À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Vous jouez sur une console rétro analogique

Votre console dispose d’une sortie composite ou S-Video et vous souhaitez enregistrer vos parties sur un ordinateur portable. Avant de choisir un adaptateur d’acquisition, vérifiez le format du signal et le système d’exploitation utilisé.

Vous voulez jouer et enregistrer en même temps

Vous souhaitez jouer sur un écran séparé pendant l’enregistrement. Vérifiez donc la sortie vidéo et l’ensemble de la chaîne de transmission, et pas seulement l’aperçu sur votre ordinateur portable.

Vous êtes étudiant et votre installation est limitée

Votre choix dépend aussi des ports USB disponibles, du système d’exploitation et du logiciel d’enregistrement. Vérifiez la compatibilité du modèle exact avec votre ordinateur.

Quels critères prendre en compte ?

Choisissez d’abord en fonction de la sortie de votre console, puis déterminez si vous avez besoin d’un écran séparé pour jouer. Vérifiez ensuite que l’ensemble de votre installation est compatible avec votre ordinateur portable.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Console et signal Vérifiez si la console produit un signal composite, S-Video ou HDMI et si la carte prend ce signal en charge. Avec une console PAL, assurez-vous que la prise en charge du PAL est explicitement indiquée. Si ma console utilise le composite ou le S-Video, je veux savoir si je peux la brancher directement ; environ 36 % des consommateurs placent la compatibilité du signal en tête de leurs priorités.
Jouer pendant l’enregistrement Vérifiez si le modèle exact peut transmettre l’image à votre écran séparé. Ne déduisez pas la qualité de l’aperçu des seules spécifications de résolution d’enregistrement. Si je veux enregistrer tout en jouant sur un écran séparé, la transmission du signal est importante ; environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à cette configuration de jeu.
Ordinateur portable et logiciel Vérifiez la configuration requise pour votre système d’exploitation, les pilotes nécessaires et la compatibilité avec le logiciel d’enregistrement choisi. Si je veux utiliser l’ordinateur portable que je possède déjà, la carte doit être compatible avec mon système et mes logiciels ; environ 21 % des consommateurs privilégient cette compatibilité.
Installation complète Faites le point sur le câble de la console, le convertisseur et son alimentation éventuels, la carte d’acquisition, la connexion à l’ordinateur et le câble de l’écran. Vérifiez quels accessoires sont fournis avec le modèle choisi. Si je veux une installation compacte, je veux savoir à l’avance quels appareils et câbles supplémentaires sont nécessaires ; environ 14 % des consommateurs font de la simplicité de l’installation complète leur priorité.

Les erreurs fréquentes

  • Choisir une carte HDMI pour une console analogique

    Une entrée HDMI ne permet pas d’enregistrer directement un signal composite ou S-Video. Un convertisseur peut être nécessaire, mais il ne remplace pas une carte d’acquisition USB.

    Avant de choisir une carte, détaillez tout le parcours du signal, de la console à l’ordinateur d’enregistrement et, éventuellement, à l’écran de jeu.

    Un convertisseur peut aussi nécessiter sa propre alimentation et des câbles supplémentaires, ce qui ajoute des éléments à votre installation.

  • Confondre résolution plus élevée et détails supplémentaires de la source

    Le format de sortie ou d’enregistrement annoncé ne signifie pas qu’une source analogique contiendra davantage de détails. Pour le PAL/SECAM, AVerMedia indique une résolution maximale de 720 × 576 pour le modèle C039.

    Évaluez séparément le signal d’origine de la console, les paramètres d’enregistrement et toute éventuelle conversion.

  • Ne vérifier que la prise vidéo

    Une connectique adaptée ne suffit pas si le modèle ne prend pas en charge votre système d’exploitation, vos pilotes ou votre signal vidéo. AVerMedia précise que le C039 n’est pas compatible avec macOS.

    Avant de commander, vérifiez la référence complète du modèle, la configuration requise et la prise en charge du PAL pour votre console.

Marques et gammes de produits à titre de référence

Elgato

Elgato Video Capture est une gamme analogique conçue pour le composite et le S-Video. Les cartes d’acquisition de jeux HDMI constituent une gamme distincte.

  • Selon Elgato, Video Capture prend en charge le PAL et est fourni avec un logiciel pour Mac et Windows.
  • Video Capture ne possède pas d’entrée HDMI. Elgato indique que le HD60 X n’est plus disponible ; vérifiez la disponibilité actuelle du modèle qui vous intéresse.

AVerMedia

Le DVD EZMaker 7 C039 est conçu pour l’enregistrement analogique ; le Live Gamer MINI GC311 est un modèle HDMI avec sortie vidéo.

  • Pour le C039, AVerMedia indique des entrées composite ou S-Video et un enregistrement PAL/SECAM jusqu’à 720 × 576. Pour le GC311, le fabricant mentionne une entrée HDMI et une sortie vidéo Full HD.
  • Selon AVerMedia, le C039 n’est pas compatible avec macOS. L’entrée HDMI du GC311 ne permet pas de brancher une source analogique.

Hauppauge

USB-Live2 est une solution d’acquisition USB analogique pour le composite ou le S-Video sur un PC Windows.

  • Hauppauge mentionne une entrée audio stéréo et l’enregistrement vidéo via USB.
  • Avant de prévoir l’installation, vérifiez que des pilotes sont disponibles pour le modèle exact et votre ordinateur portable.

StarTech.com

SVID2USB232 est un adaptateur d’acquisition vidéo analogique pour le composite ou le S-Video sous Windows.

  • StarTech.com indique un enregistrement PAL/SECAM jusqu’à 720 × 576 à 25 images par seconde.
  • Il s’agit de spécifications du modèle, et non d’une mesure indépendante de sa qualité ni d’une confirmation de sa compatibilité avec macOS.

RetroTINK

Le RetroTINK-2X Pro est un convertisseur de signal vidéo pour consoles analogiques et équipements vidéo numériques, et non une carte d’acquisition USB.

  • RetroTINK mentionne les entrées composante, S-Video et composite, ainsi que la conversion en vidéo numérique.
  • Pour enregistrer sur un ordinateur portable, vous aurez également besoin d’une solution d’acquisition adaptée. Vérifiez aussi la compatibilité avec le signal de votre console et les éventuels câbles PAL.

Produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Comment brancher une console rétro analogique pour enregistrer ?

Reliez la sortie composite ou S-Video de la console, ainsi que la sortie audio correspondante, à un adaptateur d’acquisition adapté, puis branchez celui-ci à l’ordinateur. Sélectionnez ensuite le périphérique d’acquisition dans votre logiciel. Avec une console PAL, vérifiez que le modèle exact prend en charge le PAL : des fiches adaptées ne garantissent pas la compatibilité avec tous les signaux de console.

Puis-je utiliser la fenêtre d’aperçu d’OBS pour jouer ?

OBS peut utiliser une carte d’acquisition comme source vidéo, mais cela ne signifie pas que sa fenêtre d’aperçu convient pour jouer. Si vous souhaitez utiliser un écran séparé, vérifiez que le modèle choisi peut transmettre le signal à cet écran.

Que vérifier si ma carte d’acquisition n’affiche aucune image ?

Vérifiez la source sélectionnée, le câble vidéo, la source choisie dans le logiciel et les pilotes. Avec une connexion HDMI, le signal reçu doit également être compatible : Elgato indique que ses appareils d’acquisition de jeux ne peuvent pas afficher ni enregistrer les signaux HDMI protégés par HDCP. Le contournement d’une protection contre la copie n’est pas une solution appropriée.

Quels sont les délais de rétractation et les garanties applicables à un achat en ligne ?

Pour les achats en ligne, ACM ConsuWijzer indique généralement un délai légal de rétractation de 14 jours à compter de la livraison, avec certaines exceptions. La garantie légale est par ailleurs distincte d’une éventuelle garantie commerciale ; vérifiez les conditions applicables à votre achat.

Puis-je partager publiquement des parties de jeu et des images de mes colocataires ?

Une carte d’acquisition ne vous autorise pas automatiquement à diffuser publiquement des contenus de jeu protégés : les droits et conditions applicables doivent être pris en compte. L’Autoriteit Persoonsgegevens explique que l’exception relative à l’usage personnel ou domestique ne s’applique pas lorsque des images permettant d’identifier des personnes sont partagées plus largement. Avant de publier ce type de contenu, pensez également à la vie privée de vos colocataires.