哪些人会关心这个选择?

提前备餐、使用冷冻收纳盒的人

如果你想随时确认盒内食物和冷冻日期,就要留意标签带的特性,以及它在你所用容器上的粘贴效果。荷兰营养中心建议在容器放入冰箱冷冻前标注日期。

不想用手机、希望快速贴标签的人

整理物品时需要快速制作单张标签,并希望直接在设备上输入文字。给家庭办公室的物品贴标签时,内置键盘也会很实用。

习惯用 App 设计标签的人

如果你更愿意先在手机上编辑文字和版式,就要确认设备与 App 兼容,并了解所选标签带的特性。

选购时要关注什么?

先考虑标签带和粘贴表面:打印机的操作方式本身并不能说明标签是否适用于冷冻收纳盒。接着选择适合自己的输入方式,并确认需要哪些耗材和供电方式。

带键盘的标签带打印机

适合:你想在装盒时快速输入食物名称和冷冻日期,不必拿出手机。

注意:确认设备支持的标签带类型和宽度。Brother PT-D210VP 支持宽度不超过 12 mm 的 TZe 标签带。

支持手机 App 的标签带打印机

适合:你更喜欢在手机上设计标签,并且日常使用方式适合通过 Bluetooth 和 App 操作。

注意:确认 App 兼容性和供电方式。Brother PT-P300BT 支持宽度不超过 12 mm 的 TZe 标签带,但是否耐低温取决于所选标签带。

搭配 D1 Durable 标签带的 DYMO LabelManager

适合:你想使用兼容的 LabelManager,并指定选用 D1 Durable 标签带。

注意:DYMO 标注 D1 Durable 的适用温度范围为 -40 °C 至 80 °C;但这并不能证明标签带能粘在已经冻硬的容器上。

小巧型热敏标签打印机

适合:你想用手机设计并打印大量格式相同的标签。

注意:请单独确认所选标签是否适合冷冻使用;“热敏”这一名称本身并不能证明这一点。

关注点 需要检查什么? 哪些人尤其关注?
冷冻环境下的可读性和粘贴效果 确认具体标签带、标注的使用温度,以及适用于你所用容器材质的粘贴说明。 冷冻容器时,我希望之后还能看清里面装了什么、何时冷冻,也希望标签能牢牢贴在容器上。约 36% 的消费者将冷藏或冷冻期间的可读性和粘贴效果列为首要选购考虑。
快速输入食物名称和日期 选择在设备键盘上输入,还是通过 Bluetooth 和 App 操作;如果选择 App 机型,还要确认兼容性。 装盒时,我希望马上输入食物名称和日期,不必先拿出手机。约 29% 的消费者最看重快速标注日期。
一台设备兼顾家庭和办公室 根据不同任务确认设备支持的标签带或色带;办公标签并不一定适合冷冻环境。 我希望同一台机器既能给冷冻收纳盒贴标签,也能标记家庭办公室里的物品,并为每种用途选对标签带。约 21% 的消费者最看重一机多用。
标签带和所需供电方式 确认需要使用哪种适用的标签带和供电方式,以及哪些耗材适合你的使用需求。 我希望提前了解继续使用打印机需要准备哪些标签带和电源。约 14% 的消费者优先考虑所需耗材和供电方式。

常见选购误区

  • 把低温储存温度误当成标签能粘在冻硬容器上的证明

    Brother 的测试从室温下将覆膜 P-touch 标签贴在不锈钢表面开始。这并不是在塑料冷冻收纳盒上进行的粘贴测试。

    请确认所选标签带的粘贴温度和适用表面。如果说明要求在冷冻前贴好标签,请按要求操作。

  • 认为同一品牌的所有标签带性能都一样

    DYMO 标注的耐低温性能针对 D1 Durable;Brother 的测试针对覆膜 P-touch 标签。这并不意味着其他标签带也有相同表现。

    请确认色带的完整名称、与设备的兼容性,以及它是否符合预期用途的规格要求。

  • 只选设备,却忘记检查耗材和供电方式

    设备要正常使用,必须配备合适的标签带;根据具体型号,可能还需要电池或电源适配器。

    购买前请确认设备使用哪种色带,以及所选型号需要什么供电方式。

值得对比的品牌

Brother

P-touch 标签机使用 TZe 色带。PT-D210VP 配有键盘;PT-P300BT 通过 App 操作,支持宽度不超过 12 mm 的标签带。

  • 根据 Brother 自行开展的测试,覆膜 P-touch 标签在室温下贴到不锈钢表面后,在 -80 °C 环境中放置 72 小时,胶层和颜色均未出现明显变化。
  • 测试对象是不锈钢,而不是塑料冷冻收纳盒。请确认所选色带,并在自己的容器上检查粘贴效果。

DYMO

LabelManager 设备使用 D1 标签带。DYMO 将 D1 Durable 描述为该系列中耐低温的选择。

  • DYMO 标注 D1 Durable 的适用温度范围为 -40 °C 至 80 °C。
  • 这项规格仅适用于 D1 Durable,并不能证明其他 D1 或 LetraTag 标签有相同表现,也不能证明标签带能粘在冻硬的容器上。

Phomemo

M110 是一款小巧的 Bluetooth 标签打印机,通过 App 操作,适合希望以数字方式编辑标签的人。

  • 制造商介绍了 App 操作方式及适配的热敏标签。
  • 请单独确认所选标签是否适用于冷冻收纳盒;热敏打印本身并不能说明标签是否耐低温。

Joybuy 标签机

Joybuy 精选了适合通过 App 编辑标签,以及用于家庭或办公室整理收纳的机型。请分别确认每款设备和标签带的组合是否适用于冷冻收纳盒。

Phomemo P15 彩带标签打印机

Phomemo P15 彩带标签打印机

适合想通过 Print Master App 在手机、平板电脑或 PC 上设计标签的人。

支持 Bluetooth 连接;商品信息注明附带一卷空白标签带。用于礼品装饰的丝带需另行购买。

前往 Joybuy 查看商品
Phomemo M110 标签打印机

Phomemo M110

适合想通过 Print Master App 编辑标签的人;用于冷冻环境前,请确认所选标签卷是否适用。

支持 20 至 50 mm 宽的标签,可搭配 iOS 和 Android 设备使用,并内置可充电电池。

前往 Joybuy 查看商品
Phomemo D30 标签机

Phomemo D30

适合想通过 App 制作家庭或办公室标签的人;请确认所选标签是否适用于冷冻收纳盒。

标签宽度为 0.59 英寸;支持 App 和 Bluetooth 操作。商品信息注明内置可充电电池。

前往 Joybuy 查看商品
DYMO LetraTag 200B Bluetooth 标签机

DYMO LetraTag 200B

适合想通过 LetraTag App 为标签添加文字和日期的人;请单独确认所选标签是否适用于冷冻收纳盒。

可通过 Bluetooth 连接 iOS 和 Android 设备。使用 4 节 AA 电池,电池需另行购买。

前往 Joybuy 查看商品
Brother PT-P300BT 标签打印机

Brother PT-P300BT

适合想用智能手机或平板电脑设计标签的人;用于冷冻收纳盒前,请确认标签带类型和粘贴说明。

通过 Bluetooth 操作,支持 3.5、6、9 或 12 mm 的 TZe 标签带。可使用电池供电,也可搭配另行购买的电源适配器。

前往 Joybuy 查看商品

常见问题

剩菜收纳盒上应该标注什么?

至少要标注冷冻日期:荷兰营养中心建议在容器放入冰箱冷冻前写上日期。标注食物名称也有助于区分不同容器;具体食物的保存期限,请查阅《食品保存指南》(Bewaarwijzer)。

可以把标签带贴在已经冻硬的容器上吗?

不能仅凭标注的储存温度来判断。Brother 所述的低温测试,是从室温下把标签贴在不锈钢表面开始的。请按照所用标签带的粘贴说明操作,并在自己的容器上检查粘贴效果。

使用 App 标签机,需要手机和单独的电源吗?

具体取决于机型。Brother PT-D210VP 自带键盘,无需手机即可使用;Brother 介绍 PT-P300BT 可通过 Android 或 iOS App 操作,并可使用电池或选配电源适配器供电。请确认两款机型所用的标签带是否适合你的用途。

除了标签机,还需要确认标签带和供电方式吗?

需要。请确认具体设备支持哪种标签带或色带,以及它是否适用于你的容器。同时也要检查所选机型需要使用电池、电源适配器还是其他供电方式。

针对销售食品的标签规定,也适用于自家冷冻收纳盒上的标签吗?

荷兰食品与消费品安全局(NVWA)介绍的是在荷兰销售食品时适用的标签规定;本指南讨论的是家庭自用收纳盒。如果你打算销售食品,请单独了解适用的食品信息要求。家用日期标签不能代替这些要求。