Pour préparer un déjeuner équilibré, commencez par choisir une base complète et une garniture adaptée : les vermicelles en chocolat sur une biscotte sont un choix sucré, pas un substitut à cette base. Une boîte de chocolats peut compléter les mêmes courses si vous cherchez un cadeau ou une gourmandise pour une autre occasion. Pour ces deux produits chocolatés, vérifiez les ingrédients, les allergènes et les informations nutritionnelles sur l’emballage.
Vous cherchez d’abord une base pour votre repas et une garniture adaptée. Le Voedingscentrum recommande le pain complet ou le petit pain complet pour un déjeuner équilibré ; les vermicelles en chocolat peuvent s’ajouter à l’occasion pour une touche sucrée.
Vous choisissez ces vermicelles pour leur goût, tout en souhaitant maîtriser la quantité utilisée. Dans ce cas, les portions indiquées, les informations nutritionnelles, les ingrédients et les allergènes figurant sur l’emballage sont des éléments à prendre en compte.
Vous ajoutez une boîte de chocolats à vos courses pour le déjeuner, comme petite attention ou gourmandise. Le contenu et les allergènes sont alors importants pour la personne qui la recevra, tandis que la boîte n’a pas le même usage que les produits du déjeuner.
Commencez par composer votre déjeuner. Évaluez ensuite les vermicelles en chocolat comme garniture sucrée, et la boîte de chocolats comme une attention à part entière, pas comme une autre base pour le déjeuner.
| Point à prendre en compte | Éléments à vérifier | Pour qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Base du déjeuner | Avant d’ajouter une garniture sucrée, vérifiez que vous avez choisi une base complète et une garniture adaptée au repas. | Si mon objectif principal est de préparer un déjeuner, je ne veux pas qu’un ajout sucré prenne le dessus sur le repas. Pour environ 50 % des consommateurs, cette base est la priorité. |
| Garniture sucrée | Comparez les portions indiquées et les informations nutritionnelles pour 100 g ou par portion. Lisez également la liste des ingrédients et les allergènes. | J’aime le goût des vermicelles en chocolat, mais je veux choisir moi-même la quantité à mettre sur ma biscotte. Pour environ 30 % des consommateurs, c’est le premier critère. |
| Cadeau chocolaté | Vérifiez les garnitures contenues dans la boîte et lisez les informations sur les allergènes. Tenez compte de la présence éventuelle de liqueur si cela importe pour la personne qui la recevra. | Quand j’offre quelque chose, je veux savoir si son contenu conviendra à la personne. Pour environ 20 % des consommateurs, le cadeau est la priorité numéro un. |
La composition du repas passe alors au second plan. Le Voedingscentrum recommande une tranche de pain complet ou un petit pain complet pour un déjeuner équilibré et rappelle que les garnitures sucrées peuvent contenir du sucre, du sel et/ou des graisses saturées.
Choisissez d’abord la base du déjeuner et la garniture qui l’accompagne. Ajoutez des vermicelles en chocolat si vous souhaitez aussi une touche sucrée.
Cette mention décrit le type de chocolat, pas la valeur nutritionnelle de l’emballage dans son ensemble. Selon le Voedingscentrum, le chocolat noir ne fait pas non plus partie du Schijf van Vijf.
Comparez les informations nutritionnelles et la quantité que vous souhaitez utiliser pour chaque produit, plutôt que de vous fier uniquement aux mentions « noir » ou « au lait ».
Pour une personne souffrant d’allergies alimentaires, les ingrédients et les allergènes sont déterminants. Certaines garnitures peuvent également contenir de la liqueur ; Albert Heijn, par exemple, décrit les Mon Chéri comme des pralines à la cerise et à la liqueur.
Si vous offrez une boîte, lisez son étiquette et vérifiez que les garnitures conviendront à la personne qui la recevra.
Une marque de vermicelles en chocolat et de copeaux de chocolat, à prendre en compte si vous comparez différentes garnitures sucrées pour le pain.
Une marque de vermicelles en chocolat et d’autres garnitures sucrées pour le pain, pour celles et ceux qui souhaitent choisir la garniture indépendamment de la base du déjeuner.
Une enseigne où vous pouvez acheter séparément des vermicelles en chocolat et des produits chocolatés.
Une enseigne où comparer différents vermicelles en chocolat et formats d’emballage.
Une enseigne qui propose des vermicelles en chocolat sous sa marque propre ainsi que des produits De Ruijter.
Une enseigne où découvrir une variété de vermicelles en chocolat de marque distributeur.
Ces produits répondent à deux envies différentes pour une même séance de courses : des vermicelles en chocolat pour une garniture sucrée, et du chocolat à offrir ou à déguster à une autre occasion. Commencez par composer votre déjeuner avec une base et une garniture adaptées.
Image indisponible
Un assortiment de chocolats à offrir en petite attention, à ajouter à vos courses pour le déjeuner, et non à utiliser comme base de repas. Pour la personne qui le recevra, vérifiez les ingrédients et les allergènes sur l’emballage.
Image indisponible
Un coffret de chocolats à offrir ou à partager, sans lien avec la composition du déjeuner. Si vous l’achetez pour quelqu’un, lisez les informations sur les ingrédients et les allergènes.
Image indisponible
Des vermicelles en chocolat pour ajouter en toute connaissance de cause une garniture sucrée à vos biscottes ; ils ne remplacent pas une base de déjeuner. Pour évaluer la quantité, consultez les portions indiquées et les informations nutritionnelles sur l’emballage, et vérifiez les allergènes.
Une biscotte aux vermicelles en chocolat ne remplace pas un déjeuner complet. Le Voedingscentrum recommande une tranche de pain complet ou un petit pain complet pour un déjeuner équilibré. Choisissez d’abord la base et la garniture qui l’accompagne, puis considérez les vermicelles en chocolat comme une garniture sucrée à part.
Non, la mention « noir » ne suffit pas à évaluer la valeur nutritionnelle. Le Voedingscentrum rappelle que le chocolat noir contient lui aussi des graisses saturées et des calories et qu’il ne fait pas partie du Schijf van Vijf. Comparez les informations nutritionnelles et la quantité utilisée pour les variétés concernées.
Avant de l’offrir, lisez la liste des ingrédients et les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage choisi. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation rappelle l’importance des informations sur les allergènes sur les étiquettes. Pour les chocolats fourrés, vérifiez également chaque garniture.
Non, le nom du produit ne vous renseigne pas sur la composition d’un emballage spécifique. Si la présence d’iode est importante pour votre choix, consultez les informations sur le produit ou demandez au fabricant ou au boulanger quel ingrédient a été utilisé.
