Pour une petite conférence ou un groupe dont le nombre de participants varie, choisissez vos biscottes en fonction du nombre de pièces par paquet et du moment où vous l’ouvrez, et non de la mention « half loaf ». Déterminez ensuite si vous souhaitez servir des biscottes nature, complètes ou aux graines. Vérifiez les allergènes de chaque produit choisi et prévoyez de transmettre ces informations aux convives si vous servez les biscottes sans emballage.
Si le nombre de personnes qui prendront une collation peut encore changer, le nombre de biscottes par paquet et le moment de l’ouverture sont plus importants qu’un format supposé comme « half loaf ».
Si vous servez les biscottes sur un plateau ou avec une garniture, vous devez pouvoir communiquer les informations concernant les produits et les garnitures choisis. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation rappelle que les convives doivent aussi être informés des allergènes lorsque des produits non emballés sont proposés dans le cadre d’un service de traiteur.
Une biscotte complète ou une variante aux graines apporte une composition différente au menu. Pour comparer les options, examinez les ingrédients et les informations nutritionnelles de chaque paquet, ainsi que les allergènes.
Commencez par estimer le nombre de portions nécessaires et définir le mode de service. Choisissez ensuite le type de biscotte et consignez les informations sur les allergènes de chaque produit que vous servirez effectivement.
| Critère | À vérifier au moment de l’achat | Pour qui est-ce particulièrement important ? |
|---|---|---|
| Portions et restes | Comparez le nombre de pièces par paquet avec la consommation prévue. Vérifiez le poids net et, si nécessaire, ouvrez les paquets au fur et à mesure. | En cas de participation variable, je veux prévoir assez de biscottes sans ouvrir tous les paquets à l’avance. Pour environ 42 % des consommateurs, une planification adaptée des portions est la priorité. |
| Allergènes et service | Lisez l’étiquette à jour de chaque produit, y compris les avertissements concernant les contaminations croisées éventuelles. Prévoyez comment les convives pourront obtenir les informations sur les allergènes si les produits sont servis sans emballage. | Si je sers des biscottes garnies, il faut préciser les allergènes présents dans chaque bouchée. Pour environ 33 % des consommateurs, les informations sur les allergènes sont la première préoccupation. |
| Céréales complètes, fibres et graines | Vérifiez la dénomination du produit, ses ingrédients et ses informations nutritionnelles pour 100 g ; comparez aussi les allergènes des différentes variantes. | Je veux pouvoir proposer une option complète ou des biscottes aux graines, sans supposer que les ingrédients sont identiques. Selon les estimations, ce choix de menu est prioritaire pour 25 % des consommateurs. |
Aux Pays-Bas, les fiches produits de biscotte, notamment chez PLUS, Albert Heijn et Jumbo, indiquent le nombre de pièces, le poids en grammes et le conditionnement en paquets. La mention « half loaf » ne permet donc pas de déterminer une quantité utile pour votre commande.
Estimez le nombre de biscottes que vous souhaitez servir, puis comparez le nombre de pièces et le poids net des paquets.
Une mauvaise estimation peut entraîner une rupture pendant la pause ou laisser des paquets non ouverts.
La biscotte complète Bolletje répertoriée par PLUS contient du blé et de l’œuf ; la variante aux graines contient également du sésame, signalé comme allergène. Le nom de la variante ne remplace pas la liste des ingrédients.
Établissez un récapitulatif des allergènes pour les produits et les garnitures que vous choisissez. Veillez à ce que les convives puissent aussi obtenir ces informations lorsque vous servez les biscottes sans emballage.
Albert Heijn indique que la variante Bolletje emballée individuellement, en paquet de 40 pièces, ne fait plus partie de son assortiment. Cette mention ne permet pas de planifier le service lors d’une prochaine conférence.
Avant de passer commande, confirmez auprès de votre fournisseur la variante choisie, le conditionnement, les ingrédients et la disponibilité.
Un produit de remplacement nécessite de vérifier à nouveau le nombre de portions et les informations sur les allergènes.
Les fiches produits de PLUS présentent les biscottes Bolletje en paquet classique, en version complète et en variante aux graines.
PLUS propose sa propre biscotte nature en paquet de 125 g.
Le récapitulatif des catégories d’Albert Heijn présente notamment des biscottes nature et complètes de sa propre marque, ainsi que d’autres marques.
Dans sa catégorie de biscottes, Jumbo propose notamment des variantes nature, complètes, multigrains et à l’épeautre de différentes marques.
Ces paquets de biscottes contiennent 10 ou 13 pièces. De quoi vous aider à planifier les pauses de votre conférence. Choisissez entre biscottes classiques, complètes ou aux graines en fonction du menu, puis vérifiez l’étiquette du paquet choisi avant de les servir.
Image indisponible
Une option à choisir si vous souhaitez acheter des biscottes complètes pour la pause et compter les portions par paquet.
Les informations produit indiquent 100 % de céréales complètes et 11 g de fibres pour 100 g. Vérifiez le poids du paquet et l’étiquette à jour ; le blé, le gluten et l’œuf sont signalés comme allergènes, et des traces de sésame peuvent être présentes.
Image indisponible
Une variante aux graines à envisager si vous souhaitez tenir compte à la fois du nombre de pièces et de la composition des biscottes.
Les informations produit indiquent 10 g de fibres pour 100 g et mentionnent notamment des graines de tournesol, de lin, de sésame et de courge. Le blé, le gluten et le sésame sont signalés comme allergènes ; vérifiez également le poids du paquet et les éventuels avertissements figurant sur l’étiquette.
Image indisponible
Une variante complète en paquet de 10 pièces pour planifier vos portions et envisager aussi des biscottes aux graines.
Les informations produit indiquent 100 % de céréales complètes et 10 g de fibres pour 100 g. Le blé, le gluten et le sésame sont signalés comme allergènes ; vérifiez l’étiquette à jour et le poids du paquet avant de comparer les quantités.
Image indisponible
Des biscottes classiques si vous souhaitez avant tout adapter le nombre de pièces par paquet au nombre de participants.
Les informations produit mentionnent du blé, du seigle, du gluten et de l’œuf ; des traces de sésame peuvent être présentes. Vérifiez l’étiquette à jour et le poids du paquet pour comparer cette variante à d’autres.
Pour les biscottes néerlandaises, ne vous fiez pas à « half loaf » comme unité de mesure. Les fiches produits de PLUS, Albert Heijn et Jumbo indiquent le nombre de pièces, le poids net et le conditionnement en paquets ; comparez ces informations au nombre de convives prévu.
Veillez à ce que les convives puissent obtenir les informations sur les allergènes des biscottes et des garnitures servies. Pour les produits non emballés proposés dans le cadre d’un service de traiteur, l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation recommande notamment de fournir des informations écrites, par exemple sur un menu. Si vous communiquez ces informations oralement, les convives doivent savoir clairement qu’ils peuvent vous les demander.
Pas parmi les variantes classiques et complètes mentionnées ici : elles contiennent du blé et des céréales contenant du gluten. Le Centre néerlandais de nutrition indique également que les biscottes peuvent contenir du gluten. Pour proposer une option sans gluten, vérifiez un produit distinct portant une mention adaptée, ainsi que les informations sur les allergènes correspondantes.
N’ouvrez que les paquets nécessaires pour le prochain service et respectez les consignes de conservation indiquées sur l’emballage choisi. Selon PLUS, après ouverture, les biscottes Bolletje Echte Beschuit doivent être conservées à l’abri de la lumière, au sec et dans un emballage fermé.
