Choisissez une carte d’acquisition externe en fonction du branchement entre votre console et votre ordinateur et, éventuellement, un écran séparé. Vous aurez besoin d’une entrée HDMI, d’un port USB adapté et, pour un écran séparé, d’une sortie HDMI. Pour diffuser en 1080p60, un modèle offrant cette capacité de capture peut suffire. Si vous souhaitez conserver une fréquence de rafraîchissement plus élevée ou le VRR sur votre écran de jeu, vérifiez séparément la capacité de transit du modèle exact et sa résolution de capture. OBS Project décrit la capture à l’aide d’un périphérique dédié. Pour la PS5, Elgato précise que le HDCP et le branchement d’un casque peuvent avoir une incidence sur la capture vidéo et le son du jeu.
À qui s’adresse une carte d’acquisition ?
Diffuseur avec peu de place sur son bureau
Si vous utilisez une console, un ordinateur et éventuellement un écran de jeu séparé, vérifiez au préalable les entrées HDMI, les sorties HDMI et les câbles USB nécessaires à votre installation. OBS Project décrit la capture à l’aide d’un périphérique dédié, tandis qu’Elgato fournit des informations de branchement propres à chaque modèle.
Diffuseur en 1080p
Si vous souhaitez enregistrer en 1080p60 sans avoir besoin d’une capture en 4K, comparez la capacité d’enregistrement avec la caractéristique distincte de transmission de l’image vers votre écran de jeu. Elgato et AVerMedia détaillent ces caractéristiques pour chaque modèle.
Joueur avec un écran de jeu à fréquence élevée
Si vous souhaitez conserver une fréquence de rafraîchissement élevée ou le VRR sur votre écran pendant la diffusion, vérifiez le mode de transit de la carte d’acquisition concernée. Elgato indique ces modes séparément pour chaque modèle.
Quels critères prendre en compte pour choisir ?
| Critère |
Points à vérifier |
À qui cela s’adresse-t-il ? |
| Installation sur un petit bureau |
Repérez le chemin du signal de la console vers l’entrée HDMI, puis éventuellement via la sortie HDMI vers un écran, et le branchement USB vers l’ordinateur. Vérifiez les ports disponibles et les câbles nécessaires. |
Si je souhaite brancher une console, un ordinateur et éventuellement un écran séparé dans un petit espace de travail, l’organisation des câbles est mon premier critère. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à l’installation physique. |
| Résolution d’enregistrement |
Vérifiez la résolution et la fréquence d’image maximales de capture indépendamment de la capacité maximale de transit HDMI. |
Si je souhaite diffuser en 1080p60, je n’ai pas forcément besoin de choisir un modèle capable d’enregistrer en 4K. Je veux toutefois savoir quelle image peut être transmise à mon écran. Environ 27 % des consommateurs ont surtout besoin d’enregistrer en 1080p. |
| Fréquence de rafraîchissement et VRR |
Comparez la résolution, la fréquence en Hz et la compatibilité VRR souhaitées avec celles de la console, de la carte et de l’écran. Vérifiez séparément la capacité d’enregistrement. |
Si je souhaite conserver une fréquence de rafraîchissement élevée ou le VRR sur mon écran de jeu pendant la diffusion, le transit doit être compatible avec mes autres appareils. Environ 20 % des consommateurs donnent la priorité à l’image affichée sur leur écran. |
| Son du jeu et microphone |
Vérifiez où le casque est branché et si la carte dispose des entrées audio nécessaires. Testez séparément le son du jeu et le microphone dans le logiciel de diffusion. |
Si je souhaite diffuser à la fois le son du jeu et ma voix, je dois tenir compte du chemin audio de la console et du casque pour faire mon choix. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à la gestion du son. |
Les erreurs fréquentes à l’achat
-
Prendre la mention « 4K » pour une garantie d’enregistrement en 4K
Une carte d’acquisition peut transmettre un signal 4K alors que l’enregistrement sur l’ordinateur est limité à 1080p60. AVerMedia l’indique pour la GC311G2. Elgato et NZXT distinguent également le transit de l’enregistrement pour leurs modèles.
Pour le modèle exact, comparez séparément la résolution maximale de capture et la capacité de transit HDMI.
-
Ne tenir compte que du branchement à l’ordinateur
Avec un écran de jeu séparé, le signal passe également par la sortie HDMI pour rejoindre cet écran. Les câbles fournis peuvent varier selon le modèle.
Tracez le parcours du signal entre la console, la carte, l’écran et l’ordinateur, puis vérifiez le contenu de la boîte et les connecteurs disponibles avant de choisir.
Selon votre installation, un câble HDMI supplémentaire ou un câble USB de données adapté peut être nécessaire.
-
S’attendre à ce qu’un casque branché à la PS5 transmette le son du jeu par HDMI
Selon Elgato, une PS5 n’envoie pas le son du jeu par HDMI lorsqu’un casque est branché à la console ou à la manette. Une connexion vidéo fonctionnelle ne garantit donc pas que la source audio souhaitée sera intégrée à la diffusion.
Testez le chemin audio choisi et vérifiez que la carte d’acquisition dispose de l’entrée audio nécessaire avant de finaliser votre installation.
Selon le branchement choisi pour le casque et le microphone, un autre câble audio ou une solution de mixage peut être nécessaire.
Quelques marques à découvrir
Elgato
Elgato propose des modèles externes adaptés à différents modes d’enregistrement et de transit. Les caractéristiques indiquées varient selon le modèle.
- La Game Capture Neo est donnée pour un enregistrement jusqu’à 1080p60 et un transit jusqu’à 1440p60. La 4K S indique un enregistrement jusqu’à 2160p60, tandis que la 4K X dispose d’une entrée et d’une sortie HDMI 2.1.
- Selon Elgato, l’enregistrement HDR sur les 4K S et 4K X est actuellement limité à Windows. Vérifiez les exigences exactes en matière d’USB et de transit pour le modèle choisi.
AVerMedia
La StreamLine MINI+ GC311G2 est un modèle externe pour lequel AVerMedia associe un enregistrement en 1080p60 à un transit 4K60 HDR.
- Les caractéristiques distinctes d’enregistrement et de transit en font un modèle à considérer si vous souhaitez diffuser en 1080p60 tout en transmettant un signal 4K à votre écran.
- L’enregistrement indiqué reste limité à 1080p60. Comparez le mode de transit à la résolution et à la fréquence de rafraîchissement de votre écran.
Razer
Selon Razer, la Ripsaw HD est un modèle externe doté d’entrées audio analogiques.
- Razer indique pour ce modèle une diffusion en 1080p60, un transit 4K60 ainsi que des prises pour microphone et auxiliaire.
- Vérifiez que le mode d’entrée et d’enregistrement est adapté à votre installation. Les entrées analogiques ne résolvent pas à elles seules un problème de son PS5 via HDMI.
NZXT
Selon NZXT, la Signal HD60 peut lire et transmettre un signal 4K.
- Elle peut convenir si vous souhaitez un transit 4K, sans avoir besoin d’enregistrer en 4K.
- NZXT précise que la Signal HD60 ne peut ni enregistrer ni diffuser le signal en 4K sur l’ordinateur et qu’elle ne prend pas en charge les couleurs HDR. Ces caractéristiques concernent ce modèle et ne s’appliquent pas automatiquement aux autres produits NZXT.
Cartes d’acquisition chez Joybuy
Les produits associés seront bientôt disponibles.
Questions fréquentes
Comment brancher une carte d’acquisition si je joue sur un écran séparé ?
Branchez la console à l’entrée HDMI de la carte, la sortie HDMI à l’écran de jeu et le câble USB à un port compatible de l’ordinateur. Dans OBS, ajoutez la carte comme source de capture vidéo et vérifiez au préalable les câbles HDMI fournis.
Pourquoi l’écran reste-t-il noir ou le son du jeu est-il absent sur ma PS5 ?
Pour l’installation PS5 décrite par Elgato, le HDCP doit être désactivé pour enregistrer une partie. Ces cartes ne peuvent pas enregistrer les signaux HDMI protégés. Elgato indique également que la PS5 n’envoie pas le son du jeu par HDMI lorsqu’un casque est branché à la console ou à la manette. Testez séparément l’image, le son du jeu et le microphone. La désactivation du HDCP n’autorise pas la publication de contenus protégés.
Tous les ports USB-C conviennent-ils à une carte d’acquisition externe ?
Non. Un connecteur compatible ne garantit pas que le port prend en charge le débit de données requis. Pour la Game Capture Neo, Elgato exige l’USB 3.0 et indique l’USB 3.2 Gen 2 pour la 4K X. Vérifiez les caractéristiques du port de votre ordinateur ainsi que les exigences de la carte et du logiciel choisis.
Quels sont mes droits en cas d’achat en ligne aux Pays-Bas ?
Selon l’ACM ConsuWijzer, lors d’un achat en ligne, le délai de rétractation est généralement de 14 jours à compter de la livraison. La garantie légale s’applique également si un produit utilisé normalement ne répond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre. Il n’existe pas de durée de garantie fixe qui s’appliquerait automatiquement à toutes les cartes d’acquisition.
Puis-je utiliser de la musique ou des images protégées dans ma diffusion ?
Ne partez pas du principe que vous pouvez le faire sans autorisation. Le gouvernement néerlandais précise qu’une autorisation peut être nécessaire pour utiliser et diffuser publiquement de la musique, des films et des images protégés par le droit d’auteur. La copie privée n’est pas destinée à être distribuée. Vérifiez les droits et les conditions applicables au jeu et à la diffusion concernés : une carte d’acquisition ne confère aucun droit de publication.