Pour celles et ceux qui veulent associer bio et céréales complètes
Vous souhaitez vérifier ces deux caractéristiques sur les biscottes avant de comparer les garnitures. La mention « bio » ne signifie pas qu’un produit céréalier est complet.
Choisissez une biscotte portant à la fois la mention « bio » et la mention « complète ». Vérifiez séparément les vermicelles en chocolat si vous souhaitez que les deux produits soient bio. Selon les informations d’Albert Heijn, les biscottes AH Biologisch Volkoren beschuit meerzaden portent le logo bio européen, la certification NL-BIO-01 et la mention « complète ». Pensez également à vérifier les allergènes des biscottes et la teneur en sucres de la garniture.
Vous souhaitez vérifier ces deux caractéristiques sur les biscottes avant de comparer les garnitures. La mention « bio » ne signifie pas qu’un produit céréalier est complet.
Vous recherchez une base complète, tout en tenant compte des informations nutritionnelles et de la quantité de vermicelles en chocolat utilisée.
Si vous devez éviter certains ingrédients, consultez les informations à jour sur les allergènes des biscottes comme des vermicelles en chocolat. Les mentions « bio » et « complet » ne garantissent pas l’absence d’allergènes.
Commencez par vérifier les mentions « bio » et « complet » sur les biscottes. Examinez ensuite les informations nutritionnelles et la liste des ingrédients de la garniture, considérée comme un produit à part entière.
| Point à vérifier | Que vérifier ? | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Bio et complet | Vérifiez la mention « bio » ou le logo bio européen, et assurez-vous que les biscottes sont explicitement présentées comme complètes. | Si je mange bio, je veux aussi m’assurer que mes biscottes sont complètes. Pour environ 36 % des consommateurs, c’est cette combinaison qui compte le plus. |
| Fibres et composition | Comparez la teneur en fibres pour 100 g et lisez la liste des ingrédients, y compris pour les versions aux graines. | Je compare la composition réelle des biscottes, car la mention « complet » ne suffit pas à déterminer mon choix. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité aux fibres et à la composition. |
| Sucres des vermicelles en chocolat | Consultez la teneur en sucres pour 100 g ou par portion, puis déterminez la quantité de vermicelles en chocolat que vous souhaitez utiliser. | Je veux utiliser des vermicelles en chocolat, tout en pouvant estimer la quantité de garniture sucrée que je mets sur mes biscottes. C’est le principal critère pour environ 21 % des consommateurs. |
| Allergènes | Vérifiez les informations à jour sur les deux emballages, notamment pour le blé, les œufs, le sésame, le lait et le soja. | Si je dois éviter un allergène, je dois savoir s’il est présent dans les biscottes ou les vermicelles en chocolat choisis. Pour environ 14 % des consommateurs, les allergènes sont le premier critère de sélection. |
Un label bio ne renseigne pas sur la valeur nutritionnelle. Pour les vermicelles en chocolat AH Biologisch Bio hagelslag puur, Albert Heijn indique 72 g de sucres pour 100 g.
Consultez le tableau nutritionnel et tenez compte de la quantité utilisée sur chaque biscotte.
Les biscottes et les vermicelles en chocolat sont deux produits distincts. Des biscottes bio ne rendent pas automatiquement la garniture bio.
Si vous souhaitez que les deux produits soient bio, vérifiez la mention correspondante sur chacun des emballages.
D’après les informations disponibles, les biscottes complètes bio présentées contiennent du blé et des œufs. La version multigraines d’AH contient également du sésame ; les informations produit de Jumbo mentionnent du soja.
Avant de les associer, consultez les informations à jour sur les allergènes de la version choisie et des vermicelles en chocolat.
Jumbo indique que ses biscottes complètes bio ne font plus partie de son assortiment en ligne. Une simple description du produit ne confirme donc pas que vous pouvez encore acheter cette version.
Vérifiez sa disponibilité et, si vous trouvez un emballage, relisez la liste des ingrédients.
Une option à considérer si vous recherchez des biscottes portant à la fois les mentions « bio » et « complet ».
Une référence à comparer si vous recherchez des biscottes complètes bio et souhaitez vérifier vous-même leur disponibilité.
Une référence pour les vermicelles en chocolat noir si vous n’exigez pas que la garniture soit bio.
Une autre référence pour les vermicelles en chocolat noir si l’exigence « bio » ne concerne pas la garniture.
Vérifiez les deux mentions sur l’emballage : le logo bio européen ou la mention « bio », ainsi que la mention « complet ». Le gouvernement néerlandais précise que le terme « bio » est protégé ; selon le centre néerlandais de nutrition Voedingscentrum, un produit complet est fabriqué à partir du grain entier. L’une de ces mentions ne remplace donc pas l’autre.
À elle seule, la mention « bio » ne vous indique pas la teneur en sucres ou en graisses saturées des vermicelles en chocolat. Le Voedingscentrum les décrit comme une garniture sucrée pour le pain. Comparez donc les informations nutritionnelles de la version choisie et tenez compte de la quantité utilisée.
Non. D’après les informations produit, les versions bio d’AH et de Jumbo présentées contiennent du blé et du gluten. Vérifiez également les informations à jour sur l’emballage concernant les autres allergènes : la version multigraines d’AH contient des œufs et du sésame, tandis que Jumbo mentionne des œufs et du soja et indique que le produit peut contenir du sésame.
La mention « complet » ne permet pas de le savoir. Selon l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation, les produits de boulangerie peuvent contenir de l’iode ajouté par l’intermédiaire du sel de boulangerie. Si cela compte dans votre choix, vérifiez les ingrédients des biscottes ou demandez au fabricant quel sel est utilisé.