À qui cet article s’adresse-t-il ?

Vous recevez un petit groupe pour un atelier créatif

Vous souhaitez préparer assez de café pour quelques participants à chaque service, sans en faire trop ni en manquer. Les informations de la Consumentenbond et des fabricants Melitta et Severin vous aident à mieux interpréter les capacités annoncées.

Vous recevez des participants qui font des pauses à différents moments

Vous servez le café pendant que les participants poursuivent leur activité à des moments différents. Vous vous intéressez donc à la façon dont le café reste chaud. La Consumentenbond explique la différence entre le café conservé dans un thermos et celui laissé sur une plaque chauffante.

Vous organisez un atelier avec peu de place

Vous disposez d’une petite table ou d’un plan de travail limité et souhaitez garder de la place pour le matériel, tout en pouvant retirer facilement la verseuse. Severin et Melitta publient les dimensions de leurs modèles, que vous pouvez comparer à l’espace disponible.

Quels critères prendre en compte ?

Machine compacte avec verseuse en verre

Idéale si : vous servez généralement un petit groupe peu après la préparation et disposez de peu de place.

À prendre en compte : une capacité limitée peut vous obliger à préparer une deuxième cafetière si le groupe compte davantage de participants.

Thermos avec réglage pour petites quantités

Idéal si : les participants boivent leur café à des moments différents et que vous préparez généralement une petite quantité.

À prendre en compte : une promesse du fabricant concernant le goût ne constitue pas un test indépendant. Vérifiez également la capacité du thermos et le type de filtre.

Grande verseuse avec réglage pour petites quantités

Idéale si : le nombre de participants varie et que vous souhaitez parfois préparer davantage de café qu’avec une machine compacte.

À prendre en compte : le réglage demi-verseuse ne convient pas forcément à toutes les petites quantités. Moccamaster déconseille son modèle KBG Select pour moins de quatre tasses.

Critère Que vérifier ? À qui cela s’adresse-t-il surtout ?
Quantité préparée à chaque service Comptez les personnes qui boiront à chaque service et comparez la capacité de leurs tasses à celle de la verseuse ou du réglage petites quantités. Si vous souhaitez préparer assez de café frais pour le groupe habituel sans choisir une verseuse trop petite ou inutilement grande. Pour environ 40 % des consommateurs, c’est le critère prioritaire.
Maintien au chaud du café Déterminez le temps écoulé entre le premier et le dernier service et vérifiez le type de verseuse. Quand les participants font une pause à des moments différents, je veux que le café reste agréable à boire jusqu’au dernier service. Environ 30 % des consommateurs donnent la priorité au maintien au chaud lorsque les cafés sont servis à des moments différents.
Espace de travail et service Mesurez l’espace disponible et prévoyez de la place pour remplir le réservoir d’eau et retirer la verseuse. Sur une table d’atelier bien remplie, je veux garder de la place pour le matériel et pouvoir bouger, tout en laissant la machine accessible. Pour environ 20 % des consommateurs, le manque d’espace est le critère numéro un.
Nettoyage et pièces Vérifiez le type de filtre, les consignes de nettoyage et la disponibilité d’une verseuse de rechange compatible. Si je veux nettoyer facilement la machine après utilisation et éviter de devoir la remplacer dès que la verseuse est endommagée, je vérifie les consignes d’entretien et la disponibilité des pièces compatibles. C’est le critère le plus important pour environ 10 % des consommateurs.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre le nombre de tasses annoncé avec celui de grands mugs

    Votre mug peut contenir davantage qu’une tasse traditionnelle de café filtre. La Consumentenbond indique 125 ml pour ce type de tasse. Une même verseuse peut donc remplir moins de grands mugs que prévu.

    Mesurez les tasses réellement utilisées par le groupe et comparez le volume nécessaire, en millilitres, à la capacité de la verseuse.

  • Penser que le réglage demi-verseuse convient à toutes les petites quantités

    Selon Moccamaster, le modèle KBG Select est conçu pour préparer de quatre à dix tasses. Le fabricant déconseille de l’utiliser pour moins de quatre tasses.

    Vérifiez la plage de quantités indiquée pour le réglage petites quantités du modèle concerné, plutôt que de vous fier uniquement au nom de la fonction.

  • Oublier les filtres et les verseuses de rechange

    Les filtres et les verseuses de rechange varient selon les modèles. Severin indique que le modèle KA 4808 est équipé d’un filtre permanent lavable ; Melitta précise que l’Aromaboy utilise des filtres de taille 100.

    Avant l’achat, vérifiez le type de filtre, les pièces incluses et la disponibilité d’une verseuse compatible avec le modèle exact.

Les marques à comparer

Melitta

L’Aromaboy est conçu pour préparer jusqu’à deux tasses. Selon Melitta, le modèle One Therm dispose d’un réglage petites quantités pour deux à cinq tasses et d’une verseuse isotherme.

  • Les deux modèles répondent à des besoins différents en matière de quantité : vérifiez lequel correspond à votre service habituel.
  • L’amélioration du goût annoncée par Melitta pour le One Therm est une affirmation du fabricant, et non le résultat d’un test indépendant.

Severin

Selon Severin, le modèle KA 4808 est conçu pour quatre tasses et possède une verseuse en verre d’une capacité annoncée de 0,56 litre.

  • Severin indique que l’appareil est équipé d’un filtre permanent lavable.
  • Selon les informations produit néerlandaises, le modèle KA 4808 ne permet pas de régler l’intensité du café ni la quantité préparée. Comparez sa capacité à celle de vos propres tasses.

Braun

Selon Braun, l’IDCollection KF 5120 propose un réglage pour une à quatre tasses et possède une verseuse en verre.

  • Braun présente ce modèle comme doté d’un réglage petites quantités et d’un filtre à eau.
  • Vérifiez que le réglage et la capacité de la verseuse correspondent à la quantité que vous souhaitez préparer pour le groupe.

Moccamaster

Pour le modèle KBG Select, Moccamaster annonce une capacité de quatre à dix tasses et propose un réglage demi-verseuse.

  • Le fabricant indique que le réglage demi-verseuse permet de s’adapter à des quantités variables dans la plage annoncée.
  • Moccamaster déconseille ce modèle pour moins de quatre tasses. Vérifiez qu’il convient au nombre habituel de participants.

Les produits chez Joybuy

Cette sélection va des machines conçues pour de petites quantités aux cafetières filtre de plus grande capacité, avec également un modèle à thermos. Comparez la quantité annoncée, le type de verseuse et l’espace dont vous disposez.

Cafetière compacte Butler avec deux tasses en porcelaine

Cafetière compacte Butler, 2 tasses en porcelaine, 0,25 l, 450 W, noire

Une option pour préparer toujours deux tasses ; le nom du produit indique que deux tasses en porcelaine sont incluses.

  • Volume de préparation annoncé : 0,25 l.
  • 450 W et arrêt automatique.
Voir chez Joybuy
Cafetière automatique Konka de 300 ml

Cafetière automatique Konka, 300 ml

Pour celles et ceux qui recherchent une petite capacité fixe ; le nom du produit indique un volume de 300 ml.

  • Capacité annoncée : 300 ml.
  • Le nom du produit mentionne le café et le thé en vrac.
Voir chez Joybuy
Cafetière Melitta Enjoy Therm, noire, modèle 1017-06

Melitta Enjoy Therm, noire, 1017-06

Une option pour servir le café à des moments différents ; ce modèle est équipé d’un thermos.

Voir chez Joybuy
Cafetière Russell Hobbs Grind & Brew Digital Glass avec broyeur intégré

Russell Hobbs Grind & Brew Digital Glass avec broyeur intégré

Une option pour celles et ceux qui souhaitent utiliser du café en grains ; le nom du produit indique la présence d’un broyeur intégré.

Voir chez Joybuy
Cafetière filtre Emerio CME-122933 avec verseuse en verre, 1,25 l

Emerio CME-122933, cafetière filtre avec verseuse en verre, 1,25 l

Une verseuse en verre peut convenir si vous souhaitez préparer une plus grande quantité. Comparez la capacité annoncée au nombre de participants à chaque service.

  • Capacité annoncée : 1,25 l.
  • La Consumentenbond signale que le café peut devenir plus amer après un certain temps sur une plaque chauffante.
Voir chez Joybuy

Questions fréquentes

Comment déterminer le nombre de tasses nécessaires à chaque service ?

Comptez les personnes qui boiront du café au même moment et mesurez la contenance des tasses en millilitres. La Consumentenbond indique qu’une tasse traditionnelle de café filtre contient 125 ml ; un mug plus grand nécessite donc une verseuse de plus grande capacité.

Que faire avant la première utilisation et pour le nettoyage ?

Avant la première utilisation, faites fonctionner la machine avec de l’eau seule et veillez à ce que la verseuse et le porte-filtre ne contiennent pas de résidus de café. Détartrez l’appareil en suivant le mode d’emploi du modèle concerné. La Consumentenbond recommande un détartrage régulier, sans toutefois indiquer de fréquence universelle valable pour tous les appareils.

À qui vous adresser si la verseuse ou la machine est endommagée ?

Vérifiez d’abord si une verseuse de rechange compatible avec le modèle concerné est disponible. Si un produit utilisé normalement ne répond pas à ce que vous étiez en droit d’en attendre, le vendeur est votre interlocuteur aux Pays-Bas au titre de la garantie légale. L’ACM ConsuWijzer précise que le vendeur doit résoudre le problème.

Quelles sont les règles d’arrêt automatique applicables aux cafetières filtre ?

Pour les cafetières domestiques à filtre goutte à goutte entrant dans le champ d’application, le règlement (UE) 2023/826 prévoit un délai d’arrêt maximal de cinq minutes avec une verseuse isotherme et de 40 minutes avec une verseuse non isotherme, sous réserve des conditions prévues par ce règlement. Il s’agit d’exigences concernant l’appareil, et non d’une recommandation de conserver le café pendant cette durée.