À qui s’adresse une carte d’acquisition pour les jeux sur console ?

Aux personnes qui jouent au casque sans déranger leur entourage

Vous souhaitez entendre le son du jeu au casque dans une chambre partagée, sans utiliser d’enceintes, et vérifier que ce son est également transmis à votre diffusion. Elgato indique que, sur certaines consoles, le branchement d’un casque peut couper le son HDMI.

Aux joueurs sur console qui disposent de leur propre écran

Vous souhaitez continuer à jouer sur votre écran. Il vous faut donc distinguer le passthrough HDMI vers l’écran de l’enregistrement sur ordinateur. Elgato, AVerMedia et NZXT détaillent ces fonctions pour chaque modèle.

Aux débutants qui utilisent un ordinateur portable ou un PC

Vous souhaitez intégrer votre console à un logiciel de diffusion et vérifier que le port de l’ordinateur, le logiciel et les réglages audio sont adaptés. OBS Project explique comment ajouter une carte d’acquisition comme périphérique de capture vidéo.

Quels critères prendre en compte pour une carte d’acquisition dans une chambre partagée ?

Commencez par vérifier comment vous entendez le son et comment il est transmis à la diffusion. Comparez ensuite le passthrough vers votre écran avec les capacités d’enregistrement, qui sont distinctes.

Critère Points à vérifier avant l’achat Pour qui est-ce particulièrement important ?
Son du casque pour le joueur et la diffusion Vérifiez la console, le casque, la présence éventuelle d’une entrée ligne ainsi que les chemins audio distincts pour l’écoute et la diffusion. Si vous souhaitez jouer sans déranger votre entourage, vous voudrez entendre le jeu sans enceintes et vérifier que le son nécessaire est également transmis à la diffusion. Environ 36 % des consommateurs donnent la priorité au son du casque, à la fois pour le joueur et pour la diffusion.
Affichage sur l’écran de jeu Pour le modèle exact, comparez la sortie de la console, le passthrough HDMI vers l’écran et la résolution d’enregistrement. Si vous jouez sur votre propre écran, vous voudrez conserver la qualité d’image souhaitée et savoir si la carte transmet le signal correspondant. Environ 29 % des consommateurs privilégient le maintien du signal de l’écran.
Installation sur ordinateur portable ou PC Vérifiez le port requis sur l’ordinateur et le logiciel à utiliser. Ajoutez la carte dans OBS comme périphérique de capture vidéo, puis testez l’image et le son. Si vous débutez avec un ordinateur portable ou un PC, vous voudrez pouvoir brancher la carte et configurer correctement vos sources vidéo et audio. Environ 21 % des consommateurs privilégient une installation simple.
Enregistrement en 4K Consultez les capacités d’enregistrement du modèle exact et vérifiez séparément les éventuelles limites liées à l’enregistrement HDR. Si vous souhaitez vraiment enregistrer vos parties en 4K, vous voudrez distinguer l’enregistrement du simple passthrough 4K. Environ 14 % des consommateurs privilégient l’enregistrement en 4K.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes avec les cartes d’acquisition

  • Prendre la mention « 4K » pour une garantie d’enregistrement en 4K

    Pour la NZXT Signal HD60, NZXT distingue la transmission d’un signal 4K de l’enregistrement ou de la diffusion en 4K sur PC.

    Pour le modèle exact, comparez séparément l’entrée HDMI, le passthrough vers votre écran et la résolution d’enregistrement.

  • Penser que le son du casque est automatiquement transmis à la diffusion

    Elgato signale que, sur PlayStation 4, PlayStation 5, Nintendo Switch et Nintendo Switch 2, le branchement d’un casque peut couper le son HDMI.

    Avant l’achat, vérifiez le cheminement du son, de la console vers votre casque et vers l’enregistrement. Assurez-vous que votre matériel prend en charge une connexion analogique adaptée.

    Une connexion audio analogique adaptée peut nécessiter un câble supplémentaire et une entrée ligne compatible.

Quelques marques à découvrir

Elgato

L’Elgato Game Capture 4K S est une solution externe à envisager si vous recherchez un enregistrement 4K60, un passthrough HDMI et une entrée ligne analogique.

  • Selon Elgato, ce modèle prend en charge l’enregistrement et le passthrough en 4K60.
  • Elgato précise que l’enregistrement HDR est limité à 1080p60 et actuellement disponible uniquement sur Windows. Une entrée ligne analogique n’est pas une sortie casque : vérifiez l’ensemble du cheminement audio.

AVerMedia

Selon AVerMedia, la StreamLine MINI+ GC311G2 est conçue pour enregistrer en 1080p60 et transmettre l’image à l’écran en 4K60.

  • Les résolutions d’enregistrement et de passthrough indiquées diffèrent : vous pouvez ainsi jouer en 4K60 tout en enregistrant en 1080p60.
  • Vérifiez séparément que la carte est adaptée à votre casque, à votre configuration audio et à votre ordinateur. Les caractéristiques vidéo indiquées ne répondent pas à ces questions.

NZXT

La NZXT Signal HD60 peut être une option à comparer si l’enregistrement en 1080p vous suffit et que le HDR n’est pas indispensable.

  • Selon NZXT, ce modèle peut recevoir et transmettre un signal 4K.
  • NZXT précise que la Signal HD60 ne peut ni enregistrer ni diffuser en 4K sur ordinateur et qu’elle ne prend pas en charge le HDR.

Cartes d’acquisition chez Joybuy

Produits associés bientôt disponibles.

Foire aux questions sur les cartes d’acquisition pour les jeux sur console

Puis-je jouer avec un casque tout en transmettant le son du jeu à la diffusion ?

Cela dépend de votre console et de votre configuration audio. Elgato signale que, sur PlayStation 4 et 5, ainsi que sur Nintendo Switch et Switch 2, le branchement d’un casque peut couper le son HDMI. Vérifiez que votre casque et votre périphérique d’enregistrement prennent en charge une connexion analogique adaptée, ou testez un autre réglage audio compatible.

Comment connecter une carte d’acquisition à OBS ?

Branchez la console sur l’entrée HDMI de la carte. Si vous jouez sur un écran, reliez la sortie HDMI à un écran prenant en charge le passthrough souhaité. Ajoutez la carte dans OBS comme périphérique de capture vidéo, puis vérifiez séparément les réglages d’enregistrement et audio.

Que faire si la carte d’acquisition est défectueuse ou si je change d’avis après un achat en ligne ?

Selon l’Autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés (Autoriteit Consument & Markt), le vendeur est responsable de la garantie légale si un produit est défectueux. Pour les achats en ligne, vous disposez généralement d’un délai de rétractation pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison. Vérifiez les exceptions applicables et les conditions de retour.

Puis-je montrer mon colocataire de manière identifiable dans une diffusion publique en direct ?

Ne considérez pas comme acquis que votre colocataire accepte d’apparaître de manière identifiable dans votre diffusion. L’Autorité néerlandaise de protection des données (Autoriteit Persoonsgegevens) indique que le RGPD ne s’applique en principe pas aux enregistrements réalisés dans le cadre d’activités strictement personnelles ou domestiques. Il peut toutefois s’appliquer lorsque des images sont mises en ligne et accessibles au grand public ; l’autorité mentionne notamment le consentement des personnes filmées. Parlez-en avant d’enregistrer et, si nécessaire, gardez les autres personnes hors champ et hors du son.

Puis-je diffuser librement des images de jeux et de la musique en public ?

Une carte d’acquisition ne vous donne pas, à elle seule, le droit de publier des contenus protégés. Selon Auteursrecht.nl, il faut en principe obtenir l’autorisation du titulaire des droits pour mettre en ligne des contenus protégés par le droit d’auteur, sauf exception applicable. Vérifiez séparément les conditions relatives au jeu et à la musique utilisée.