À qui s’adresse ce guide ?

Pour ceux qui préparent un déjeuner et surveillent les protéines

Vous souhaitez connaître l’apport réel en protéines d’un produit, sans pour autant considérer automatiquement une collation salée comme un aliment pour sportifs. Comparez les valeurs nutritionnelles sur une même base ainsi que la quantité que vous glissez dans le déjeuner. Le Voedingscentrum précise qu’une activité sportive ne nécessite pas automatiquement un produit spécifique pour augmenter son apport en protéines.

Pour les parents qui respectent avant tout les consignes de l’école

Vous cherchez un complément au déjeuner compatible avec les restrictions liées aux allergies et la politique alimentaire de l’école. Les cacahuètes et les fruits à coque sont des allergènes distincts ; les informations générales ne remplacent pas les consignes de votre école. La NVWA et la Stichting Voedselallergie donnent des informations sur les allergènes et les cacahuètes.

Pour ceux qui préparent un déjeuner et privilégient les produits non salés

Vous cherchez une alternative aux cacahuètes enrobées épicées, conforme aux recommandations de la « Schijf van Vijf ». Les cacahuètes non salées constituent un produit à part entière, et non une simple version de la même collation sans autre saveur. Le Voedingscentrum recommande les fruits à coque non salés dans le cadre de la « Schijf van Vijf ».

Quels critères prendre en compte ?

La teneur en protéines n’est utile que si vous la mettez en regard de la base de calcul des valeurs nutritionnelles et de la quantité ajoutée au déjeuner. Pour composer un repas à l’école, le Voedingscentrum recommande de privilégier les produits conformes aux repères de la « Schijf van Vijf ».

Cacahuètes enrobées d’une couche croquante

À privilégier si : le goût et le croquant comptent beaucoup pour vous et que les cacahuètes sont autorisées par les consignes de l’école et les restrictions liées aux allergies.

À prendre en compte : Duyvis et Jumbo décrivent leurs versions cocktail comme des cacahuètes enrobées d’une couche croquante. Cette description ne prouve pas, à elle seule, que le produit convient à la récupération après l’effort.

Cacahuètes non salées

À privilégier si : vous préférez ajouter des cacahuètes non salées au déjeuner plutôt que des cacahuètes enrobées et assaisonnées.

À prendre en compte : Duyvis propose une gamme distincte de cacahuètes non salées. D’après Flink Nederland, l’étiquette des cacahuètes non salées Duyvis de 235 g indique, pour 100 g, 27 g de protéines, 614 kcal et moins de 0,01 g de sel. Ces valeurs concernent uniquement cette variante.

Point à vérifier Que devez-vous vérifier ? À qui cela importe-t-il surtout ?
Protéines et portion Comparez la teneur en protéines sur une même base nutritionnelle et vérifiez la quantité réellement ajoutée au déjeuner ; tenez également compte de l’apport énergétique. Pour connaître l’apport en protéines de la portion emportée, comparez les valeurs nutritionnelles sur une même base et la portion, plutôt que de vous fier uniquement au nom du produit. Environ 31 % des consommateurs privilégient un apport en protéines vérifiable.
Allergènes et consignes de l’école Lisez les informations à jour sur les allergènes et vérifiez les consignes en vigueur dans votre école. Ne partez pas du principe qu’il existe une politique scolaire nationale. Pour le déjeuner d’un élève, vous devez vous assurer que les ingrédients sont compatibles avec les restrictions liées aux allergies concernées et avec les consignes de l’école. Environ 31 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec les règles scolaires et les restrictions liées aux allergies.
Alternative non salée Vérifiez que vous achetez bien des cacahuètes non salées et évaluez-les dans le cadre du déjeuner complet. Si vous préférez emporter un complément non salé, choisissez délibérément un produit différent des cacahuètes enrobées et assaisonnées. Environ 23 % des consommateurs privilégient un déjeuner avec une option non salée.
Portionnement et conservation Considérez le contenu de l’emballage comme un format de vente, et non comme une portion, et suivez les conseils de conservation propres à la variante choisie. Pour déterminer vous-même la quantité à emporter, portionnez le produit indépendamment de la taille du sachet et suivez les conseils de conservation. Environ 15 % des consommateurs privilégient un portionnement et une conservation pratiques.

Les erreurs les plus courantes

  • Considérer automatiquement les cacahuètes enrobées comme un aliment de récupération

    Des informations générales sur les protéines et le sport ne prouvent pas qu’une collation précise favorise la récupération. Le Voedingscentrum ne formule aucune allégation de récupération spécifique aux cacahuètes enrobées.

    Fiez-vous à des valeurs nutritionnelles vérifiables et à l’équilibre du déjeuner dans son ensemble, plutôt qu’à une promesse liée au sport. Comparez les valeurs nutritionnelles à la portion que vous emportez.

  • Penser qu’un produit à base de cacahuètes est sans risque au motif que la cacahuète n’est pas une noix au sens botanique

    La cacahuète est un allergène à part entière. La distinction botanique ne signifie pas qu’un produit convient aux restrictions liées aux allergies ou aux consignes de l’école.

    Vérifiez la présence de cacahuètes et de fruits à coque sur l’étiquette à jour et renseignez-vous sur les consignes de votre école. La NVWA explique les informations sur les allergènes qui doivent figurer sur les produits préemballés.

  • Confondre petit emballage et portion adaptée à un enfant

    Les formats d’emballage sont des formats de vente, et non des recommandations de portion selon l’âge. Le Voedingscentrum met également en garde contre les risques d’étouffement liés aux fruits à coque entiers et aux cacahuètes.

    Déterminez séparément la quantité à emporter et vérifiez que l’élève peut consommer le produit sans risque ; ne vous fiez pas uniquement à la taille du sachet.

Quelques marques de référence

Duyvis

Duyvis propose à la fois les Borrelnootjes Cocktail, des cacahuètes enrobées d’une couche croquante, et une gamme distincte de cacahuètes non salées.

  • Ces deux gammes permettent de choisir entre des cacahuètes enrobées et assaisonnées et des cacahuètes non salées.
  • Les descriptions des produits ne prouvent pas un apport élevé en protéines ni un effet bénéfique sur la récupération. Flink Nederland indique des valeurs nutritionnelles spécifiques pour 100 g pour la variante non salée de 235 g ; elles ne s’appliquent pas à l’ensemble de la gamme.

Albert Heijn

AH Borrelnoten Cocktail est un produit de marque propre d’Albert Heijn.

  • La page produit identifie les cacahuètes enrobées de la gamme cocktail.
  • Albert Heijn recommande de lire l’emballage, car les ingrédients, les valeurs nutritionnelles et les informations sur les allergènes peuvent changer.

Jumbo

Jumbo Borrelnoten Cocktail est un produit à base de cacahuètes enrobées d’une pâte croquante.

  • Jumbo décrit la forme du produit et recommande de le conserver dans un endroit frais, sec et à l’abri de la lumière.
  • La description du produit ne justifie pas, à elle seule, une allégation de teneur élevée en protéines ou de récupération après le sport.

Lidl

La référence Lidl dans ce guide concerne les Duyvis Borrelnootjes.

  • La référence précise qu’il s’agit d’un produit Duyvis.
  • Considérez-le comme une référence à un produit Duyvis, et non comme une variante identifiée sous la marque propre de Lidl.

ALDI

La page de l’assortiment néerlandais d’ALDI présente la catégorie des fruits à coque, graines et pépins.

  • Cette catégorie donne un aperçu de l’offre de produits à base de fruits à coque.
  • Vérifiez l’emballage de chaque produit avant de lui attribuer des ingrédients, des valeurs nutritionnelles ou des allergènes.

PLUS

PLUS référence les Duyvis Borrelnootjes Cocktail dans un sachet de 275 g.

  • La page produit indique la marque, la variante et le contenu de l’emballage.
  • Il s’agit d’une référence à un produit Duyvis, et non d’un produit PLUS à grignoter à l’apéritif ou d’une preuve d’un bénéfice lié aux protéines ou à la récupération.

Produits Joybuy pour composer ce déjeuner

Les produits Joybuy présentés ici sont des cacahuètes Duyvis assaisonnées et enrobées. Choisissez-les uniquement si leurs ingrédients sont compatibles avec les restrictions liées aux allergies et les consignes de l’école.

Duyvis Borrelnootjes Poeta, 275 g

Duyvis Borrelnootjes Poeta, 275 g

Une option à envisager si vous recherchez une collation à base de cacahuètes assaisonnées et enrobées d’une couche croquante.

Emballage : 275 g. Contient des cacahuètes, du blé, du lait et du céleri ; peut contenir des traces de soja, de moutarde et de fruits à coque.

Voir sur Joybuy
Duyvis Oriental Borrelnootjes, 275 g

Duyvis Oriental Borrelnootjes, 275 g

Une collation à base de cacahuètes assaisonnées, enrobées d’une couche croquante et relevées d’une douce saveur de curry.

Emballage : 275 g. Contient des cacahuètes, du gluten (blé et orge) et du soja ; peut contenir des traces de lait, de fruits à coque et de moutarde.

Voir sur Joybuy
Duyvis Bran Nuts Provencale, 125 g

Duyvis Bran Nuts Provencale, 125 g

Un format plus petit à base de cacahuètes enrobées d’une couche croquante, avec une saveur d’oignon et d’ail.

Emballage : 125 g. Contient des cacahuètes et du blé ; peut contenir des traces de lait, de fruits à coque, de soja et de moutarde.

Voir sur Joybuy
Duyvis Coated Peanuts Provençal, 275 g

Duyvis Coated Peanuts Provençal, 275 g

Une collation à base de cacahuètes assaisonnées, enrobées d’une couche croquante et relevées d’une saveur d’oignon et d’ail.

Valeurs nutritionnelles : 15 g de protéines et 1,3 g de sel pour 100 g. Contient des cacahuètes et du blé ; peut contenir des traces de lait, de fruits à coque, de soja et de moutarde.

Voir sur Joybuy
Duyvis Tigernut BBQ Paprika, 275 g

Duyvis Tigernut BBQ Paprika, 275 g

Une collation à base de cacahuètes enrobées de deux couches croquantes, à la saveur barbecue et paprika.

Emballage : 275 g. Contient des cacahuètes et du blé ; peut contenir des traces de lait, de fruits à coque, de soja et de moutarde.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Les cacahuètes sont-elles le même allergène que les fruits à coque ?

Non. Dans le cadre de l’étiquetage, la NVWA considère les cacahuètes et les fruits à coque comme des allergènes distincts. La Stichting Voedselallergie précise que la cacahuète est une légumineuse au sens botanique. Cette distinction ne signifie pas qu’un produit à base de cacahuètes est automatiquement conforme aux consignes de l’école.

À quoi faut-il faire attention pour les jeunes enfants ?

Le Voedingscentrum met en garde contre les risques d’étouffement liés aux fruits à coque entiers et aux cacahuètes. Vérifiez donc que l’élève peut consommer le produit sans risque et ne considérez pas un petit sachet comme une preuve qu’il est adapté à son âge.

Un élève qui fait du sport a-t-il automatiquement besoin de produits spécifiques riches en protéines ?

Non. Les conseils généraux du Voedingscentrum sur le sport ne permettent pas de conclure que tous les élèves sportifs ont besoin d’un produit spécifique riche en protéines. Ces conseils ne constituent pas une recommandation adaptée aux enfants et ne justifient pas de promettre un effet de récupération pour les cacahuètes enrobées.

Quelles sont les règles applicables aux allergènes aux Pays-Bas ?

Les produits préemballés doivent comporter des informations sur les allergènes sur leur étiquette. Selon la NVWA, de nouvelles règles s’appliquent également depuis le 1er janvier 2026 aux avertissements concernant les allergènes présents involontairement dans les aliments, par exemple à la suite d’une contamination croisée. Ces règles ne remplacent ni une évaluation individuelle des allergies ni les consignes de l’école.

La mention de protéines constitue-t-elle automatiquement une allégation autorisée de teneur élevée en protéines ?

Non. La Commission européenne précise que les allégations nutritionnelles ne sont autorisées que si elles figurent dans l’annexe du règlement (CE) nº 1924/2006. Vérifiez que l’allégation concernée et le produit respectent les conditions applicables ; le nom du produit ou la seule mention de protéines ne permet pas de le déterminer.