À qui s’adresse une carte d’acquisition ?

Créateur de guides sur console avec un petit bureau

Vous souhaitez enregistrer le jeu de votre console sur un ordinateur tout en jouant sur un écran dédié. OBS Project décrit le périphérique d’acquisition comme une solution pour capturer le jeu d’une console dans OBS.

Créateur de guides avec beaucoup de texte à l’écran

Vous voulez que les menus et les explications restent lisibles dans la vidéo enregistrée. Il est donc important de comparer la qualité d’enregistrement, et pas seulement la résolution de transmission.

Créateur de guides avec commentaires audio

Vous souhaitez enregistrer le son du jeu, vos commentaires ou les conversations de groupe. Il faut donc déterminer à l’avance comment chaque signal audio sera transmis. Elgato précise qu’un microphone séparé peut être nécessaire pour enregistrer votre voix avec Chat Link.

Quels critères prendre en compte ?

Enregistrement direct sur le même PC que le jeu

Convient si : votre guide présente uniquement le jeu sur le PC qui exécute OBS. OBS Project recommande Game Capture comme source dans ce cas.

À prendre en compte : cette méthode ne permet pas à elle seule de capturer le signal HDMI d’une console séparée.

Carte externe pour enregistrer en 1080p60

Convient si : vous souhaitez enregistrer le jeu de votre console et que le 1080p60 suffit pour votre guide. L’Elgato Game Capture Neo et la NZXT Signal HD60 sont des exemples de modèles de cette catégorie.

À prendre en compte : la transmission et l’enregistrement sont deux modes différents. Selon Elgato, la Neo peut transmettre jusqu’en 2160p60, mais enregistre au maximum en 1080p60. NZXT indique que la Signal HD60 peut transmettre un signal 4K, mais pas l’enregistrer en 4K.

Carte externe pour une meilleure qualité d’acquisition ou des modes d’affichage spécifiques

Convient si : les petits caractères nécessitent une meilleure qualité d’enregistrement, ou si vous souhaitez conserver une fréquence de rafraîchissement ou le VRR sur votre écran de jeu. Elgato indique que la 4K S permet une acquisition jusqu’en 2160p60 ; AVerMedia indique que la GC551G2 permet une acquisition jusqu’en 2160p30 et une transmission VRR jusqu’en 1440p120.

À prendre en compte : vérifiez la combinaison exacte entre enregistrement, HDR, résolution et transmission. Les valeurs maximales ne garantissent pas que toutes les combinaisons sont prises en charge.

Déterminez d’abord si vous souhaitez enregistrer une console ou le même PC. Comparez ensuite séparément les modes d’enregistrement et d’affichage, puis planifiez vos connexions audio et votre câblage.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Connexions et espace sur le bureau Repérez les connexions HDMI-in, HDMI-out vers l’écran de jeu et USB vers l’ordinateur. Vérifiez également quels câbles sont fournis avec le modèle exact. Si je branche une console sur un petit bureau et que je joue en même temps sur un écran séparé, je veux savoir à l’avance comment disposer les câbles. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à la configuration des connexions.
Lisibilité de l’enregistrement Comparez la résolution et la fréquence d’images maximales d’acquisition pour le mode souhaité ; considérez l’enregistrement et la transmission comme deux caractéristiques distinctes. Je veux que les menus et les petits caractères restent lisibles dans la vidéo finale. Environ 29 % des consommateurs privilégient la qualité de l’enregistrement.
Affichage sur l’écran de jeu Vérifiez que la carte transmet la combinaison souhaitée de résolution, de fréquence en Hz, de HDR et de VRR. Quand je joue sur mon propre écran pendant l’enregistrement, je veux pouvoir conserver les réglages d’affichage qui me conviennent. Environ 21 % des consommateurs privilégient la qualité d’affichage en jeu.
Son du jeu et commentaires audio Vérifiez par où transitent le son de la console, du casque et du microphone, et si vous avez besoin d’une entrée analogique ou d’un microphone séparé. Faites un enregistrement de test. Si mon guide doit inclure à la fois le son du jeu et mes commentaires, je veux m’assurer que les deux sources sont enregistrées. Pour environ 21 % des consommateurs, la qualité audio complète est prioritaire.

Les erreurs fréquentes au moment de l’achat

  • Confondre « 4K » et enregistrement en 4K

    Une carte peut transmettre un signal 4K sans enregistrer la vidéo en 4K. Elgato fait cette distinction pour la Game Capture Neo ; NZXT indique la même limite pour la Signal HD60.

    Comparez séparément les caractéristiques d’acquisition et de transmission pour le mode vidéo dans lequel vous souhaitez enregistrer votre guide.

  • Ne regarder que la carte et oublier les câbles et les connexions audio

    Le casque branché peut déterminer le son reçu par la carte d’acquisition. De plus, un microphone séparé peut être nécessaire pour enregistrer votre voix, selon Elgato.

    Vérifiez quels câbles sont fournis et faites un court essai avec le son du jeu, vos commentaires et, le cas échéant, une conversation de groupe.

    Elgato ne fournit pas de câble HDMI avec la Game Capture Neo. Vous aurez donc peut-être besoin d’un câble HDMI supplémentaire pour relier la console à l’écran.

  • Acheter une carte d’acquisition pour jouer sur le même PC

    Si le jeu et l’enregistrement s’effectuent sur le même PC, OBS peut utiliser Game Capture comme source. Une carte d’acquisition n’est donc pas forcément nécessaire.

    Si vous ne branchez ni console ni second PC de jeu, commencez par tester l’enregistrement direct dans OBS.

Marques et modèles à titre de référence

Elgato

Les Game Capture Neo et Game Capture 4K S sont des cartes d’acquisition externes offrant différents modes d’enregistrement et de transmission.

  • Selon Elgato, la Neo enregistre au maximum en 1080p60 et prend en charge la transmission jusqu’en 2160p60. La 4K S permet une acquisition jusqu’en 2160p60.
  • Elgato précise qu’aucun câble HDMI n’est fourni avec la Neo. Avec la 4K S, l’acquisition HDR est limitée au 1080p60 et, pour le moment, à Windows.

AVerMedia

La Live Gamer EXTREME 3, modèle GC551G2, est une carte externe qui permet de comparer séparément l’acquisition et la transmission VRR vers votre écran.

  • AVerMedia indique que ce modèle permet une acquisition jusqu’en 2160p30 et une transmission VRR jusqu’en 1440p120.
  • Selon AVerMedia, les signaux protégés par HDCP ne sont pas enregistrés et l’USB 2.0 n’est pas pris en charge.

NZXT

Selon NZXT, la Signal HD60 permet de capturer le jeu d’une console si vous n’avez pas besoin d’un enregistrement en 4K.

  • NZXT indique que la HD60 peut recevoir et transmettre un signal 4K.
  • Selon NZXT, la HD60 n’enregistre pas ce signal en 4K et ne prend pas en charge le HDR.

Produits Joybuy

Ces produits sont des cartes d’acquisition HDMI externes destinées à enregistrer sur un ordinateur. Pour chaque modèle, vérifiez la qualité d’enregistrement, la configuration d’affichage souhaitée et les connexions audio.

Carte d’acquisition HDMI pour le jeu avec USB 3.0

Carte d’acquisition HDMI pour le jeu, USB 3.0

Une option pour enregistrer le jeu transmis en HDMI sur un ordinateur, avec une résolution d’enregistrement pouvant atteindre 1080p60.

Le titre du produit indique une entrée HDMI jusqu’en 4K 30Hz et un enregistrement jusqu’en 1080p60 ; l’entrée 4K mentionnée ne signifie pas que l’enregistrement est en 4K.

Vérifiez que cette version est compatible avec la connexion souhaitée pour un écran de jeu séparé.

Voir sur Joybuy
Carte d’acquisition vidéo HDMI VIELLAN avec USB 3.0

Carte d’acquisition vidéo HDMI VIELLAN avec USB 3.0

Une option pour enregistrer une source HDMI sur un ordinateur et transmettre également le signal HDMI vers un écran.

Le titre du produit indique un enregistrement vidéo jusqu’en 1080p, une transmission HDMI 4K, UVC et UAC, ainsi qu’une entrée microphone et une sortie casque.

Vérifiez que les modes indiqués sont compatibles avec votre console, votre écran et les paramètres d’enregistrement souhaités.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Ai-je besoin d’une carte d’acquisition pour jouer et enregistrer sur le même PC ?

Pas avec la méthode habituelle dans OBS, lorsque le jeu et l’enregistrement s’effectuent sur le même PC : OBS Project décrit Game Capture comme source pour le jeu. Pour capturer dans OBS le jeu d’une console séparée, OBS Project recommande un périphérique d’acquisition.

Comment brancher une console si je veux jouer sur un écran séparé pendant l’enregistrement ?

Avec une carte dotée d’une transmission HDMI, reliez la console à l’entrée HDMI, la sortie HDMI à l’écran de jeu, puis la carte à l’ordinateur d’enregistrement via USB. Elgato décrit cette configuration pour la 4K S ; vérifiez les ports, les câbles et la configuration requise pour le modèle choisi.

Que vérifier si l’enregistrement ne contient ni image ni son du casque ?

Vérifiez que le signal HDMI n’est pas bloqué par la protection HDCP et que la bonne entrée et la bonne source vidéo sont sélectionnées dans le logiciel d’enregistrement. Pour le son du casque et des conversations, vérifiez également si le son passe par HDMI ou doit être envoyé séparément vers une entrée analogique. AVerMedia précise que la GC551G2 n’enregistre pas les signaux protégés par HDCP.

Quels sont mes droits après un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat en ligne effectué par un consommateur, le délai légal de rétractation est généralement de 14 jours à compter de la livraison, sous réserve d’exceptions. Par ailleurs, si un produit utilisé normalement ne répond pas à ce que vous pouviez en attendre, le vendeur doit apporter une solution au titre de la garantie légale. ACM ConsuWijzer indique que le vendeur est votre interlocuteur.

Puis-je publier mon guide stratégique avec des images ou des voix d’autres personnes ?

Une carte d’acquisition ne vous donne pas le droit de publier le contenu. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les personnes reconnaissables à l’image peuvent être concernées par le RGPD ; l’exception relative à un usage personnel ou domestique ne s’applique pas automatiquement à une publication publique. Le droit de publier des séquences de jeu, de la musique et des conversations dépend aussi des droits concernés et des circonstances.