Personne atteinte de maladie cœliaque
Pour vous, il est important que l’emballage indique que le produit est sans gluten et que les biscottes soient servies de façon à éviter tout contact avec les miettes de produits classiques.
Pour une personne atteinte de maladie cœliaque, choisissez des biscottes dont l’emballage actuel porte explicitement la mention « sans gluten ». Albert Heijn présente les biscottes Schär Zwieback comme étant sans gluten, mais vérifiez l’étiquette au moment de l’achat. Servez-les à part des produits classiques : selon l’association néerlandaise des personnes atteintes de maladie cœliaque, les miettes et les ustensiles partagés peuvent entraîner une contamination croisée.
Pour vous, il est important que l’emballage indique que le produit est sans gluten et que les biscottes soient servies de façon à éviter tout contact avec les miettes de produits classiques.
Vous souhaitez proposer des produits classiques et sans gluten côte à côte. Selon l’association néerlandaise des personnes atteintes de maladie cœliaque, cela demande de faire attention aux mains, aux ustensiles, aux garnitures et aux bols partagés.
En plus de la mention « sans gluten », vous souhaitez comparer les ingrédients, les autres allergènes et les informations nutritionnelles. Si vous remplacez aussi régulièrement le pain, la présence de sel de boulanger ou d’iode sur l’étiquette peut être importante.
Vérifiez d’abord que les biscottes destinées à la personne atteinte de maladie cœliaque portent la mention « sans gluten » et voyez comment les servir séparément. Comparez ensuite les autres allergènes et les informations nutritionnelles.
| Point à vérifier | Vérification au moment de l’achat | Pour qui en particulier ? |
|---|---|---|
| Mention « sans gluten » | Vérifiez que l’emballage actuel porte explicitement la mention « sans gluten » ; la mention « sans blé » ne suffit pas à elle seule. Selon l’association néerlandaise des personnes atteintes de maladie cœliaque, un produit sans gluten contient moins de 20 mg de gluten par kg. | Si une personne atteinte de maladie cœliaque participe au repas, choisissez des biscottes dont l’emballage porte la mention « sans gluten ». Pour environ 45 % des consommateurs, ce critère est prioritaire. |
| Service séparé | Gardez l’emballage fermé jusqu’au moment de servir et prévoyez un plan de travail propre, des ustensiles séparés et des garnitures ou sauces à part. | Si vous servez aussi des biscottes classiques à table, évitez que des miettes ou des garnitures partagées se retrouvent dans la portion sans gluten. Environ 36 % des consommateurs indiquent que cette précaution est leur priorité absolue. |
| Composition | Lisez les informations sur les allergènes et, si vous consommez souvent ces biscottes, comparez les fibres et le sel pour 100 g. Si elles remplacent régulièrement le pain, vérifiez également si du sel de boulanger ou de l’iode est mentionné. | Si vous devez tenir compte d’autres restrictions alimentaires en plus de la maladie cœliaque, ou si les biscottes remplacent souvent le pain, vérifiez leur composition. Pour environ 19 % des consommateurs, c’est le principal critère de choix. |
Pour ses biscottes Echte Beschuit, Bolletje indique de la farine de blé, de la farine de seigle et des céréales contenant du gluten. Ce produit précis ne convient pas à une personne atteinte de maladie cœliaque.
Choisissez des biscottes dont l’emballage actuel porte explicitement la mention « sans gluten ».
Selon l’association néerlandaise des personnes atteintes de maladie cœliaque, les miettes et les ustensiles partagés peuvent transmettre du gluten aux aliments sans gluten.
Préparez la portion sur une surface propre et utilisez des ustensiles ainsi que des garnitures ou sauces séparés.
Les fiches Jumbo consultées pour Damhert et Jumbo Lekker Vrij van Gluten indiquaient que les biscottes concernées n’étaient plus disponibles en ligne.
Avant le repas de famille, vérifiez la disponibilité dans votre magasin et l’étiquette de l’emballage que vous achetez réellement.
Si les biscottes prévues ne sont pas disponibles, chercher une solution de remplacement peut prendre du temps.
Le sel de boulanger contient de l’iode, mais selon le Centre néerlandais de nutrition, les boulangers ne sont pas tenus de l’utiliser. Il ne faut donc pas non plus supposer que les biscottes sans gluten en contiennent.
Si vous remplacez régulièrement le pain, vérifiez sur l’emballage la présence de sel de boulanger ou d’iode et considérez les biscottes dans le cadre de votre alimentation globale.
Albert Heijn présente les biscottes Schär Zwieback comme un produit distinct sans gluten.
Jumbo présentait les biscottes Damhert Nutrition Glutenvrij Beschuiten Biscottes comme un produit sans gluten.
Jumbo propose une fiche produit pour les biscottes Lekker Vrij van Gluten Beschuit de 120 g.
Albert Heijn propose une fiche produit pour les biscottes Schär Zwieback sans gluten.
Les biscottes Bolletje Echte Beschuit sont ici un exemple de biscottes classiques, et non d’une alternative sans gluten.
Lidl a communiqué sur une gamme élargie de produits sans gluten.
Non. Choisissez un produit dont l’emballage porte explicitement la mention « sans gluten ». Selon l’association néerlandaise des personnes atteintes de maladie cœliaque, cette mention signifie que le produit contient moins de 20 mg de gluten par kg. La mention « sans blé » ne garantit pas à elle seule que le produit est sans gluten.
Utilisez des mains et un plan de travail propres ainsi que des ustensiles séparés, et gardez les garnitures ou les sauces à part. L’association néerlandaise des personnes atteintes de maladie cœliaque rappelle que les miettes peuvent également entraîner une contamination croisée.
Pas forcément. Albert Heijn indique que les biscottes Schär Zwieback sont sans lactose, tandis que la fiche Jumbo consultée pour Damhert mentionne l’œuf et le lait parmi les allergènes. Pour chaque emballage choisi, vérifiez les allergènes qui concernent votre invité.
Non, vous ne pouvez pas le déduire de la catégorie du produit. Selon le Centre néerlandais de nutrition, les boulangers ne sont pas tenus d’utiliser du sel de boulanger. Vérifiez donc l’emballage pour savoir si les biscottes choisies en contiennent.
Au moment de l’achat, vérifiez sur l’emballage actuel la mention « sans gluten », les ingrédients et les allergènes. Albert Heijn précise que les informations produit en ligne peuvent changer.