Voor wie is deze keuze relevant?

Kijker met bestaande les-dvd’s

U hebt al taalles-dvd’s en wilt vooral weten of een nieuwe speler het schijfformaat en de regio van uw discs aankan.

Taalherhaler

U wilt lessen terugkijken en gesproken taal of ondertitels kiezen. Controleer zowel de instellingen van de speler als de talen die op de disc staan.

Inrichter van een woonkeuken

U wilt de speler op de tv aansluiten en een passende plek vinden. De aansluiting en afmetingen verschillen per model.

Waar let u op bij het kiezen?

Full HD Blu-ray met dvd-video

Kies deze route wanneer: u vooral taalles-dvd’s en eventueel gewone Blu-rays wilt afspelen; Sony vermeldt dvd-video voor de BDP-S1700/K.

Houd rekening met: de specificaties van de BDP-S1700/K vermelden geen Ultra HD Blu-ray-ondersteuning (Sony Nederland).

4K Ultra HD Blu-ray met dvd-video

Kies deze route wanneer: u naast les-dvd’s ook Ultra HD Blu-rays wilt afspelen; Sony vermeldt beide schijfformaten voor de UBP-X700/K.

Houd rekening met: de opgegeven afmetingen van de UBP-X700/K zijn 320 × 45 × 217 mm, tegenover 230 × 39 × 194 mm voor de BDP-S1700/K (Sony Nederland).

Aandachtspunt Wat controleert u? Voor wie is dit belangrijk?
Bestaande dvd’s afspelen Vergelijk DVD-Video met uw discs; controleer voor zelf opgenomen dvd’s ook het opnametype en of de disc is gefinaliseerd. Ik wil mijn bestaande les-dvd’s kunnen gebruiken en controleer daarom het schijfformaat van de exacte uitvoering. Ongeveer 28% van de consumenten heeft afspeelbaarheid als voornaamste zorg.
Taal en ondertitels Bekijk welke talen en ondertitels op de disc staan en of u ze via het discmenu moet inschakelen. Als ik lessen terugkijk, wil ik de gesproken taal en beschikbare ondertitels kunnen kiezen. Circa 22% van de consumenten geeft deze taalkeuze voorrang.
Aansluiting en plaats Controleer een vrije HDMI-ingang op de tv en vergelijk de afmetingen van de speler met de beschikbare ruimte. Ik wil de speler op mijn tv aansluiten en passend neerzetten in de woonkeuken. Rond 22% van de consumenten stelt aansluiting en plaatsing voorop.
Regio van de disc Vergelijk de regiomarkering van uw disc met de documentatie van de exacte speleruitvoering. Bij lesmateriaal uit een andere regio wil ik vooraf weten of de disc werkt. Ongeveer 17% van de consumenten noemt importdiscs als belangrijkste aandachtspunt.
Ultra HD Blu-ray Bepaal of u zulke discs gebruikt en controleer of het model dit schijfformaat ondersteunt. Als ik naast de lessen ook Ultra HD Blu-rays wil afspelen, zoek ik ondersteuning voor dat extra formaat. Circa 11% van de consumenten heeft toekomstig Ultra HD-gebruik als voornaamste zorg.

Aankooppunten om te vermijden

  • Alleen controleren of de speler dvd’s afspeelt

    Een afwijkende regiocode kan volgens Sony verhinderen dat een dvd wordt afgespeeld.

    Vergelijk de regiomarkering van uw eigen discs met de documentatie van de exacte speleruitvoering voordat u koopt.

  • Verwachten dat een 4K-speler ontbrekende lesondertitels toevoegt

    Een extra afspeelformaat voegt geen taalsporen toe aan een bestaande disc. De beschikbare ondertitels hangen af van wat erop staat.

    Controleer de talen op de les-dvd en probeer zo nodig eerst het discmenu. Vergelijk een 4K-speler alleen als u ook Ultra HD Blu-rays wilt afspelen.

  • Aannemen dat een ouder model nog gewoon verkrijgbaar is

    LG markeert de BP250 als stopgezet; Philips meldt dat de productie van de BDP2500/12 is beëindigd.

    Gebruik oudere specificaties om functies te vergelijken, maar controleer afzonderlijk de exacte uitvoering en de verkoopvoorwaarden.

Merken ter referentie

Sony

De Nederlandse specificaties van twee modellen laten een dvd-geschikte Full HD-route en een Ultra HD-route zien.

  • Sony vermeldt DVD-Video voor zowel de BDP-S1700/K als de UBP-X700/K. De UBP-X700/K vermeldt daarnaast Ultra HD Blu-ray.
  • De opgegeven afmetingen verschillen: 230 × 39 × 194 mm voor de BDP-S1700/K en 320 × 45 × 217 mm voor de UBP-X700/K. Dit zijn modelspecificaties, geen onafhankelijke prestatietest.

LG

De BP250 is een voorbeeld van een Blu-ray-speler met dvd- en HDMI-ondersteuning.

  • LG vermeldt voor de BP250 DVD en DVD±R/RW, HDMI en dvd-opschaling.
  • LG markeert de BP250 als stopgezet. Controleer bij een aanbieding de exacte uitvoering en verkoper.

Philips

De BDP2500/12 is relevant als u kijkt naar bediening van ondertitels op een specifiek model.

  • Philips beschrijft voor de BDP2500/12 Subtitle Shift, waarmee de positie van ondertitels kan worden aangepast.
  • Philips meldt dat de productie van dit model is gestopt; deze functie geldt niet automatisch voor andere Philips-modellen.

Panasonic

De DP-UB150 laat een Ultra HD Blu-ray-speler zien die ook dvd-video ondersteunt.

  • De officiële specificaties van Panasonic België vermelden voor de DP-UB150 DVD-video, Ultra HD Blu-ray en één HDMI-uitgang.
  • De specificaties betreffen een Belgische productpagina; controleer welke exacte uitvoering en voorwaarden voor uw aankoop gelden.

Joybuy-producten

Gerelateerde producten zijn binnenkort beschikbaar.

Veelgestelde vragen

Heeft iedere Blu-ray-speler automatisch de juiste ondertitels voor uw taalles?

Nee. Volgens Panasonic hangen de taal en beschikbaarheid van ondertitels af van wat op de disc staat. Bij sommige dvd’s moet u de ondertitels eerst in het discmenu inschakelen.

Hoe sluit u de speler aan op een tv in de woonkeuken?

Als uw speler en tv HDMI ondersteunen, verbindt u de HDMI-uitgang van de speler met een HDMI-ingang van de tv en selecteert u die ingang op de tv. Controleer de aansluitingen van uw exacte toestellen.

Wat controleert u als een les-dvd niet afspeelt?

Controleer het ondersteunde schijfformaat en de regio; kijk bij een zelf opgenomen dvd ook of deze is gefinaliseerd. Sony adviseert daarnaast te controleren op vuil of beschadiging en het leesvlak voorzichtig met een zachte, droge doek schoon te maken. Gebruik geen reinigingsschijf of vloeibare lensreiniger.

Hebt u in Nederland standaard precies twee jaar wettelijke garantie?

Nee. Volgens de Rijksoverheid is er in Nederland geen vaste wettelijke garantietermijn. Wat u van een product mag verwachten hangt onder meer af van het product, de prijs en of het nieuw of tweedehands is; bij een probleem is de verkoper het aanspreekpunt.

Moet u extra garantie bijkopen?

Nee, niet om wettelijke garantierechten te krijgen; die hebt u volgens de Rijksoverheid al. Bekijk de voorwaarden van aanvullende garantie en overweeg die alleen als die voor u iets nuttigs toevoegt.