À qui ce guide s’adresse-t-il ?

Pour lire à voix haute sur une table encombrée

Si vous souhaitez tourner les pages pendant la lecture, vérifiez l’espace occupé par le bras et le socle une fois la caméra installée, et pas seulement ses dimensions une fois rangée. Epson indique des dimensions distinctes pour l’ELPDC07 pliée et déployée. IPEVO précise que le champ de vision maximal de la DO-CAM est de 354 × 266 mm.

Pour lire des livres illustrés grand format

Si vous préférez afficher les deux pages à la fois, comparez les dimensions du livre ouvert au champ de vision obtenu à une hauteur de caméra réaliste. D’après le manuel AVer, le champ de vision de la M5 est de 420 × 315 mm à une hauteur de 350 mm ; IPEVO indique un champ maximal de 354 × 266 mm pour la DO-CAM.

Pour lire à voix haute sur un écran ou en visioconférence

Si vous souhaitez utiliser un ordinateur, un vidéoprojecteur ou un écran, vérifiez que la caméra peut s’y connecter et comment votre voix sera captée. AVer indique que la M5 possède un microphone intégré ; selon IPEVO, la DO-CAM n’en est pas équipée.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par mesurer le livre ouvert et l’espace disponible sur la table. Comparez ensuite le champ de vision et l’installation nécessaire pour l’obtenir.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce le plus important ?
L’espace autour du livre Mesurez l’espace libre sur la table et vérifiez les dimensions du bras et du socle lorsque la caméra est installée. Si vous souhaitez tourner les pages sans que le socle de la caméra empiète sur votre espace de travail, examinez l’encombrement de l’installation complète. Environ 34 % des consommateurs placent l’espace libre sur la table au premier plan.
Afficher les deux pages Mesurez le livre ouvert et comparez ses deux dimensions au champ de vision obtenu à une hauteur de caméra réaliste. Vérifiez également la lisibilité du texte sur l’écran que vous utiliserez. Si vous souhaitez afficher en même temps les illustrations et le texte d’une double page large, vérifiez à la fois le champ de vision et la lisibilité. Environ 33 % des consommateurs veulent pouvoir garder le livre ouvert entier dans le champ.
La connectique Vérifiez les entrées de l’ordinateur, du vidéoprojecteur ou de l’écran, ainsi que l’alimentation nécessaire à la caméra. Si vous souhaitez connecter la caméra à un appareil déjà utilisé pour vos lectures à voix haute, comparez les connectiques et les besoins en alimentation. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à la connexion.
L’éclairage et la voix Vérifiez si la caméra est équipée d’une lampe ou d’un microphone, puis testez l’image et le son dans votre propre installation. Si vous souhaitez que la page soit bien visible et que votre voix reste audible, vérifiez séparément l’éclairage et la source audio. Environ 13 % des consommateurs sont particulièrement attentifs à ces critères.

Les erreurs fréquentes à l’achat

  • Confondre les dimensions une fois pliée et l’espace nécessaire sur la table

    Une caméra prend davantage de place lorsqu’elle est utilisée que lorsqu’elle est rangée. Epson publie des dimensions distinctes pour l’ELPDC07 pliée et déployée.

    Avant de choisir, dessinez à l’échelle le livre, le socle et le bras dans l’espace libre de votre table.

  • Ne regarder que la résolution

    Une haute résolution ne garantit pas que les deux pages seront visibles dans le champ. Le champ de vision indiqué par AVer pour la M5 correspond à une hauteur de caméra de 350 mm.

    Commencez par comparer les dimensions du livre ouvert au champ de vision et à la hauteur de caméra envisageable. Évaluez ensuite la lisibilité du texte sur l’écran prévu.

  • Supposer que le HDMI alimente aussi la caméra

    D’après IPEVO, la VZ-R nécessite également une alimentation USB suffisante lorsqu’elle est connectée via HDMI.

    Avant l’achat, vérifiez à la fois l’entrée vidéo et l’alimentation nécessaire.

    Selon votre installation actuelle, une alimentation USB ou un adaptateur adapté peut être nécessaire.

  • S’attendre à ce que toutes les caméras USB aient un microphone intégré

    AVer indique que la M5 possède un microphone intégré ; selon IPEVO, la DO-CAM n’en est pas équipée.

    Vérifiez quel microphone vous utiliserez et testez-le dans votre installation de lecture à voix haute.

    Si la caméra ne possède pas de microphone intégré, vous aurez peut-être besoin d’une autre source audio.

Les marques à comparer

IPEVO

La DO-CAM est un modèle USB pliable. La VZ-R constitue une autre option si vous avez besoin du HDMI en plus de l’USB.

  • Selon IPEVO, la DO-CAM offre un champ de vision maximal de 354 × 266 mm.
  • D’après IPEVO, la DO-CAM ne possède pas de microphone intégré. Pour utiliser la VZ-R en HDMI, le fabricant précise qu’une alimentation USB suffisante est également nécessaire.

AVer

La caméra de documents USB AVerVision M5 est à comparer si vous recherchez un champ de vision annoncé plus large et un éclairage intégré.

  • Le manuel AVer indique un champ de vision de 420 × 315 mm à une hauteur de caméra de 350 mm, une lampe LED réglable et un microphone intégré.
  • Vérifiez que la hauteur nécessaire et l’espace requis pour le bras et le socle conviennent à votre table.

Epson

L’ELPDC07 est un visualiseur USB pliable à comparer si vous disposez d’un ordinateur ou d’un vidéoprojecteur compatible.

  • Epson indique une résolution Full HD 1080p à 30 images par seconde, un éclairage LED et des dimensions de 260 × 388 × 76 mm en cours d’utilisation.
  • Epson mentionne une connexion directe aux vidéoprojecteurs Epson compatibles. Cela ne signifie pas que la caméra est compatible avec tous les vidéoprojecteurs.

ELMO

La MX-P3 est une option à comparer si vous avez besoin à la fois de l’USB et du HDMI pour votre installation.

  • ELMO indique une sortie HDMI et USB ainsi qu’un microphone intégré.
  • Les 22 mm annoncés correspondent à l’épaisseur de la caméra, et non à l’espace total qu’elle occupe sur la table une fois déployée.

IRIS

Selon IRIS, l’IRIScan Visualizer 7 combine les fonctions de caméra de documents et de webcam avec un logiciel proposant notamment des outils d’annotation.

  • IRIS indique que la caméra et le logiciel Readiris Visual sont compatibles avec Windows 10/11 et macOS 10.15 ou version ultérieure.
  • Mesurez le livre ouvert et vérifiez le champ de vision dans votre installation pour savoir si les deux pages tiennent dans le cadre.

Produits sur Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Comment vérifier si les deux pages tiennent dans le cadre ?

Mesurez la largeur et la hauteur du livre ouvert, puis comparez-les au champ de vision obtenu à une hauteur de caméra adaptée à votre table. Le manuel AVer indique que le champ de vision de la M5, de 420 × 315 mm, correspond à une hauteur de 350 mm. Pour la DO-CAM, IPEVO indique un champ maximal de 354 × 266 mm.

Pouvez-vous connecter une caméra de documents directement à votre vidéoprojecteur ?

Tout dépend des connectiques de la caméra et du vidéoprojecteur. ELMO indique que la MX-P3 dispose d’une connexion HDMI. Selon le fabricant, la VZ-R d’IPEVO nécessite une alimentation USB suffisante en plus du HDMI. L’Epson ELPDC07 utilise une connexion USB et Epson mentionne une connexion directe aux vidéoprojecteurs Epson compatibles.

Comment garder une image nette pendant la lecture à voix haute ?

Gardez le livre ouvert dans le champ de vision indiqué et refaites la mise au point si nécessaire après l’avoir déplacé ou après avoir tourné une page. Pour la M5, le manuel AVer décrit un bouton de mise au point automatique et plusieurs réglages de la lampe LED. Vérifiez le résultat sur l’écran que vous utiliserez réellement.

Quelles sont les règles concernant le délai de rétractation et la garantie aux Pays-Bas ?

Aux Pays-Bas, pour un achat en ligne effectué par un consommateur, le délai légal de rétractation est généralement de 14 jours à compter de la livraison, sous réserve de certaines exceptions, selon l’ACM ConsuWijzer. Par ailleurs, le produit doit être conforme ; en cas de défaut, vous devez vous adresser au vendeur. Si l’achat est effectué par une école en tant qu’organisation, vérifiez séparément les conditions de vente applicables.

Pouvez-vous partager en ligne des pages filmées d’un livre illustré ou des images d’enfants identifiables ?

Ne partez pas du principe que l’achat d’un livre vous autorise à en publier le texte ou les illustrations. Le gouvernement néerlandais précise que l’utilisation d’œuvres protégées par le droit d’auteur, comme les livres, nécessite en principe une autorisation. Des exceptions peuvent s’appliquer à l’enseignement, sous certaines conditions. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle que le consentement et la sécurité sont importants pour les images permettant d’identifier des élèves. Pour les élèves de moins de 16 ans, le consentement des parents est nécessaire. L’application d’une exception à une séance de lecture ou à un enregistrement dépend de son utilisation et des circonstances.