À qui s’adresse ce choix ?

Pour les organisateurs qui veulent du véritable bio

Vous souhaitez proposer une collation bio pour la fête et faire la différence entre une certification vérifiable et des mentions comme « naturel » ou « sans colorants artificiels ». Vérifiez l’emballage du produit exact. La Commission européenne précise les conditions d’utilisation du logo biologique de l’UE.

Pour les fêtes avec de jeunes enfants

Vous organisez une fête avec des tout-petits ou des enfants en maternelle et souhaitez choisir une collation adaptée à leur âge. Dans ses informations destinées aux patients sur l’enrichissement énergétique et protéique de l’alimentation des enfants de moins de 4 ans, l’Amsterdam UMC recommande la purée d’oléagineux plutôt que des fruits à coque entiers. Pour les enfants plus âgés aussi, il est important de tenir compte des avertissements sur l’emballage.

Pour les organisateurs qui doivent tenir compte des allergies

Vous devez prendre en compte les allergies alimentaires des invités. En plus des cacahuètes, les cacahuètes enrobées peuvent contenir, par exemple, du lait, du blé ou du céleri. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation explique les mentions d’allergènes sur les étiquettes. Vérifiez toujours la liste des ingrédients et les avertissements du produit choisi.

Quels critères prendre en compte ?

Vérifiez d’abord que la mention bio concerne bien le produit exact, puis examinez sa forme, ses allergènes, ses ingrédients et son emballage en fonction de votre fête.

Cacahuètes enrobées entières

Optez pour cette solution : si l’emballage confirme le statut biologique de ces cacahuètes enrobées précisément et si leur forme et leurs ingrédients conviennent aux enfants présents ainsi qu’aux consignes concernant leurs allergies.

À prendre en compte : l’enrobage croustillant peut contenir d’autres allergènes que la cacahuète. De plus, avec des fruits à coque entiers, il faut tenir compte de l’âge des enfants et des avertissements figurant sur l’emballage.

Du beurre de cacahuètes bio en alternative

Optez pour cette solution : si vous cherchez une alternative aux fruits à coque entiers et que le beurre de cacahuètes convient aux habitudes alimentaires des enfants. AH Terra Plantaardig biologisch 100% pindakaas et Jumbo 100% Biologische Pindakaas Naturel sont deux beurres de cacahuètes bio distincts.

À prendre en compte : le beurre de cacahuètes est une pâte à tartiner, pas une collation croustillante à grignoter, et reste un produit à base de cacahuètes. La variante AH indique qu’elle peut contenir des traces d’amandes, de noix de cajou et de noisettes.

Point à vérifier Que faut-il vérifier ? Qui est concerné ?
Certification biologique Vérifiez la mention bio sur l’emballage du produit exact. Pour les denrées alimentaires préemballées produites dans l’UE et vendues comme biologiques, le logo biologique de l’UE, le code de l’organisme de contrôle et l’indication de l’origine sont à prendre en compte. Si je veux servir des produits bio, je vérifie moi-même l’emballage et ne me fie pas uniquement à une mention sur les colorants ni à l’assortiment du magasin. Environ 26 % des consommateurs accordent la priorité à la certification.
Forme et âge Vérifiez s’il s’agit de fruits à coque entiers et lisez les avertissements sur l’emballage. Dans ses informations destinées aux patients sur l’enrichissement énergétique et protéique de l’alimentation des enfants de moins de 4 ans, l’Amsterdam UMC recommande la purée d’oléagineux plutôt que des fruits à coque entiers. Si de jeunes enfants sont à table, je veux adapter la forme de la collation aux personnes présentes. Environ 26 % des consommateurs privilégient l’adéquation à l’âge.
Allergènes Lisez la liste des ingrédients et tout avertissement concernant la présence éventuelle d’allergènes sur le produit exact. AH Borrelnoten cocktail mentionne notamment des cacahuètes, du lait et du blé ; PLUS Borrelnoten Mild mentionne également du céleri. Si des invités ont des allergies alimentaires, je veux vérifier non seulement la présence de cacahuètes, mais aussi les ingrédients de l’enrobage croustillant. Environ 21 % des consommateurs privilégient l’adéquation aux personnes allergiques.
Ingrédients et profil nutritionnel Comparez les informations nutritionnelles pour 100 grammes et distinguez les sucres totaux des sucres ajoutés, ainsi que le sel. AH Borrelnoten cocktail indique 1,68 g de sel pour 100 g ; cette valeur concerne cette variante. Si je fais aussi attention aux ingrédients, au sel ou au sucre, je veux comparer les collations à partir de leur étiquette, et pas uniquement de leur mention bio. Environ 16 % des consommateurs privilégient le profil nutritionnel.
Emballage et conservation Choisissez un format adapté au moment où vous servirez le produit et vérifiez le système de fermeture ainsi que les conseils de conservation de l’emballage choisi. AH Borrelnoten cocktail est proposé en format de 250 g, décrit comme refermable. Si je choisis un emballage pour la fête, je veux savoir comment refermer et conserver ce qu’il restera. Environ 11 % des consommateurs privilégient l’emballage et la conservation.

Les erreurs les plus fréquentes

  • Confondre bio et adapté à tous les âges

    Une mention bio ne signifie pas que les cacahuètes entières conviennent aux jeunes enfants. Dans ses informations destinées aux patients sur l’enrichissement énergétique et protéique de l’alimentation des enfants de moins de 4 ans, l’Amsterdam UMC recommande la purée d’oléagineux plutôt que des fruits à coque entiers.

    Vérifiez d’abord la forme de la collation et suivez les avertissements sur l’emballage. En cas de doute, demandez l’avis des parents.

  • Ne vérifier que la présence de cacahuètes en cas d’allergie

    L’enrobage croustillant peut aussi contenir d’autres allergènes. AH Borrelnoten cocktail mentionne notamment du lait et du blé ; PLUS Borrelnoten Mild mentionne également du céleri.

    Lisez la liste des ingrédients et tout avertissement concernant la présence éventuelle d’allergènes sur le produit exact, et tenez compte des consignes communiquées par les parents.

    Si un produit ne respecte pas les consignes liées aux allergies, vous devrez prévoir une autre collation.

  • Prendre l’assortiment bio d’un magasin pour une preuve concernant le produit

    La mention bio de l’assortiment ne s’applique pas automatiquement à toutes les collations vendues dans le même magasin. Une mention sur les colorants artificiels ne prouve pas non plus qu’un produit est certifié bio.

    Vérifiez la mention bio sur l’emballage des cacahuètes enrobées que vous souhaitez servir.

  • Interpréter la portion indiquée comme une recommandation pour les enfants

    AH Borrelnoten cocktail indique une portion de 25 grammes. Cette indication ne détermine pas automatiquement la quantité adaptée à un enfant.

    Servez-vous de la portion indiquée pour comprendre les informations figurant sur l’emballage, et non comme d’une recommandation nutritionnelle ou d’âge à elle seule.

Quelques marques à connaître

Duyvis

Duyvis Borrelnootjes Cocktail est un exemple classique de cacahuètes enrobées. Le fabricant décrit le produit comme des cacahuètes enrobées d’une couche croustillante et relevées d’une saveur salée.

  • Le fabricant propose plusieurs formats d’emballage.
  • Une mention sur les colorants ne vaut pas certification biologique et ne permet pas, à elle seule, de savoir si le produit convient aux jeunes enfants.

Albert Heijn

AH Borrelnoten cocktail représente la catégorie des collations enrobées ; AH Terra Plantaardig biologisch 100% pindakaas est un produit d’un autre type, proposé en alternative.

  • Le format de 250 g de cacahuètes enrobées est décrit comme refermable. Le beurre de cacahuètes porte le logo biologique de l’UE et la mention NL-BIO-01.
  • Le statut biologique du beurre de cacahuètes ne s’applique pas automatiquement aux cacahuètes enrobées. L’emballage de ces dernières mentionne des cacahuètes, du lait et du blé et met en garde contre les risques d’étouffement chez les jeunes enfants.

Jumbo

Jumbo propose des cacahuètes enrobées dans sa catégorie de collations à grignoter ; Jumbo 100% Biologische Pindakaas Naturel est une autre alternative bio.

  • Le beurre de cacahuètes mentionné contient des cacahuètes bio grillées et moulues et porte la mention NL-BIO-01.
  • La mention bio du beurre de cacahuètes ne s’applique pas automatiquement aux cacahuètes enrobées. Le beurre de cacahuètes est une pâte à tartiner, pas une collation à grignoter.

PLUS

PLUS Borrelnoten Mild 300 g est une variante de la marque de distributeur, avec un enrobage croustillant et une saveur décrite comme douce.

  • Les informations sur le produit comprennent la liste des ingrédients, les allergènes et les conseils de conservation.
  • « Mild » décrit une saveur ; la variante mentionne notamment des cacahuètes, du blé, du lait et du céleri, et met en garde contre les risques d’étouffement chez les jeunes enfants.

Lidl

Lidl propose à la fois des cacahuètes enrobées et une gamme distincte appelée Bio Organic.

  • La mention Bio Organic fait référence à la gamme de produits biologiques.
  • Vérifiez la mention bio sur l’emballage des cacahuètes enrobées concernées : celle de la gamme ne s’applique pas automatiquement à chaque produit.

ALDI

ALDI propose des catégories de fruits à coque, de graines et de pépins, ainsi qu’une gamme bio distincte.

  • La page consacrée à la gamme bio comprend également des produits d’autres catégories.
  • Une gamme bio ne signifie pas que toutes les cacahuètes enrobées sont biologiques : vérifiez l’emballage du produit choisi.

Produits associés

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

« Sans colorants artificiels », est-ce la même chose que bio ?

Non. Duyvis utilise cette mention pour Borrelnootjes Cocktail, mais la certification biologique répond à des critères distincts de production et d’étiquetage. Il faut donc examiner ces mentions séparément.

Peut-on donner des cacahuètes enrobées entières aux enfants de moins de 4 ans ?

Dans ses informations destinées aux patients sur l’enrichissement énergétique et protéique de l’alimentation des enfants de moins de 4 ans, l’Amsterdam UMC recommande la purée d’oléagineux sans sucre ni sel ajoutés plutôt que des fruits à coque entiers. Il ne s’agit pas d’une limite d’âge générale prévue par la loi. Lisez aussi les avertissements sur l’emballage et demandez l’avis des parents.

En cas d’allergies, faut-il seulement vérifier la présence de cacahuètes ?

Non. AH Borrelnoten cocktail mentionne aussi du lait et du blé ; PLUS Borrelnoten Mild mentionne également du céleri. Lisez la liste des ingrédients et tout avertissement concernant la présence éventuelle d’allergènes sur le produit choisi, et tenez compte des consignes données par les invités concernant leurs allergies.

Quelles informations bio doivent figurer sur un emballage ?

Pour les denrées alimentaires préemballées produites dans l’UE et vendues comme biologiques, le logo biologique de l’UE est obligatoire. Le code de l’organisme de contrôle et l’indication de l’origine agricole doivent également figurer sur l’emballage. Pour les produits biologiques importés, l’utilisation du logo biologique de l’UE est facultative.

Le beurre de cacahuètes bio, est-ce la même chose que des cacahuètes enrobées bio ?

Non. Le beurre de cacahuètes bio est un produit d’un autre type, et non une collation croustillante à grignoter. Vérifiez séparément les ingrédients et la mention bio de ce beurre de cacahuètes. Son statut ne prouve pas que les cacahuètes enrobées de la même marque sont biologiques.