À qui s’adresse ce guide ?

Traiteurs soumis à des consignes alimentaires précises

Pour chaque snack, vous devez vérifier que les ingrédients et les avertissements sont compatibles avec la consigne d’éviction concernée. Les variantes examinées montrent pourquoi il faut évaluer séparément les cacahuètes, le blé, le lait et les risques de présence éventuelle. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation (NVWA) fournit des informations sur les allergènes alimentaires.

Organisateurs proposant un libre-service

Vous cherchez un moyen permettant aux participants de reconnaître le snack qui leur convient et au personnel de leur communiquer les informations sur les allergènes. Les sachets individuels peuvent faciliter la distribution, mais ne remplacent pas ces informations. La NVWA explique également comment mettre les informations à disposition pour les produits non préemballés.

Responsables des achats pour des réceptions de grande ampleur

Vous adaptez la quantité et le format des emballages à votre plan de distribution. Pour ses cacahuètes Cocktail, Duyvis propose plusieurs formats ; vous avez donc le choix de l’emballage, mais cela ne prouve pas que le produit convient à un régime particulier.

Quels critères prendre en compte lors de vos achats ?

Vérifiez d’abord que la variante exacte convient à la consigne alimentaire, puis voyez comment gérer les informations et les emballages au moment de la distribution.

Point de vigilance Que devez-vous vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Compatibilité avec les restrictions alimentaires Lisez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes de la variante exacte. Vérifiez également les avertissements concernant la présence éventuelle d’allergènes. Lorsque j’achète des produits pour des participants soumis à une consigne d’éviction précise, je veux examiner toutes les informations du produit avant de choisir une variante. Environ 38 % des consommateurs accordent la priorité à la compatibilité avec leur régime alimentaire.
Informations sur les allergènes lors du service Associez les informations au snack concerné, même si vous le servez dans des coupelles après l’avoir sorti de son emballage. Lorsque les participants se servent eux-mêmes, je veux pouvoir leur indiquer à quel snack correspondent les informations affichées. Environ 31 % des consommateurs accordent la priorité à la fiabilité des informations sur les allergènes au moment du service.
Format de l’emballage et portions Comparez le nombre de sachets ou le poids net à la quantité prévue par participant. Si je souhaite préparer les portions à l’avance ou, au contraire, servir le produit moi-même, je choisis un emballage adapté à mon organisation. Environ 23 % des consommateurs prêtent surtout attention au conditionnement en portions et à la facilité de distribution.
Choix des saveurs Ne comparez les différentes saveurs qu’après avoir vérifié leur compatibilité avec les restrictions alimentaires. Si plusieurs variantes conviennent à la consigne alimentaire, je veux choisir une saveur en accord avec les autres produits proposés. Environ 8 % des consommateurs considèrent la variété des saveurs comme leur premier critère de choix.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Déduire qu’un produit est sans gluten ou sans cacahuètes à partir de son nom ou de sa saveur

    Les variantes Duyvis, AH, Jumbo et PLUS examinées contiennent des cacahuètes et du blé. Des noms tels que Cocktail, Provencale et Mild ne permettent pas, à eux seuls, de déterminer si le produit convient à une consigne d’éviction précise.

    Avant de choisir une saveur ou une marque, vérifiez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes de la variante exacte.

  • Assimiler une recette sans lait à une garantie « sans lait »

    La recette publiée des cacahuètes Cocktail de Jumbo ne mentionne pas de lait, tandis que l’emballage du multipack Duyvis Provencale de 20 sachets avertit d’une présence éventuelle de lait. La liste des ingrédients et un avertissement ne répondent pas à la même question.

    Lisez les deux sur l’emballage de la variante exacte et ne vous fiez pas à une affirmation générale qui n’a pas été vérifiée.

  • Comparer les emballages sans tenir compte de leur contenu

    Un sachet de 250 g, un sachet de 300 g et un multipack de 20 sachets de 45 g ne contiennent pas la même quantité. La quantité contenue dans un sachet peut également différer de la portion prévue pour votre service traiteur.

    Comparez le poids net et le nombre de portions individuelles avec votre propre plan de service.

  • Jeter l’étiquette dès que vous remplissez une coupelle

    Pour les produits servis sans emballage, les informations sur les allergènes doivent rester disponibles, même lorsque le snack n’est plus présenté dans son emballage d’origine.

    Gardez les informations du produit à proximité du lieu de distribution correspondant. La NVWA cite les étiquettes ou les menus parmi les moyens de communiquer ces informations. Vous pouvez aussi les fournir oralement, à condition d’indiquer aux participants qu’ils peuvent les demander.

    Le personnel risque de devoir effectuer des recherches supplémentaires si les informations du produit ne restent pas associées à son point de distribution.

Marques et variantes à comparer

Duyvis

Des cacahuètes enrobées proposées dans plusieurs saveurs et formats, notamment Cocktail et Provencale.

  • Pour ses cacahuètes Cocktail, Duyvis propose des emballages de 125 g, 275 g, 500 g et 1 000 g. Le multipack Provencale se compose de 20 sachets de 45 g.
  • Les variantes Cocktail et Provencale examinées contiennent des cacahuètes et du blé. Les étiquettes examinées mentionnent également du lait ou une présence éventuelle de lait ; vérifiez l’emballage exact.

Albert Heijn

Le produit de marque distributeur examiné est le mélange de cacahuètes AH Borrelnoten cocktail 250 g.

  • La page produit indique que l’emballage est refermable et fournit la liste des ingrédients ainsi que les informations sur les allergènes de cette variante.
  • Cette variante mentionne du lait, du lactose, des cacahuètes et du blé, et peut contenir différents fruits à coque. Cela concerne la variante examinée et ne s’applique pas automatiquement aux autres snacks AH.

Jumbo

La variante examinée est le mélange de cacahuètes Jumbo Borrelnoten Cocktail 300 g.

  • La liste des ingrédients publiée pour cette variante ne mentionne aucun ingrédient laitier.
  • Cette variante contient du gluten, des cacahuètes et du blé, et peut contenir différents fruits à coque. L’absence de lait dans la recette ne constitue pas une garantie confirmée « sans lait ».

Lidl

Lidl est un point de vente qui propose des cacahuètes enrobées ; les informations produit examinées indiquent la catégorie du produit.

  • La page produit peut vous aider à identifier la variante proposée.
  • Ne déduisez pas la compatibilité avec un régime alimentaire du point de vente ou du nom du produit. Vérifiez la liste des ingrédients et les avertissements figurant sur l’étiquette de la variante choisie.

ALDI

ALDI présente les cacahuètes Trader Joe’s Borrelnoten 300 g en trois saveurs : bacon-fromage, poesta et paprika.

  • Les saveurs et le poids des emballages indiqués permettent de distinguer les variantes.
  • Évaluez chaque saveur séparément en consultant son étiquette ; le nom de la saveur ne garantit pas que le produit soit exempt d’un allergène.

PLUS

La variante examinée est le mélange de cacahuètes PLUS Borrelnoten Mild 300 g, présenté comme végétarien sur la page produit.

  • La page produit fournit la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes de cette variante.
  • La liste des ingrédients mentionne des cacahuètes, du blé, du céleri et du lait ; différents fruits à coque peuvent également être présents. La mention « végétarien » ne garantit pas l’absence de lait, de gluten ou de cacahuètes.

Cacahuètes enrobées chez Joybuy

Cette sélection Joybuy convient aux réceptions où les allergènes mentionnés sont compatibles avec les besoins des participants. Avant de servir le produit, vérifiez ses informations ainsi que l’emballage effectivement livré.

Duyvis cacahuètes enrobées Poeta, 275 g

Duyvis cacahuètes enrobées Poeta, 275 g

Cette variante convient uniquement si les allergènes mentionnés sont compatibles avec les besoins des personnes à qui vous la servez.

Les informations produit mentionnent des cacahuètes, du lait, du gluten (blé) et du céleri ; cette variante peut contenir des traces de soja, de moutarde et d’autres fruits à coque.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Peut-on présenter des cacahuètes enrobées en indiquant simplement « sans… » ?

Fondez votre choix sur une consigne alimentaire précise et sur les informations de la variante exacte. La mention « sans gluten » est encadrée par le règlement (UE) nº 828/2014 ; la Commission européenne détaille les règles applicables à cette mention. Une indication générale « sans… » ne garantit pas qu’un snack convienne à tous les régimes alimentaires.

« Sans lactose » signifie-t-il que le produit convient aux personnes allergiques aux protéines de lait ?

Non. L’intolérance au lactose et l’allergie aux protéines de lait sont deux troubles différents, comme l’explique Stichting Voedselallergie. Ne confondez donc pas automatiquement une question sur le lactose avec une question sur les protéines de lait et ne déduisez pas qu’un produit convient sur la seule base d’une mention « sans lactose ».

Que devez-vous prévoir aux Pays-Bas si vous servez des cacahuètes enrobées sorties de leur sachet, dans des coupelles ?

Pour les produits servis sans emballage, les informations sur les allergènes réglementés présents doivent être mises à disposition par un autre moyen autorisé. La NVWA cite les étiquettes ou les menus ; vous pouvez aussi fournir les informations oralement si vous indiquez aux participants qu’ils peuvent les demander. Veillez à ce que ces informations soient disponibles avant l’achat.

Quelles conséquences les règles sur les avertissements de précaution ont-elles pour vos achats ?

Depuis le 1er janvier 2026, de nouvelles règles s’appliquent aux Pays-Bas à l’étiquetage de précaution concernant la présence involontaire d’allergènes dans les aliments préemballés ; la NVWA en assure le contrôle. Pour l’emballage exact, lisez à la fois la liste des ingrédients et l’avertissement relatif à une présence éventuelle. Un tel avertissement ne signifie pas que l’allergène entre dans la composition de la recette.

Un sachet de 45 g constitue-t-il automatiquement la bonne portion pour un participant à un congrès ?

Non. Le multipack Duyvis Provencale contient des sachets individuels de 45 g. Il s’agit du poids par sachet, et non d’une portion de référence valable pour tous ; adaptez le service à votre propre plan de restauration.