Pour acheter le petit-déjeuner d’un tout-petit sans avoir trop de restes, comparez une petite quantité de pain et des biscottes en tenant compte du contenu réel des emballages et de votre consommation prévue ; « half loaf » ne désigne pas un format de biscottes. Le Voedingscentrum recommande le pain complet pour les jeunes enfants. Si vous optez pour des biscottes, vérifiez si elles sont complètes et consultez les informations nutritionnelles sur l’emballage concerné. Contrôlez aussi les ingrédients et les allergènes avant d’en donner à votre tout-petit ou de lui en mettre dans son sac.
Pour le petit-déjeuner de votre tout-petit, vous souhaitez suivre les recommandations du Voedingscentrum concernant le pain complet. Si vous choisissez des biscottes, vous voulez aussi vérifier que la farine complète figure bien dans la liste des ingrédients.
Votre enfant a une allergie ou emporte son petit-déjeuner à la crèche ou à l’école. Dans ce cas, les allergènes indiqués sur l’emballage en cours et les règles concernant les aliments apportés sont déterminants.
Vous faites vos achats pour un seul tout-petit ou un petit foyer et vous voulez savoir si le nombre de pièces ou la quantité de pain correspond à votre consommation, y compris après ouverture de l’emballage.
Commencez par décider si vous souhaitez servir du pain ou des biscottes au petit-déjeuner. Comparez ensuite les emballages concrets : le nom du produit ne suffit pas à connaître la quantité ni sa composition.
| Critère | Vérifications à l’achat | Pour qui ce critère est-il le plus important ? |
|---|---|---|
| Céréales complètes et fibres | Consultez la liste des ingrédients et comparez la teneur en fibres pour 100 g des produits concernés. | Si vous choisissez des biscottes, vous voulez savoir si elles contiennent de la farine complète et comment leur valeur nutritionnelle se compare à celle d’autres biscottes. C’est le critère le plus important pour environ 40 % des consommateurs. |
| Allergènes | Lisez les informations sur les allergènes figurant sur l’emballage en cours et vérifiez les règles de la crèche ou de l’école. | Si votre enfant emporte de la nourriture ou a une allergie, vous devez pouvoir déterminer si cet emballage convient. C’est la priorité d’environ 30 % des consommateurs. |
| Quantité et conservation | Comparez le poids ou le nombre de pièces et lisez les conseils de conservation après ouverture. | Dans un petit foyer, vous ne voulez pas choisir un emballage dont une grande partie restera inutilisée. La quantité adaptée est la première préoccupation d’environ 20 % des consommateurs. |
| Repas sous surveillance | Évaluez si votre enfant mâche correctement et veillez à ce qu’il mange calmement, assis et en présence d’un adulte. | Si la mastication demande encore de l’attention, vous souhaitez adapter le petit-déjeuner aux capacités de votre enfant. Pour environ 10 % des consommateurs, c’est le contexte du repas qui compte avant tout. |
Une couleur brune ne permet pas de savoir quel type de farine a été utilisé. Selon les informations produit d’Albert Heijn, les biscottes complètes AH Beschuit volkoren contiennent 9 g de fibres pour 100 g ; Jumbo indique 3,1 g pour 100 g pour ses biscottes nature Jumbo Beschuit Naturel. Il s’agit des valeurs de deux produits précis.
Vérifiez la liste des ingrédients et comparez les valeurs nutritionnelles sur une même base, par exemple pour 100 g.
Les biscottes AH Beschuit volkoren et Jumbo Beschuit Naturel examinées indiquent contenir du blé et des œufs. Une autre variante peut avoir une liste d’ingrédients ou une déclaration d’allergènes différente.
Lisez l’emballage en cours, y compris les éventuels avertissements concernant la contamination croisée, et vérifiez que les aliments apportés respectent les règles de la crèche ou de l’école.
Un demi-pain et un paquet de biscottes sont deux produits différents. De plus, un petit nombre de biscottes ne vous indique ni le poids de l’emballage ni la durée pendant laquelle il vous suffira après ouverture.
Pour le pain, comparez la quantité contenue dans l’emballage ; pour les biscottes, vérifiez le nombre de pièces ou le poids. Dans les deux cas, lisez les conseils de conservation avant de choisir en fonction de la quantité.
Selon le Voedingscentrum, l’utilisation de sel iodé pour boulangers dans la fabrication du pain n’est pas obligatoire. Ne déduisez donc pas de la catégorie du produit qu’il apportera une certaine quantité d’iode, même pour les biscottes.
Si la présence de sel iodé pour boulangers compte dans votre choix, vérifiez les ingrédients du produit concerné.
Bolletje propose notamment les gammes Echte et Volkoren Beschuit. Vous pouvez ainsi choisir entre différents types de biscottes au sein de la marque.
La marque de distributeur propose les biscottes complètes AH Beschuit volkoren, dont les informations produit vous permettent d’évaluer un emballage précis.
Les biscottes nature Jumbo Beschuit Naturel sont une variante de marque de distributeur à comparer avec des biscottes complètes.
Ces deux emballages contiennent des biscottes complètes, mais en quantités différentes. Comparez le nombre de pièces à votre consommation : aucun des deux ne correspond à un demi-pain ni ne constitue automatiquement la quantité qui convient à votre foyer.
Image indisponible
Un emballage à envisager si vous recherchez des biscottes complètes et souhaitez tenir compte du nombre de pièces.
Avant de choisir, comparez également le poids de l’emballage, les conseils de conservation et les informations en cours sur les allergènes pour vérifier si cette quantité vous convient.
Image indisponible
Un paquet de biscottes complètes à envisager si 13 pièces correspondent à votre consommation prévue.
Vérifiez également le poids de l’emballage, les valeurs nutritionnelles indiquées sur une base clairement précisée et les informations en cours sur les allergènes.
Les biscottes ne sont pas automatiquement équivalentes au pain. Pour les enfants de 1 à 3 ans, le Voedingscentrum recommande environ deux à trois tranches de pain par jour, généralement réparties entre le petit-déjeuner et le déjeuner. Pour les biscottes, consultez les ingrédients et les valeurs nutritionnelles du produit concerné, puis évaluez ce choix dans le cadre de l’alimentation globale de votre enfant.
Vérifiez les allergènes indiqués sur l’emballage en cours et respectez les règles de la crèche ou de l’école concernant les aliments apportés. L’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation explique les règles d’étiquetage des allergènes sur les aliments préemballés ; ne vous fiez pas uniquement au nom de la variante de biscottes.
Suivez les conseils de conservation figurant sur l’emballage choisi. Pour les biscottes complètes AH Beschuit volkoren, Albert Heijn recommande de les conserver dans un endroit frais et sec et de les placer dans une boîte hermétique après ouverture. Les consignes peuvent être différentes pour une autre variante.
Non, ne partez pas du principe que toutes les biscottes sont fabriquées avec du sel iodé pour boulangers. Le Voedingscentrum précise que son utilisation dans le pain n’est pas obligatoire. Si ce critère compte dans votre choix, vérifiez les ingrédients des biscottes concernées.
Restez à proximité lorsque votre tout-petit mange et veillez à ce qu’il soit assis et mange calmement. Le Voedingscentrum conseille de couper les aliments en petits morceaux si vous avez un doute sur la capacité de votre enfant à bien mâcher ; il s’agit d’une recommandation générale pour le repas, et non d’une comparaison entre les marques de biscottes.
