Si vous recevez après une naissance
Vous souhaitez servir des biscottes garnies de muisjes et envisagez de proposer aussi des biscuits kano, que vos invités pourront prendre directement dans le paquet.
Choisissez les biscottes garnies de muisjes si vous souhaitez servir la friandise traditionnelle de naissance ; les biscuits kano sont une autre sorte de pâtisserie et conviennent tout au plus en complément. Si vous souhaitez aussi en glisser dans une boîte à déjeuner, vérifiez qu’ils sont emballés individuellement. Pour les distribuer, comparez le contenu des paquets et consultez l’étiquette à jour pour connaître les ingrédients et les allergènes.
Vous souhaitez servir des biscottes garnies de muisjes et envisagez de proposer aussi des biscuits kano, que vos invités pourront prendre directement dans le paquet.
Vous cherchez un biscuit à glisser dans une boîte à déjeuner. Le choix dépend notamment de la façon dont vous répartissez les biscuits kano : dans une boîte ou dans un emballage individuel.
Avant de les distribuer, vous souhaitez connaître les ingrédients et les allergènes mentionnés sur l’emballage. Les étiquettes peuvent varier selon la version des biscuits kano.
Commencez par déterminer si vous cherchez la friandise traditionnelle de naissance ou une pâtisserie à proposer en complément. Regardez ensuite comment vous allez la distribuer, la quantité par paquet et les informations figurant sur l’étiquette.
| Critère | Points à vérifier | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Friandise de naissance | Pour la combinaison traditionnelle, choisissez des biscottes et des muisjes ; ne proposez les biscuits kano qu’en pâtisserie à part. | Si vous souhaitez servir la friandise de naissance traditionnelle, les biscottes sont indispensables. Pour environ 27 % des consommateurs, cette tradition serait précisément la principale raison de leur choix. |
| Boîte à déjeuner et distribution | Vérifiez sur le paquet si chaque biscuit kano est emballé individuellement, ou utilisez une boîte adaptée pour les répartir vous-même. | Si vous souhaitez donner une portion à chacun, il faut pouvoir la répartir et l’emporter facilement. Ce côté pratique serait une priorité pour environ 20 % des consommateurs. |
| Quantité par paquet | Comparez le poids du paquet et le nombre d’unités ou de portions indiqué. Albert Heijn indique que le paquet d’AH Roomboter kano's pèse 270 g et contient six portions de 45 g. | Si vous recevez, vous souhaitez pouvoir déterminer à l’avance combien de biscuits il vous faut. Le contenu du paquet serait le principal critère pour environ 20 % des consommateurs. |
| Ingrédients et allergènes | Consultez sur le paquet en vente les ingrédients, les allergènes et les éventuelles mises en garde concernant les traces. | Si vous distribuez des produits à des personnes qui doivent éviter certains ingrédients, vous souhaitez pouvoir vérifier l’étiquette au préalable. Les allergènes seraient le critère le plus important pour environ 33 % des consommateurs. |
Un biscuit kano est un biscuit fourré : il ne possède pas la base de biscotte de la friandise traditionnelle de naissance.
Servez des biscottes aux muisjes pour cette occasion et, si vous le souhaitez, proposez les biscuits kano comme pâtisserie à part.
La présence de plusieurs biscuits dans un paquet ne signifie pas que chacun est emballé séparément. C’est un point à vérifier si vous préparez des boîtes à déjeuner à l’avance.
Vérifiez si le paquet contient des emballages individuels. Si vous ne souhaitez pas les répartir vous-même, cherchez un produit dont l’emballage individuel est clairement indiqué ; il peut s’agir d’une autre sorte de pâtisserie.
Les allergènes indiqués varient selon les versions. Pour ses AH Roomboter kano's, Albert Heijn mentionne notamment l’œuf et l’amande ; pour les biscuits kano Aviateur, PLUS indique que le produit peut contenir de l’œuf.
Lisez l’étiquette du paquet que vous allez réellement distribuer, y compris les éventuelles mises en garde concernant les traces.
Albert Heijn propose les AH Roomboter kano's en paquet de 270 g, soit six portions de 45 g.
Jumbo présente ses Kano's met Roomboter comme des biscuits au beurre contenant 38 % de garniture aux amandes, dans un paquet de 275 g.
PLUS propose les Aviateur Kano's Per Wikkel dans un paquet de 230 g.
PLUS décrit les Verkade Cake Donut Caramel comme emballés individuellement. Il s’agit d’un donut au gâteau, et non d’un biscuit kano.
Pas si vous souhaitez servir la friandise traditionnelle de naissance : les muisjes se dégustent sur des biscottes. Vous pouvez toutefois proposer des biscuits kano à part, à côté des biscottes aux muisjes.
Suivez les conseils de conservation indiqués pour la version concernée. Pour les AH Roomboter kano's, Albert Heijn conseille de les conserver dans une boîte hermétique après ouverture.
Vérifiez l’étiquette de la version que vous souhaitez distribuer, notamment pour le blé, le lait, le soja, l’œuf et l’amande ou d’autres fruits à coque. Pour les AH Roomboter kano's, Albert Heijn mentionne l’œuf et l’amande ; pour les biscuits kano Aviateur, PLUS indique que le produit peut contenir de l’œuf.