需要频繁校对的编目人员
如果您需要对照报纸图像和文本字段,导航键和编辑键是否方便操作就很重要。Transkribus 帮助中心介绍了如何在编辑器中并排或上下显示图像和文本。
先了解编目软件中常用的按键:选择键盘布局前,检查导航、编辑和历史字符输入是否方便。紧凑型键盘可以为鼠标腾出空间;如果经常输入数字,可以考虑带数字键区的款式;分体式键盘则能让双手以不同方式摆放。不过,无论选择哪种键盘,都不能替代合适的工作环境。
如果您需要对照报纸图像和文本字段,导航键和编辑键是否方便操作就很重要。Transkribus 帮助中心介绍了如何在编辑器中并排或上下显示图像和文本。
如果您经常填写数字类记录字段,可以考虑工作台是否适合放置固定式或独立数字键区。BakkerElkhuizen 介绍了带数字键区的键盘型号。
如果您需要长时间录入转录文本,可以综合考虑手部姿势、鼠标距离和工作间歇。Arboportaal 和 TNO 强调,工作环境应与具体工作相适应。
| 关注要点 | 需要检查什么? | 哪些人需要重点关注? |
|---|---|---|
| 导航与校对 | 对照您在编目软件中使用的功能,检查方向键和编辑键的位置是否合适。 | 如果我经常在原始图像和记录字段之间切换,就希望能快速完成校对和导航。约 33% 的消费者最看重导航和校对。 |
| 长时间工作时的手部姿势 | 检查键盘两部分是否可以分别摆放,并考虑所需的桌面空间和适应时间。 | 如果我需要长时间打字,就希望能自行调整双手之间的距离和摆放角度。约 27% 的消费者将手部姿势列为首要考虑因素。 |
| 鼠标和原始资料的摆放空间 | 测量可用的桌面空间,并确认紧凑型布局会调整或省略哪些按键。 | 如果我需要在键盘旁放置鼠标或原始资料,就希望了解所选键盘会占用多少空间。约 20% 的消费者最看重桌面空间。 |
| 数字类记录字段 | 了解自己是否需要连续输入日期、年份或页码;也可以比较固定式和独立数字键区。 | 如果我需要连续输入大量数字,就希望数字键布局适合这类操作。约 13% 的消费者将数字输入列为最重要的关注点。 |
| 连接方式与字符布局 | 确认具体的实体键位布局、电脑接口,以及能否在所用软件中输入所需字符。 | 如果我需要输入特殊历史字符,就希望提前了解键盘和软件的输入方式。约 7% 的消费者最关注连接方式或字符设置。 |
图像和文本的显示方式属于编辑器设置;键盘两部分分开放置,则是关于双手实体摆放方式的另一项选择。
先检查显示设置和工作空间,再考虑分体式键盘是否适合自己。
紧凑型布局可能会调整数字键、导航键和编辑键的位置。
将具体布局与您校对记录时使用的按键和快捷键进行比较。
键盘的实体键位布局与电脑设置的输入布局是两个不同的部分。输入特殊历史字符时,您可能还需要使用软件中的相关功能。
请检查这两种布局,并在编目软件中测试所需字符,不要只根据按键上的字符标识来判断。
由软件控制的提示或自定义操作,不能取代合适的工作环境和工作期间的适当休息。
检查配套软件是否实用,同时评估您的工作环境和工作方式。
软件功能可能需要额外的设置时间,并且需要使用配套软件。
UltraBoard 950 Wireless 是一款紧凑型无线键盘;UltraBoard 960 V2 Compact Standard 则配有数字键区。
Split Break 是一款键盘两部分可分开放置的产品;Compact Break 则采用另一种设计。
MX Keys S 配有背光按键和可自定义功能;MX Keys Mini 是更紧凑的版本,不带集成数字键区。
STREAM KEYBOARD WIRELESS 是一款全尺寸无线键盘,配有数字键区。
Freestyle2 是一款分体式键盘,适合希望调整键盘两部分摆放位置的用户。
本次精选包含适合数字输入和紧凑型桌面布局的键盘。请逐一确认各型号的布局是否适合您在编目软件中使用的按键和字符。
暂无图片
如果您需要填写大量数字类记录字段,可以考虑这款键盘。
有线连接,即插即用,全尺寸设计,采用 QWERTY 布局并配有数字键区。
暂无图片
如果您希望为鼠标留出空间,可以考虑这款紧凑型键盘;请确认美式 QWERTY 布局是否适合您输入字符和使用快捷键。
采用 75% 配列的无线机械键盘,支持三模连接和美式 QWERTY 布局。
暂无图片
如果桌面空间有限是您的首要考虑因素,可以考虑这款型号;请确认其紧凑布局是否适合您的导航和校对工作。
搭载 Purple Switch,采用美式 QWERTY 布局。
暂无图片
购买前请确认美式 QWERTY 布局是否适合您编目时使用的字符和快捷键。
采用美式 QWERTY 布局的键盘。
暂无图片
如果您需要填写大量数字字段,并使用搭载 Apple 芯片的 Mac,可以考虑这款键盘。
荷兰语版,配备 Touch ID、数字键区和白色按键。
不需要,图像和文本的显示方式属于编辑器设置。Transkribus 帮助中心介绍了编辑器如何将图像和文本并排或上下显示;实体键盘的形状应根据您常用的按键、鼠标空间和手部姿势需求另行选择。
请检查电脑的输入布局和软件功能。在 Transkribus 中,您可以为某个文集的虚拟键盘添加字符或 Unicode 范围。这是编辑器功能,并不要求使用特定的实体键盘。
首先确认所选版本的连接方式和实体键位布局。在 Windows 中,您可以通过“语言和区域”管理键盘和输入布局;Microsoft 支持说明,修改布局不会自动更改显示语言。
请评估工作环境、输入任务和调整工作方式的可能性;休息提示本身并不能解决所有问题。Arboportaal 建议减少长时间高强度使用显示器、键盘和鼠标,并根据工作内容调整工作环境。
如果您以消费者身份从荷兰的商家购买商品,有权获得质量合格的产品,但法律没有规定统一的保修期限。远程购物在很多情况下享有 14 天的冷静期。荷兰政府网站介绍了相关规定;这些权利与商品出现缺陷或发错货时享有的权利相互独立。
并非适用于所有用户。Arboportaal 说明,如果员工每天进行超过 2 小时的屏幕工作,显示器和键盘不能固定在一起;使用笔记本电脑时,必须能够连接独立显示器或键盘。这项规定适用于相应的工作情境,并非个人使用时的一般购买要求。