À qui cet article s’adresse-t-il ?

Aux visiteurs qui ont du mal à entendre l’audioguide

Si vous souhaitez suivre les commentaires en français alors que des visiteurs discutent dans la salle, privilégiez l’ajustement, l’isolation et la clarté des voix. Vous n’avez pas nécessairement besoin de vous couper du monde.

Aux visiteurs qui découvrent le musée à plusieurs

Si vous voulez pouvoir facilement répondre à votre accompagnant tout en écoutant, comparez les écouteurs à oreilles dégagées avec un casque doté d’un mode ambiant ou conversation.

Aux visiteurs qui écoutent longtemps ou visitent plusieurs musées

Le confort et la facilité d’utilisation comptent aussi lors d’une longue visite. Vérifiez toutefois auprès de chaque musée que l’audioguide fonctionne avec votre appareil et votre casque.

Quels critères prendre en compte ?

Modèle fermé avec ANC

Choisissez ce modèle si : vous souhaitez donner la priorité à l’audioguide dans une salle bruyante, tout en pouvant parfois parler à quelqu’un.

À prendre en compte : le mode ambiant laisse aussi passer les conversations gênantes ; l’ANC ne garantit pas que les voix seront atténuées.

Écouteurs à oreilles dégagées

Choisissez ce modèle si : vous voulez continuer à entendre votre groupe ou les indications autour de vous, et que l’audioguide reste clair à volume modéré.

À prendre en compte : leur conception ouverte laisse également passer les conversations en arrière-plan, ce qui peut être gênant si elles couvrent l’enregistrement.

Votre propre casque ou celui du musée

Choisissez cette option si : vous voulez d’abord vérifier si l’audioguide fonctionne sur votre appareil. Le Rijksmuseum recommande d’apporter son propre casque pour utiliser son application ou d’en acheter un au musée ; le Van Gogh Museum indique que son audioguide est à retirer au comptoir dédié.

À prendre en compte : les modalités varient selon les musées. Vérifiez la source audio et le type de connexion avant d’acheter quoi que ce soit.

Critère Points à vérifier avant l’achat À qui ce critère importe-t-il ?
Clarté des voix Comparez l’ajustement, l’ANC activée ou désactivée et la clarté des voix à volume modéré. Si les conversations couvrent les commentaires en français, je veux pouvoir suivre les paroles sans devoir monter sans cesse le volume. Environ 36 % des consommateurs font de la clarté des voix leur priorité dans cette situation.
Contact avec les autres Déterminez si vous préférez une conception ouverte ou un bouton facile d’accès pour passer de l’ANC au mode ambiant. Si je veux pouvoir facilement répondre à mon groupe pendant l’audioguide, le contact audible compte davantage pour moi que l’isolation des conversations. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité au contact avec les autres.
Confort Vérifiez la pression sur les oreilles ou le conduit auditif, la tenue lorsque vous bougez et la facilité de transport du modèle. Pour une longue visite, je veux un modèle confortable qui reste bien en place pendant mes déplacements. Environ 21 % des consommateurs font du confort et de la facilité de transport leur priorité.
Connexion et commandes Vérifiez la source audio et la connexion utilisées par le musée, puis essayez de mettre en pause ou de changer de mode d’écoute. Si je veux savoir à l’avance si mon casque fonctionne avec l’audioguide choisi et s’il est facile à utiliser, je commence par ces vérifications. Environ 14 % des consommateurs donnent la priorité à la connexion et aux commandes.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Prendre l’ANC pour une garantie que les voix disparaîtront

    Les tests de l’ANC n’utilisent pas toujours des conversations comme bruit de fond. La Consumentenbond prend par exemple le bruit d’un moteur ; une étude portant sur la reconnaissance des mots a utilisé du bruit blanc, et non des visiteurs en train de parler dans un musée.

    Testez un contenu audio parlé dans un environnement comparable et comparez l’ajustement ainsi que les réglages de l’ANC. Ne considérez pas les résultats de laboratoire ni les affirmations des marques comme une garantie pour une salle de musée.

  • Choisir un modèle ouvert pour ne plus entendre les conversations

    Les écouteurs à oreilles dégagées laissent passer les sons ambiants. Cela peut vous aider à rester en contact avec les autres, mais laisse également entrer les conversations gênantes.

    Choisissez un modèle à oreilles dégagées si le contact avec les autres est prioritaire ; envisagez un modèle fermé si vous souhaitez mieux suivre l’audioguide.

  • Supposer que votre casque se connectera à tous les audioguides des musées

    Les musées peuvent proposer différentes façons d’écouter leur audioguide. Un casque qui fonctionne avec l’un d’eux ne sera donc pas forcément compatible avec un autre.

    Avant d’acheter, vérifiez auprès du musée la source audio utilisée et le type de connexion nécessaire.

Quelques marques à connaître

Sony

Le WH-CH720N est un casque circum-aural avec ANC et mode ambiant ; les LinkBuds Open adoptent une conception ouverte en anneau.

  • Sony indique que le WH-CH720N dispose d’un mode ambiant et décrit la conception ouverte des LinkBuds Open.
  • L’anneau ouvert laisse passer les conversations ; la présence de l’ANC ne permet pas de savoir dans quelle mesure le WH-CH720N atténue les voix dans un musée.

JBL

Selon JBL, le Tune 770NC est doté d’une ANC adaptative ainsi que des modes Ambient Aware et TalkThru.

  • Ces fonctions sont conçues pour passer de l’écoute à la perception des sons ambiants.
  • La description du produit par JBL ne mesure pas la clarté des voix dans un musée ; JBL précise que les modes mentionnés sont accessibles via l’application Headphones.

Shokz

Les OpenFit 2 sont des écouteurs à oreilles dégagées, avec crochets d’oreille et boutons physiques.

  • Shokz décrit ce modèle comme une conception ouverte avec commandes par boutons physiques.
  • Les modèles à oreilles dégagées laissent passer les sons ambiants, y compris lorsque les conversations en arrière-plan gênent l’écoute de l’audioguide.

soundcore

Le Space One est un casque circum-aural fermé avec ANC et, selon soundcore, cinq niveaux de transparence réglables.

  • Les différents niveaux réglables permettent de choisir plusieurs degrés de transparence.
  • Les affirmations sur la réduction des voix et l’ANC reposent sur des comparaisons internes à soundcore et des essais en laboratoire, et non sur un test indépendant dans un musée.

Philips

Le TAA6709BK/00 est un modèle à oreilles dégagées doté d’un crochet d’oreille et utilisant la conduction aérienne.

  • Philips présente sa conception ouverte comme un moyen de continuer à entendre les sons ambiants.
  • Cela peut convenir pour rester en contact avec les autres, mais ne signifie pas que les conversations en arrière-plan seront atténuées.

Casques et écouteurs chez Joybuy

Cette sélection Joybuy comprend des écouteurs sans fil avec ANC et des casques circum-auriculaires fermés, pour écouter un audioguide au musée. L’ANC est une fonction annoncée, pas une garantie d’entendre plus clairement les voix dans un musée.

Écouteurs sans fil AOC ACT2615 avec ANC et étui de recharge

AOC ACT2615, écouteurs sans fil avec ANC

La fonction ANC indiquée peut être utile lorsque des conversations gênent l’écoute de l’audioguide, mais ne précise pas dans quelle mesure les voix seront atténuées dans un musée.

Bluetooth 6.0, commandes tactiles et étui de recharge avec écran numérique sont mentionnés.

Voir sur Joybuy
Samsung Galaxy Buds4 Pro True Wireless, noirs

Samsung Galaxy Buds4 Pro True Wireless, noirs

Ce modèle intra-auriculaire fermé annonce une fonction ANC pour l’écoute personnelle ; cette caractéristique ne garantit pas l’atténuation des conversations dans un musée.

La description du produit indique jusqu’à 6 heures d’autonomie avec l’ANC activée et 26 heures au total avec l’étui de recharge.

Voir sur Joybuy
Casque sans fil circum-aural MINISO MG210 avec réduction du bruit

Casque circum-aural sans fil MINISO MG210 avec réduction du bruit

Sa forme circum-aurale et la réduction du bruit peuvent convenir si vous recherchez un modèle fermé ; la fonction annoncée ne garantit pas de réduire les conversations dans un musée.

Le titre indique une autonomie de 24 heures et la couleur noire.

Voir sur Joybuy
Bose QuietComfort Ultra Headphones (2nd Gen), couleur Cherry Chocolate

Bose QuietComfort Ultra Headphones (2nd Gen), Cherry Chocolate

Ce casque circum-aural annonce une réduction active du bruit pour l’écoute personnelle, sans garantir une atténuation particulière des voix dans un musée.

La description du produit mentionne le Bluetooth 5.4 et un câble amovible avec connecteurs USB-C et 3,5 mm.

Voir sur Joybuy
Casque Bluetooth Bose QuietComfort avec réduction du bruit, blanc

Casque Bluetooth Bose QuietComfort avec réduction du bruit, blanc

Ce modèle circum-aural annonce une réduction active du bruit et un mode transparence pour passer de l’écoute à la perception des sons ambiants.

La description du produit mentionne des commandes sur l’oreillette et un confort adapté aux longues sessions d’écoute.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je utiliser mon propre casque avec tous les audioguides des musées néerlandais ?

Ne partez pas du principe que c’est toujours possible. Le Rijksmuseum recommande d’utiliser son propre casque avec son application ; le Van Gogh Museum indique que son audioguide est à retirer au comptoir dédié. Vérifiez auprès du musée quelle source audio est proposée et quel type de connexion est compatible.

Comment régler mon casque si les conversations restent gênantes ?

Commencez par bien ajuster votre casque et choisissez un volume modéré. Avec un modèle fermé, comparez l’ANC activée et désactivée, puis activez le mode ambiant ou conversation si vous souhaitez entendre quelqu’un. L’Organisation mondiale de la Santé recommande de ne pas dépasser 60 % du volume maximal lors d’une écoute régulière sur un appareil audio personnel ; il s’agit d’un conseil d’écoute, et non d’une limite légale applicable aux produits.

Que faire si le produit est défectueux ? Faut-il une garantie supplémentaire ?

Si un produit n’est pas conforme, le vendeur doit proposer une solution, selon le gouvernement néerlandais. Une garantie supplémentaire peut être intéressante si ses conditions offrent davantage que vos droits légaux ; vérifiez donc précisément ce que couvre cette protection complémentaire.

Quelle réglementation s’applique aux casques sans fil vendus aux Pays-Bas ?

Pour les équipements radio soumis aux exigences européennes, le fabricant appose le marquage CE obligatoire après l’évaluation de conformité, indique la Rijksinspectie Digitale Infrastructuur. Vérifiez le marquage sur le produit concerné ; le logo CE ne prouve ni que l’ANC fonctionne bien ni que le casque est adapté à un audioguide en particulier.

Comment entretenir un modèle à oreilles dégagées ?

Pour le nettoyage et la recharge, suivez les instructions du modèle choisi. Les consignes peuvent varier selon la conception ; ne remplacez donc pas les recommandations propres au modèle par une méthode d’entretien générale.