Choisissez un biscuit « kano » si vous privilégiez la garniture à la pâte d’amande ; ceux proposés par Albert Heijn, Jumbo, Lidl, ALDI et Aviateur ne sont pas présentés comme étant enrobés de chocolat. Si vous préférez une couche de chocolat, un biscuit enrobé peut être une alternative, mais ce ne sera pas un « kano ». Avant votre voyage, vérifiez les allergènes indiqués sur l’étiquette ainsi que les règles concernant les aliments en bagage cabine et à votre destination.
Vous cherchez un biscuit fourré à la pâte d’amande, et pas simplement un biscuit au chocolat. Les biscuits « kano » proposés par Albert Heijn, Jumbo, Lidl, ALDI et PLUS correspondent à ce choix.
Pour votre voyage, vous privilégiez un produit explicitement enrobé de chocolat et acceptez un autre type de biscuit. Verkade décrit ses Chocorondjes comme des biscuits enrobés de chocolat au lait ; ce ne sont pas des « kano ».
Avant l’achat, vous souhaitez connaître les ingrédients et les éventuels allergènes mentionnés sur l’emballage. Les biscuits « kano » et les biscuits enrobés de chocolat présentés ici diffèrent à cet égard. Vérifiez donc l’étiquette du produit que vous emporterez.
Commencez par déterminer si vous souhaitez un biscuit « kano » fourré à la pâte d’amande ou surtout une couche de chocolat. Vérifiez ensuite l’étiquette et les conditions de transport du produit.
| Critère | Vérification à l’achat | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Un vrai biscuit « kano » | Vérifiez que la description du produit indique qu’il s’agit d’un biscuit « kano » fourré à la pâte d’amande ; ne déduisez pas la présence d’un enrobage au chocolat du terme de recherche. | Si vous souhaitez précisément emporter ce biscuit fourré, un autre biscuit enrobé de chocolat ne correspondra pas à votre choix. Pour environ 40 % des consommateurs, c’est le biscuit « kano » lui-même qui compte avant tout. |
| Enrobage au chocolat | Vérifiez que l’emballage mentionne explicitement un enrobage ou une couche de chocolat, et identifiez le type de biscuit qui se trouve en dessous. | Si vous souhaitez surtout une couche de chocolat, vous pouvez opter pour une autre forme et une autre garniture. Pour environ 30 % des consommateurs, l’enrobage est prioritaire. |
| Allergènes et bagage cabine | Lisez l’étiquette à jour. Si vous emportez une garniture à tartiner, tenez compte des règles de Schiphol sur les liquides et vérifiez les règles d’importation de votre destination. | Si certains ingrédients limitent votre choix ou si vous emportez de la nourriture au contrôle de sécurité, vous souhaitez savoir avant le départ ce que contient votre emballage et ce que vous avez le droit d’emporter. Pour environ 30 % des consommateurs, ces vérifications sont la priorité. |
Les biscuits « kano » proposés par Albert Heijn, Jumbo, Lidl, ALDI et PLUS sont fourrés à la pâte d’amande. Un biscuit enrobé de chocolat, comme les Chocorondjes de Verkade, est un autre type de produit.
Fiez-vous à la description du produit : choisissez un biscuit « kano » fourré ou optez délibérément pour un biscuit avec une couche de chocolat.
Les biscuits « kano » et les alternatives présentées ici contiennent différents allergènes et comportent des avertissements concernant d’éventuelles traces.
À chaque achat, lisez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage physique, même si vous avez déjà acheté le produit auparavant.
Schiphol distingue les aliments ordinaires des aliments liquides et à tartiner, qui sont soumis aux règles sur les liquides.
Vérifiez séparément ces règles si, en plus d’un biscuit emballé, vous souhaitez emporter, par exemple, une garniture à tartiner.
Lidl indique que les biscuits Sondey Kano's sont vendus en magasin. La présence d’un produit dans un catalogue ne garantit pas qu’il soit disponible à votre point de départ à ce moment-là.
Vérifiez le stock du magasin où vous souhaitez faire vos achats ou prévoyez votre achat avant le voyage.
La marque de l’enseigne pour ceux qui recherchent un biscuit « kano » au beurre et à la pâte d’amande pâtissière.
La marque de l’enseigne pour un biscuit « kano » classique fourré à la pâte d’amande.
Un produit Lidl pour ceux qui souhaitent acheter en magasin un biscuit « kano » fourré à la pâte d’amande.
La marque de distributeur d’ALDI, qui propose des biscuits « kano » dans sa gamme de biscuits.
Une marque à découvrir si la garniture à la pâte d’amande pâtissière est votre critère principal.
Une option à considérer pour un biscuit enrobé de chocolat, mais pas pour un biscuit « kano » fourré à la pâte d’amande.
Ces biscuits et gaufrettes sont des alternatives pour ceux qui privilégient le chocolat à la forme de canoë et à la garniture à la pâte d’amande pâtissière. Vérifiez l’emballage de chaque produit, surtout si la présence explicite d’une couche de chocolat ou les informations sur les allergènes est déterminante pour votre choix.
Image non disponible
Une alternative si vous souhaitez des biscuits au chocolat au lait plutôt qu’un biscuit « kano » fourré à la pâte d’amande.
Paquet de 150 g. En cas d’allergie, vérifiez sur l’étiquette la présence notamment de lait, de blé, de soja et d’éventuelles traces de fruits à coque.
Image non disponible
Pour ceux qui acceptent une gaufrette enrobée de chocolat au lait en remplacement d’un biscuit « kano ».
Gaufrette aux noisettes de 33 g ; ce n’est pas un biscuit « kano » fourré à la pâte d’amande. En cas d’allergie, vérifiez sur l’étiquette la présence de noisettes, de lait, de blé, de soja et d’éventuelles traces d’autres fruits à coque.
Image non disponible
Une alternative biscuitée au chocolat pour ceux qui ne recherchent pas spécialement un biscuit « kano » fourré à la pâte d’amande.
Format de 47 g. Ne partez pas du principe que les bâtonnets sont emballés individuellement. Si cela vous concerne, vérifiez également la présence de blé, de lait et de soja sur l’emballage.
Image non disponible
Des bâtonnets biscuités au chocolat au lait pour ceux qui souhaitent emporter un autre type de biscuit qu’un « kano ».
Paquet de 75 g ; ce n’est pas un biscuit « kano » fourré à la pâte d’amande. Vérifiez que les portions sont adaptées à votre voyage et, en cas d’allergie, lisez l’étiquette pour contrôler la présence de blé, de lait et de soja.
Image non disponible
Une alternative à la pistache et au chocolat au lait si vous n’avez pas besoin d’un biscuit « kano » traditionnel.
Paquet de 10 portions de 12,5 g ; ce n’est pas un biscuit « kano » fourré à la pâte d’amande pâtissière. La pistache est mentionnée dans les informations produit. Avant l’achat, lisez l’étiquette dans son intégralité si les allergènes déterminent votre choix.
Un biscuit solide emballé fait partie des aliments que Schiphol autorise en bagage cabine. Les garnitures liquides ou à tartiner sont soumises à d’autres règles. Lors du contrôle, suivez les consignes du personnel de sécurité et vérifiez séparément les règles d’importation de votre destination.
Ne faites votre choix qu’après avoir vérifié l’étiquette à jour de l’emballage concerné. Les biscuits « kano » et les alternatives présentés indiquent différentes combinaisons d’ingrédients, notamment de l’amande ou d’autres fruits à coque, du lait, des œufs, du blé et du soja, ainsi que d’éventuelles traces.
