À qui cet article s’adresse-t-il ?

Aux voyageurs qui utilisent un chargeur USB-A pour leur brosse à dents

Vous emportez un chargeur USB-A adapté ou un étui de voyage alimenté par USB-A et recherchez une batterie externe dotée de la bonne sortie. Commencez par vérifier le modèle de votre brosse à dents et son chargeur.

Aux voyageurs dont la charge s’interrompt

Vous avez déjà un chargeur USB adapté, mais vous souhaitez éviter que la batterie externe se désactive lorsqu’un appareil consomme peu d’énergie. Un mode de charge spécifique au modèle peut vous aider ; testez-le avec votre brosse à dents.

Aux voyageurs qui rechargent aussi leur téléphone

Vous souhaitez utiliser une seule batterie externe pour votre brosse à dents et un autre appareil. Vérifiez donc le nombre et le type de ports, les câbles à emporter et le poids.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier le chargeur de votre brosse à dents, puis assurez-vous que la batterie externe reste allumée pendant la charge. Examinez ensuite sa facilité de transport et ses ports supplémentaires.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Connectique Vérifiez le modèle de votre brosse à dents, le chargeur correspondant et le connecteur côté alimentation, puis comparez-les aux sorties de la batterie externe. Je veux d’abord m’assurer que le chargeur de ma brosse à dents est compatible ; environ 42 % des consommateurs citent la connectique comme principale préoccupation lors de l’achat.
Continuité de la charge Consultez le manuel du modèle exact de la batterie externe et testez chez vous l’ensemble avec votre propre chargeur. Si la charge s’est déjà interrompue prématurément, je veux savoir si mon matériel fonctionnera sans interruption ; environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à une charge ininterrompue.
Facilité de transport Comparez le poids et les dimensions indiqués pour la version exacte, et pas seulement sa capacité. Quand l’espace dans mes bagages est limité, l’encombrement et le poids comptent davantage que les fonctions supplémentaires ; environ 17 % des consommateurs citent la facilité de transport comme critère principal.
Plusieurs appareils Vérifiez le nombre de sorties, les types de connecteurs et les conditions de recharge simultanée. Je veux brancher un autre appareil en plus de ma brosse à dents ; environ 8 % des consommateurs accordent la priorité à la recharge simultanée.

Les erreurs fréquentes

  • Penser que toutes les brosses à dents USB nécessitent uniquement un câble

    Le mode de recharge varie selon le modèle de brosse à dents. Philips recommande d’utiliser le chargeur adapté au modèle ; l’étui de voyage CP0557/01, par exemple, utilise un câble de recharge USB-A.

    Chez vous, vérifiez quel élément recharge votre brosse à dents et quel type de connecteur USB est nécessaire.

    Un étui de voyage adapté au modèle ou un chargeur compatible peut constituer un accessoire supplémentaire à emporter ; vérifiez si vous en possédez déjà un.

  • Penser qu’une puissance élevée garantit une charge ininterrompue

    La puissance de sortie maximale ne permet pas de savoir si une batterie externe continuera d’alimenter un appareil à faible consommation pendant toute la durée de la charge.

    Vérifiez si le modèle exact de la batterie externe dispose d’un mode documenté pour les appareils à faible consommation, puis testez votre matériel avant le départ.

  • Évaluer un avertissement de sécurité en se fiant uniquement à la marque

    Le 15 juillet 2025, l’Autorité néerlandaise de sécurité des aliments et des produits de consommation a émis un avertissement concernant certains modèles Anker : A1257, A1647, A1681 et A1689. Cet avertissement ne s’applique pas automatiquement à toutes les batteries externes de la marque.

    Comparez le numéro de modèle complet aux avertissements officiels de sécurité et n’utilisez pas un produit concerné par un avertissement.

Quelques marques à connaître

Anker

Le modèle Zolo A1688 étudié peut vous intéresser si vous recherchez un mode de charge documenté pour les appareils à faible consommation.

  • Pour le modèle A1688, Anker décrit un mode de charge qui s’active en appuyant deux fois sur le bouton.
  • Il s’agit d’une caractéristique communiquée par le fabricant, et non d’un test indépendant avec des brosses à dents. L’avertissement de la NVWA publié en 2025 concerne d’autres modèles Anker spécifiques ; vérifiez toujours le numéro de modèle complet.

Trust

Le modèle Primo 24678 étudié peut convenir aux personnes qui utilisent un chargeur USB-A et souhaitent éventuellement brancher un deuxième appareil.

  • Trust indique que ce modèle possède deux sorties USB-A et une sortie USB-C.
  • La présence de ces ports ne garantit pas à elle seule qu’une brosse à dents précise restera en charge. Selon Trust, la batterie externe peut être rechargée par USB-C ou à l’aide du câble micro-USB fourni.

Xtorm

La Go2 Fan Edition étudiée, d’une capacité de 10 000 mAh, dispose d’une sortie USB-A et d’une sortie USB-C.

  • Pour cette version, Xtorm indique un poids de 230 g et une puissance de sortie de 20 W via USB-C et de 18 W via USB-A.
  • Ces caractéristiques sont communiquées par le fabricant ; la puissance supérieure pour la recharge d’un téléphone ne démontre aucun avantage pour recharger une brosse à dents.

Belkin

La UltraCharge BPB029hqSA étudiée associe un câble USB-C intégré à des ports USB-C et USB-A distincts.

  • Le câble intégré peut convenir à un appareil doté d’une prise USB-C compatible ; pour un chargeur USB-A de brosse à dents, le port USB-A est celui à privilégier.
  • La puissance de 45 W annoncée est une caractéristique du fabricant pour ce modèle, et non une performance mesurée lors de la recharge d’une brosse à dents.

HEMA

La batterie externe portant le numéro d’article 39550002 offre une capacité de 10 000 mAh. Vous pouvez comparer ses connectiques et son usage à ceux d’autres modèles.

  • HEMA indique que ses deux sorties délivrent chacune 2,1 A.
  • Avant de faire votre choix, vérifiez le type de connecteur requis par le chargeur de votre brosse à dents et sa compatibilité avec les ports de cette version.

Batteries externes chez Joybuy

Ces batteries externes proposées par Joybuy présentent différentes connectiques et fonctions. Pour chaque version, vérifiez que la sortie est compatible avec le chargeur de votre brosse à dents et qu’elle répond à vos autres besoins en voyage.

MOMAX 1-Power F.Pass+ – batterie externe ultra-fine, 10 000 mAh

MOMAX 1-Power F.Pass+ – batterie externe ultra-fine, 10 000 mAh

Peut convenir si vous utilisez un chargeur USB-A pour votre brosse à dents et souhaitez aussi brancher d’autres appareils ; vérifiez au préalable que les connectiques sont compatibles.

10 000 mAh ; câble USB-C intégré ; sortie USB-A ; sorties USB-A et USB-C ; d’après la description du produit, trois appareils peuvent être rechargés simultanément.

Voir sur Joybuy
MOMAX 1-Power F.Pass+ – batterie externe ultra-fine, 5 000 mAh

MOMAX 1-Power F.Pass+ – batterie externe ultra-fine, 5 000 mAh

Le câble intégré peut être pratique s’il est compatible avec le chargeur ou l’appareil que vous souhaitez brancher ; vérifiez la connectique du chargeur de votre brosse à dents.

5 000 mAh ; câble USB-C rétractable intégré.

Voir sur Joybuy
MOMAX Q.MAG – batterie externe magnétique ultra-fine, 5 000 mAh

MOMAX Q.MAG – batterie externe magnétique ultra-fine, 5 000 mAh

Le nom du produit mentionne la recharge sans fil magnétique ; pour recharger une brosse à dents, vérifiez que cette version possède la connectique nécessaire au chargeur.

5 000 mAh ; recharge sans fil magnétique.

Voir sur Joybuy
MOMAX 1-Power S.Pass – batterie externe à recharge sans fil magnétique, 5 000 mAh

MOMAX 1-Power S.Pass – batterie externe à recharge sans fil magnétique, 5 000 mAh

Peut vous convenir si le chargeur adapté à votre brosse à dents utilise une prise USB-C compatible ; vérifiez la connectique avant votre départ.

5 000 mAh ; sortie USB-C de 15 W ; recharge sans fil magnétique.

Voir sur Joybuy
Samsung Magnet Battery Pack – batterie externe magnétique, 5 000 mAh, USB-C, grise

Samsung Magnet Battery Pack – batterie externe magnétique, 5 000 mAh, USB-C, grise

Vérifiez que la prise USB de cette version est compatible avec le chargeur requis par le modèle de votre brosse à dents.

5 000 mAh ; USB-C ; recharge sans fil magnétique ; support intégré.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je brancher directement ma brosse à dents à n’importe quelle batterie externe avec un câble USB ?

Pas sans avoir d’abord vérifié le modèle de votre brosse à dents et son chargeur. Philips décrit différents modes de recharge selon les modèles Sonicare et recommande d’utiliser le chargeur correspondant ; l’étui de voyage CP0557/01, par exemple, utilise un câble USB-A. Comparez cette connectique aux sorties de la batterie externe.

Que puis-je essayer si la charge s’interrompt prématurément ?

Vérifiez d’abord que le chargeur d’origine et le câble sont correctement branchés. Vérifiez ensuite si le modèle exact de votre batterie externe dispose d’un mode de charge pour les appareils à faible consommation ; Anker décrit cette fonction pour le modèle A1688. Testez l’ensemble chez vous, car cette fonction ne garantit pas la compatibilité avec toutes les brosses à dents.

Ai-je besoin d’une batterie externe à recharge rapide pour une nuit à l’hôtel ?

Pas uniquement pour votre brosse à dents : commencez par choisir une connectique compatible et vérifiez que la recharge fonctionne avec votre modèle. Une puissance de sortie supplémentaire peut être utile si vous souhaitez aussi recharger un autre appareil compatible, mais elle ne prouve pas qu’une brosse à dents se rechargera plus vite.

Puis-je emporter une batterie externe en cabine si je prends l’avion au départ des Pays-Bas ?

Le gouvernement néerlandais et l’aéroport de Schiphol autorisent jusqu’à deux batteries externes en cabine. Vérifiez également les conditions de votre compagnie aérienne, notamment les éventuelles restrictions concernant la capacité de la batterie.

Comment vérifier si une batterie externe fait l’objet d’un avertissement de sécurité ?

Comparez le numéro de modèle complet à l’avertissement officiel. L’avertissement de la NVWA du 15 juillet 2025 concerne les modèles Anker A1257, A1647, A1681 et A1689 et recommande de ne pas utiliser ces produits ; il ne s’applique pas automatiquement à toutes les batteries externes de la marque.