À qui ce produit convient-il ?

Pour expliquer des mots en petits caractères

Vous voulez que votre public puisse lire l’orthographe et comprendre le sens du mot que vous montrez sur la page. La mise au point et le cadrage sont alors essentiels.

Pour les bureaux où l’espace est limité

Vous utilisez la caméra à côté de votre ordinateur portable et vous souhaitez peut-être la ranger après le cours. Pensez donc à l’espace occupé par l’installation et à la facilité de rangement.

Pour donner des cours de langue en ligne

Vous voulez montrer le livre pendant un appel vidéo et peut-être surligner des mots à l’écran. Vérifiez que la caméra et les éventuels logiciels sont compatibles avec votre ordinateur et votre application de cours.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Commencez par déterminer la vue de la page dont vous avez besoin, puis vérifiez que la caméra convient à votre bureau et à votre façon de donner cours.

Pour une démonstration en direct dans une résidence étudiante, la lisibilité, le manque de place, la connexion à un cours en ligne et les fonctions d’aide à l’explication peuvent chacun faire la différence.

Votre priorité Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Lisibilité des petits caractères Comparez la surface de capture, la mise au point et la résolution du mode vidéo choisi. Si possible, testez un texte similaire à l’écran et dans l’application de cours que vous utilisez. Si vous montrez un mot précis, votre public doit pouvoir le lire. Une vue complète d’une grande page rend le texte plus petit. Environ 36 % des consommateurs privilégient la lisibilité des mots.
Installation et rangement Mesurez l’espace libre sur votre bureau et vérifiez les dimensions de la caméra une fois pliée. Regardez aussi la place qu’elle occupe pendant l’utilisation. Si votre ordinateur portable, votre livre ouvert et le pied de la caméra partagent le même bureau, vous voudrez pouvoir ranger facilement l’installation après le cours. Environ 29 % des consommateurs privilégient l’espace sur le bureau.
Connexion à votre ordinateur et à votre cours Vérifiez le type de connexion USB, le système d’exploitation et l’accès à la caméra dans votre application de cours. Consultez séparément la configuration logicielle requise pour les annotations. Si vous souhaitez montrer le livre pendant un cours en ligne, votre ordinateur et votre application de cours doivent prendre en charge la caméra. Environ 21 % des consommateurs privilégient cette compatibilité.
Éclairage et fonctions d’aide à l’explication Déterminez si l’éclairage de votre bureau suffit. Vérifiez également si l’éclairage intégré ou les annotations correspondent à votre façon de travailler. Si vous enseignez dans des conditions d’éclairage variables ou souhaitez surligner des mots à l’écran, vous devez savoir quelles fonctions supplémentaires sont nécessaires pour votre installation. Environ 14 % des consommateurs privilégient l’éclairage et les fonctions d’aide à l’explication.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Comparer uniquement le nombre de mégapixels

    Le nombre de mégapixels ne permet pas à lui seul de savoir si les petits caractères d’un dictionnaire seront lisibles à l’écran de votre public. La surface de capture, la mise au point et le mode vidéo choisi comptent également.

    Comparez les caractéristiques de la variante exacte du modèle et testez le cadrage avec une page comportant des caractères de taille similaire.

  • Confondre un scanner avec un visualiseur en direct

    Les fonctions de numérisation et d’OCR servent à capturer et à traiter des pages. Si vous souhaitez tourner les pages en direct, évaluez séparément le mode vidéo.

    Si votre objectif principal est de donner des cours en direct, choisissez votre appareil en fonction de cette utilisation. Si vous souhaitez également numériser des pages, intéressez-vous aux fonctions d’OCR.

    La numérisation ou le traitement de fichiers peut prendre du temps en plus de la démonstration en direct.

  • Supposer que des modèles aux noms similaires ont les mêmes caractéristiques

    CZUR indique des résolutions de capteur différentes pour les Fancy Pro et Fancy S Pro. Des noms proches ne signifient donc pas que les modèles sont identiques.

    Avant l’achat, vérifiez le nom complet du modèle et le mode vidéo de la variante qui vous intéresse.

Les marques de caméras de documents à comparer

IPEVO

La V4K est une caméra de documents USB à envisager si vous recherchez la mise au point automatique et une surface de capture spécifiée.

  • Pour la V4K, IPEVO indique une résolution de 8 MP, une mise au point automatique, une surface de capture maximale de 342 × 255 mm et des dimensions de 277 × 78 × 48 mm une fois pliée.
  • Ces caractéristiques ne permettent pas de savoir si les petits caractères de votre dictionnaire resteront lisibles à l’écran.

HUE

La HD Pro convient à une installation réglable qui vous permet de faire manuellement la mise au point sur un mot ou une partie de la page.

  • HUE indique une résolution de 1080p, une mise au point manuelle, un col flexible et des DEL intégrées.
  • Si vous changez l’angle de la caméra, vous devrez peut-être refaire la mise au point. Les caractéristiques indiquées ne garantissent pas la lisibilité d’une page entière de dictionnaire.

CZUR

Selon CZUR, la Fancy S Pro associe une caméra de documents à un mode webcam et à des fonctions d’annotation. La Shine 800 A3 Pro est, quant à elle, conçue pour la numérisation et l’OCR.

  • Pour la Fancy S Pro, CZUR indique une résolution de 12 MP, une lampe à trois niveaux et une fréquence maximale de 15 i/s en 4K. Pour la Shine 800 A3 Pro, CZUR indique une fréquence maximale de 10 i/s en mode vidéo à 3264 × 2448.
  • Il s’agit de modèles et d’utilisations différents : leurs caractéristiques ne sont pas interchangeables.

IRIS

L’IRIScan Visualizer 7 peut vous convenir si vous souhaitez utiliser des fonctions d’annotation ou d’OCR pendant que vous montrez un livre.

  • IRIS indique une résolution 4K à 30 i/s et 1080p à 60 i/s. Selon IRIS, Readiris Visual est compatible avec Windows 10/11 et macOS 10.15 ou version ultérieure.
  • La résolution et la fréquence d’images indiquées correspondent à des modes vidéo différents. Vérifiez également que le logiciel est compatible avec votre ordinateur.

AVer

Selon AVer, la U50+ est un visualiseur USB portable doté d’un bras flexible pour présenter du matériel pédagogique.

  • AVer indique une résolution de 8 MP, une zone de capture au format A3, un microphone et une lampe à DEL à trois modes.
  • Ces caractéristiques ne précisent ni la place qu’occupera la caméra sur votre bureau d’étudiant, ni la lisibilité de votre page.

Notre sélection de produits Joybuy

Cette sélection Joybuy s’adresse à ceux qui souhaitent capturer des pages de dictionnaire et les rendre consultables. Évaluez séparément l’utilisation en vidéo si votre objectif principal est de tourner les pages en direct.

Caméra de documents et scanner CZUR Shine 800 A3 Pro avec OCR

Caméra de documents et scanner CZUR Shine 800 A3 Pro avec OCR

Convient si vous souhaitez capturer des pages de dictionnaire et convertir leur contenu en texte modifiable grâce à l’OCR.

  • Le nom du produit indique la numérisation jusqu’au format A3 et la fonction OCR.
  • Le nom du produit indique une connexion USB et une compatibilité avec Windows et macOS.
  • Les informations sur le produit déconseillent la numérisation de supports brillants et recommandent une surface stable.
Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Comment vérifier si une page de dictionnaire apparaît correctement à l’écran ?

Mesurez la page ouverte et comparez-la à la surface de capture indiquée pour la variante exacte du modèle. Vérifiez ensuite si des caractères de taille similaire restent lisibles dans le mode vidéo que vous souhaitez utiliser. La résolution maximale de la caméra ne suffit pas à répondre à cette question.

Comment utiliser et entretenir une caméra de documents sur un bureau partagé ?

Placez le livre et le pied de la caméra de manière à pouvoir tourner les pages sans déplacer l’appareil. Si votre modèle dispose d’une mise au point manuelle, refaites-la lorsque la distance change. CZUR recommande de nettoyer délicatement l’objectif et le boîtier à l’aide d’un chiffon doux et sec en microfibre.

Quels sont vos droits en matière de retour et de garantie pour un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat en ligne effectué par un consommateur, le délai légal de rétractation est généralement de 14 jours à compter de la livraison ; ACM ConsuWijzer précise qu’il existe des exceptions. Par ailleurs, le vendeur est responsable de la garantie légale si un produit ne répond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre. Une garantie du fabricant ne remplace pas ces droits légaux.

Avez-vous le droit d’enregistrer et de partager une page de dictionnaire ?

Ne partez pas du principe qu’une copie destinée à votre usage personnel peut aussi être diffusée. Le gouvernement néerlandais distingue la copie pour usage personnel de la publication ou de la diffusion de contenus protégés par le droit d’auteur. L’évaluation d’un enregistrement ou d’une publication de cours dépend du contenu et de l’utilisation que vous en faites.

Que faire si des colocataires ou des participants apparaissent de manière reconnaissable pendant un cours en ligne ?

Dans la mesure du possible, évitez de filmer d’autres personnes et ne partez pas du principe que vous pouvez enregistrer. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle aux établissements d’enseignement qu’ils doivent limiter les atteintes à la vie privée et définir des règles concernant les images, les enregistrements et leur durée de conservation. Ces obligations ne s’appliquent pas nécessairement de la même manière à toutes les explications informelles entre étudiants.