À qui s’adresse ce guide ?

Aux personnes qui ont un documentaire précis en tête

Elles veulent savoir à l’avance si le documentaire sur l’art souhaité est disponible sur leur téléviseur, et quelles langues ou options de sous-titrage sont proposées. Les informations du centre d’aide d’ARTE sur les applications et leur disponibilité par pays montrent pourquoi il est utile de vérifier le titre qui vous intéresse.

Aux personnes qui partagent le téléviseur

Elles veulent pouvoir passer d’un spectateur à l’autre ou commander le téléviseur depuis différents téléphones sans mélanger préférences et comptes. L’aide Google TV et l’assistance Apple aux Pays-Bas décrivent les options de profil disponibles sur leurs appareils.

Aux étudiants qui possèdent déjà un téléviseur HD

Ils veulent choisir un lecteur adapté à leur écran et éviter de payer pour des fonctionnalités qu’ils n’utiliseront pas. Pensez également à comparer les connectiques nécessaires et le contenu de la boîte selon la version choisie.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par essayer de regarder le documentaire souhaité sur votre téléviseur actuel. Si vous avez besoin d’un lecteur séparé, choisissez-le en fonction de l’application, du partage du téléviseur et des connectiques disponibles chez vous.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Accès au documentaire souhaité Recherchez le titre depuis les Pays-Bas et vérifiez sa lecture, les sous-titres et la compatibilité de l’application sur le téléviseur ou le lecteur envisagé. Je veux savoir si le documentaire que nous souhaitons regarder ensemble est disponible ici et dans une langue qui nous convient ; environ 29 % des consommateurs accordent la priorité absolue à l’accès au titre souhaité.
Commandes et comptes Essayez de changer de profil et convenez de la personne qui gérera les comptes et les achats. Si les personnes qui partagent le logement ont des préférences de visionnage différentes, je veux pouvoir les distinguer sur le téléviseur partagé ; environ 21 % des consommateurs privilégient le partage de l’appareil et les profils individuels.
Coût total d’achat Vérifiez si votre téléviseur actuel convient déjà et, selon la version, si un câble HDMI et une alimentation sont fournis. Je ne veux pas acheter un lecteur ou des accessoires dont notre installation télévisuelle n’a pas besoin ; environ 21 % des consommateurs considèrent que la priorité d’achat est d’éviter les dépenses inutiles.
Connexion réseau Vérifiez la réception Wi-Fi et l’accès au réseau domestique, ainsi que la présence d’une prise Ethernet utilisable près du téléviseur. Si le Wi-Fi ne capte pas bien près de notre téléviseur partagé, je veux savoir à l’avance si une connexion filaire est possible ; environ 15 % des consommateurs choisissent avant tout en fonction de la connexion réseau disponible.
Image et langue Vérifiez la résolution du téléviseur et celle de la vidéo choisie, ainsi que les langues et les sous-titres proposés pour le documentaire. Je veux que l’image soit adaptée à notre téléviseur et que nous puissions suivre facilement le documentaire ; environ 14 % des consommateurs accordent la priorité absolue à la qualité d’image et à l’accessibilité linguistique.

Erreurs d’achat fréquentes

  • Prendre le logo 4K pour une garantie de trouver des documentaires en 4K

    Le téléviseur et la vidéo doivent tous deux prendre en charge la 4K. Le centre d’aide d’ARTE indique que les contenus UHD sont proposés ponctuellement, et non dans une résolution systématique pour tous les programmes.

    Vérifiez d’abord votre écran et le titre qui vous intéresse ; comparez ensuite seulement les appareils HD et 4K.

    Un lecteur doté de fonctionnalités que vous n’utiliserez pas peut entraîner des dépenses supplémentaires inutiles.

  • Supposer que l’application ARTE propose tous les titres et tous les sous-titres

    Le centre d’aide d’ARTE précise que la disponibilité peut varier selon les pays et les programmes.

    Avant l’achat, ouvrez le documentaire souhaité depuis les Pays-Bas et vérifiez les langues et les sous-titres disponibles.

  • Confondre les profils de l’appareil avec l’accès aux abonnements

    Un profil peut séparer les préférences de visionnage sur l’appareil, mais il ne détermine pas si les personnes qui partagent le logement peuvent utiliser l’abonnement des autres.

    Vérifiez les conditions du service que vous souhaitez regarder et gérez les comptes avec l’autorisation de leur titulaire.

    Si un service exige un abonnement individuel pour chaque spectateur, cela peut devenir une contrainte pratique récurrente.

  • Comparer uniquement l’appareil, sans vérifier le contenu de la boîte

    Les câbles fournis peuvent varier d’un modèle à l’autre. Google Store aux Pays-Bas indique que le câble HDMI de la Google TV Streamer (4K) est vendu séparément ; Xiaomi aux Pays-Bas précise qu’un câble HDMI est fourni avec la TV Box S (3rd Gen).

    Vérifiez le contenu de la boîte pour la version exacte et comparez-le avec ce que vous possédez déjà.

    Pour certaines installations, l’achat d’un câble HDMI séparé est nécessaire.

Quelques marques à découvrir

Google

La Google TV Streamer (4K) est un boîtier TV qui permet d’utiliser des applications et de contrôler l’appareil. Son port Ethernet intégré peut être utile si une prise réseau est disponible près du téléviseur.

  • Google Store aux Pays-Bas annonce une résolution jusqu’à 4K HDR, 32 Go de stockage et un port Ethernet intégré.
  • Un câble HDMI 2.1 est vendu séparément pour la connexion HDMI décrite. La résolution de sortie ne garantit pas que tous les documentaires soient disponibles en 4K.

Xiaomi

La TV Box S (3rd Gen) est un boîtier Google TV qui se connecte par Wi-Fi, selon les caractéristiques du produit indiquées aux Pays-Bas.

  • Xiaomi aux Pays-Bas annonce une sortie 4K, 32 Go de stockage, une connexion Wi-Fi 2,4 et 5 GHz, ainsi qu’un câble HDMI fourni.
  • Vérifiez la version exacte et les connectiques nécessaires à votre installation télévisuelle.

STRONG

Selon le fabricant, la LEAP-S3+V2 est un boîtier Google TV doté de Google Cast et d’une prise Ethernet.

  • STRONG annonce 16 Go de stockage et la prise en charge de la 4K pour ce modèle.
  • Vérifiez la référence complète du modèle ; les informations concernant d’autres versions de la LEAP-S3 ne s’appliquent pas automatiquement à la S3+V2.

Apple

L’Apple TV 4K est une option pour les foyers qui souhaitent utiliser les fonctionnalités et les profils Apple TV.

  • L’assistance Apple aux Pays-Bas explique comment créer des profils distincts sur Apple TV.
  • Apple indique que l’Apple TV 4K (4e génération) dispose d’une connexion Ethernet ; le câble HDMI est vendu séparément. Vérifiez la génération et la version.

Produits associés

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Avons-nous besoin d’un boîtier de streaming séparé pour regarder ARTE ?

Pas nécessairement : commencez par vérifier si la vidéo souhaitée est lisible sur votre téléviseur actuel. Le centre d’aide d’ARTE indique que différents systèmes de téléviseurs connectés et plateformes de diffusion sont compatibles, mais la disponibilité d’un titre précis aux Pays-Bas est une question distincte.

Comment éviter de mélanger les préférences de visionnage sur le téléviseur partagé ?

Utilisez des profils distincts si l’appareil choisi propose cette fonctionnalité. L’aide Google TV décrit les profils de plusieurs utilisateurs et l’assistance Apple aux Pays-Bas présente les profils Apple TV ; ces profils ne modifient pas automatiquement les conditions d’abonnement d’un service de diffusion.

Que faire si le Wi-Fi fonctionne mal près du téléviseur ?

Vérifiez d’abord la couverture du réseau et assurez-vous que vous pouvez accéder à votre réseau domestique. Si une connexion filaire adaptée est disponible près du téléviseur, Google Store aux Pays-Bas indique que la Google TV Streamer (4K) dispose d’une connexion Ethernet, tout comme STRONG pour la LEAP-S3+V2.

Quelles exigences un boîtier de streaming sans fil doit-il respecter pour être vendu aux Pays-Bas ?

L’inspection néerlandaise des infrastructures numériques indique que les équipements soumis aux règles européennes applicables aux appareils radio doivent respecter ces exigences et porter le marquage CE pour être vendus en Europe. Vérifiez le marquage et les informations du produit pour la version concernée ; une description générale du produit ne permet pas à elle seule de tirer des conclusions sur un exemplaire précis.

Que faire si un appareil acheté en ligne ne fonctionne pas comme vous pouviez raisonnablement vous y attendre ?

Selon ACM ConsuWijzer, le vendeur est responsable de la garantie légale si un produit présente un défaut ; cette garantie est distincte de toute garantie du fabricant. Pour un achat en ligne, vous disposez généralement d’un délai de rétractation pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison, sous réserve des exceptions prévues par la loi.