Voor wie is dit relevant?

Dvd-gerichte taalleerder

U wilt vooral bestaande cursus-dvd’s afspelen. Controleer ook bij een buitenlandse schijf of de regiocode past bij de exacte speler; Sony Nederland noemt een afwijkende regiocode als mogelijke oorzaak van afspeelproblemen.

Leerling met eigen videobestanden

U gebruikt naast dvd’s videolessen vanaf een USB-stick of externe schijf. Vergelijk de bestandsindeling, codec en opslagindeling met de documentatie van het exacte model; Sony Nederland en Panasonic vermelden ondersteuning per model en bestandsformaat.

Leerder die losse ondertitels gebruikt

U wilt bij een videoles een los ondertitelbestand tonen. Sony Nederland geeft voor de spelers waarop de aanwijzingen van toepassing zijn voorwaarden voor bestandsnamen en mappen; controleer of die ook gelden voor uw model.

Waar let u op bij het kiezen?

Full HD voor dvd’s en lokale bestanden

Geschikt wanneer: u vooral taalcursus-dvd’s en compatibele USB-video’s afspeelt en geen Ultra HD Blu-ray-schijven nodig hebt. Sony Nederland vermeldt voor de BDP-S1700/K DVD-Video, USB en onder meer MPEG-4 AVC in MKV- en MP4-bestanden.

Let op: een genoemde bestandsuitgang garandeert niet dat iedere codec werkt; controleer ook de dvd-regio van uw schijven en de specificaties van de exacte speler.

Ultra HD voor extra schijfmogelijkheden

Geschikt wanneer: u naast cursus-dvd’s ook Ultra HD Blu-ray-schijven wilt afspelen. Panasonic vermeldt voor de DP-UB154EG-K DVD-Video, Ultra HD Blu-ray en USB-video in gespecificeerde formaten en codecs.

Let op: voor alleen dvd-lessen is de extra schijffunctie niet nodig; controleer afzonderlijk of uw videobestand en losse ondertitels werken.

Aandachtspunt Waarop letten Voor wie telt dit vooral?
Cursus-dvd’s en regiocodes Controleer de regiocode van de schijf en de ondersteuning van de exacte spelervariant. Als ik vooral bestaande cursus-dvd’s wil bekijken, wil ik eerst weten of de schijfregio past. Ongeveer 31% van de consumenten geeft dvd’s en regiocodes de hoogste prioriteit.
Video vanaf lokale opslag Vergelijk de codec en bestandsindeling van een lesbestand met de modelspecificaties; controleer ook het bestandssysteem en de partitie-indeling van een externe schijf. Wanneer ik mijn eigen videolessen wil gebruiken, moeten zowel het bestand als de USB-opslag worden herkend. Ongeveer 31% van de consumenten zet lokale videobestanden voorop.
Losse ondertitels Controleer het ondertitelformaat en de voorwaarden voor de afspeelwijze. Sony vermeldt voor de toepasselijke spelers dat video en ondertitel in dezelfde map staan en dezelfde basisnaam hebben. Als ik met losse ondertitels studeer, wil ik weten of mijn video en ondertitel samen worden weergegeven. Ongeveer 25% van de consumenten geeft ondertitels de hoogste prioriteit.
Aansluiting op uw opstelling Controleer of de uitgangen van de speler passen bij de HDMI- en eventuele audio-ingangen van uw tv of geluidsapparaat. Voor mijn bestaande tv of geluidsset wil ik vooraf weten welke aansluitingen bruikbaar zijn. Ongeveer 13% van de consumenten stelt de aansluiting op de kijkopstelling voorop.

Veelgemaakte valkuilen

  • ‘Ondersteunt MKV’ lezen als ‘speelt ieder MKV-lesbestand af’

    MKV is een bestandscontainer; de gebruikte videocodec is een aparte controle. Sony Nederland en Panasonic noemen codecs naast bestandsformaten in hun modelspecificaties.

    Vergelijk een representatief lesbestand met de codec- en USB-specificaties van de exacte speler.

    Het controleren of aanpassen van een rechtmatig verkregen bestand kan extra tijd kosten.

  • Een buitenlandse cursus-dvd kiezen zonder de regiocode te controleren

    Een regiocode die niet overeenkomt met de speler kan het afspelen verhinderen. Sony Nederland noemt dit als mogelijke oorzaak van afspeelproblemen.

    Controleer de code op de dvd-hoes en vraag bij twijfel na welke dvd-regio de exacte spelervariant ondersteunt.

  • Aannemen dat een losse ondertitel of externe schijf vanzelf werkt

    Bij de spelers waarop Sony’s ondertitelinstructies van toepassing zijn, moeten video en ondertitel aan voorwaarden voor naam en map voldoen. Voor externe harde schijven noemt Sony onder meer partitie- en bestandssysteemvoorwaarden.

    Test indien mogelijk uw eigen lesmateriaal en maak een back-up voordat u wijzigingen aan opslagmedia aanbrengt; formatteren kan bestanden wissen.

    Het aanpassen van bestandsnamen of opslagindeling kan extra tijd kosten.

  • Kiezen op basis van alleen een functielijst

    Een extra Ultra HD-schijffunctie is niet nodig als u alleen dvd’s bekijkt. Panasonic markeert de DMP-BD84AG als niet beschikbaar en LG noemt de BP250 stopgezet.

    Kies de functies die bij uw schijven en bestanden passen en controleer de beschikbaarheid van de exacte modelvariant voordat u beslist.

Merken en modellen ter oriëntatie

Sony

De BDP-S1700/K is relevant als u dvd’s en lokale videobestanden met een Full HD-speler wilt combineren.

  • Sony Nederland vermeldt voor dit model DVD-Video, USB, HDMI, coaxiale audio en specifieke video-indelingen.
  • Ingebouwde wifi ontbreekt. Voor externe ondertitels gelden voorwaarden; controleer of die op uw videobestand en model van toepassing zijn.

Panasonic

De DP-UB154EG-K past bij wie naast dvd’s ook Ultra HD Blu-ray wil afspelen; de DMP-BD84AG is een voorbeeld van een Full HD-route met lokale media.

  • Panasonic vermeldt voor de DP-UB154EG-K DVD-Video en USB-video in gespecificeerde codecs.
  • De Nederlandse productpagina markeert de DMP-BD84AG als niet beschikbaar. Controleer voor de DP-UB154EG-K of uw specifieke bestand en losse ondertitel worden ondersteund.

LG

De BP250 laat zien welke combinatie van dvd, USB en MKV bij een Full HD-model relevant kan zijn.

  • LG vermeldt voor de BP250 dvd-weergave, externe HDD-weergave en MKV-ondersteuning.
  • LG markeert de BP250 als stopgezet. Deze modelspecificaties zeggen niets over andere LG-spelers of de beschikbaarheid van dit model.

Joybuy-producten

Gerelateerde producten binnenkort beschikbaar.

Veelgestelde vragen

Speelt iedere Blu-ray-speler een buitenlandse taalcursus-dvd af?

Nee, DVD-Video-ondersteuning alleen garandeert dat niet. Sony Nederland noemt een afwijkende regiocode van de dvd en speler als mogelijke oorzaak van afspeelproblemen; controleer de code van de cursus-dvd en de exacte spelervariant.

Hoe gebruikt u een los ondertitelbestand bij een videoles?

Voor de spelers waarop Sony’s ondersteuningsartikel van toepassing is, staan de video en ondertitel in dezelfde map en hebben ze dezelfde basisnaam, bijvoorbeeld les.avi en les.srt. Sony Nederland vermeldt dat externe ondertitels volgens dit artikel niet via DLNA worden ondersteund; controleer of de aanwijzingen gelden voor uw model.

Wat controleert u als uw externe schijf niet wordt herkend?

Controleer eerst de documentatie van uw exacte model en maak een back-up voordat u iets formatteert. Sony Nederland noemt voor de spelers waarop het ondersteuningsartikel van toepassing is onder meer de eerste partitie, MBR in plaats van GPT en FAT32 of NTFS als aandachtspunten; dit geldt niet automatisch voor alle merken.

Welke rechten hebt u als een online gekochte speler niet past of defect is?

ACM ConsuWijzer vermeldt voor online productaankopen in beginsel een wettelijke bedenktijd tot 14 dagen na levering, met wettelijke uitzonderingen. Bij een ondeugdelijk product is de verkoper verantwoordelijk voor de wettelijke garantie; volgens de Autoriteit Consument & Markt heeft die garantie in Nederland geen vaste algemene termijn.

Mag u een beveiligde cursus-dvd omzetten naar een lokaal bestand?

De Rijksoverheid staat onder voorwaarden een thuiskopie voor eigen gebruik toe, maar zegt dat u kopieerbeveiliging niet mag omzeilen en dat downloaden uit een illegale bron verboden is. Een speler met USB maakt het omzeilen van beveiliging niet toegestaan.