Who is this guide for?

Actors practising their lines

If you’re practising your own dialogue, you’ll want to find and replay a passage quickly. Sony lists A-B repeat and playback speed control for the ICD-UX570.

Actors listening back to group scenes

For scenes with several voices, the microphone set-up and the recorder’s position both matter. Zoom describes the H1essential as having built-in X/Y microphones, while Tascam lists adjustable A-B and X-Y microphone configurations for the DR-07XP.

Actors at long evening rehearsals

If you’re recording for a longer period, think about power, storage and playback in advance. The Tascam DR-07XP manual specifies a microSD card and two AA batteries. Check what storage and other essentials are needed for each model.

What should you look for when buying?

First decide whether you mainly want to practise your own lines or listen back to several performers. Then check which features and essentials will suit your rehearsal.

What to consider What to look for Who this is for
Listening back to passages Check for A-B repeat, playback speed and controls on the exact model. When I’m practising my own lines, I want to replay a particular sentence quickly rather than search through a long recording. Around 36% of consumers prioritise being able to listen back to specific passages.
Recording several voices Look at the microphone set-up and make a test recording from the spot you plan to use. For a group scene, I want to hear what performers are saying from different positions. Around 29% of consumers say capturing group dialogue is their top priority.
Varying speaking volumes Check the recording format and listen back to both quiet and loud lines. When scenes alternate between quiet and loud lines, I want to check how the recording sounds in my space. Around 21% of consumers focus mainly on variations in speaking volume.
Recording an evening rehearsal Check the storage, power requirements and recording time at your chosen settings. For a longer rehearsal, I want to know whether the storage and power will last without unnecessary interruptions. Around 14% of consumers make uninterrupted recording throughout the evening their main priority.

Common recorder pitfalls

  • Assuming 32-bit float will fix poor recorder placement

    This recording feature can reduce the need to set levels in advance, but it won’t compensate for distance or a poor position.

    Make a test recording from the spot where the recorder will be during the rehearsal. Try both quiet and loud lines.

  • Assuming the maximum recording time is how long it will last in use

    Recording time can depend on the recording quality you choose. According to its manual, the Tascam DR-07XP requires a microSD card and two AA batteries.

    Compare recording times at the settings you plan to use, and check which storage and power supplies you’ll need before the rehearsal.

  • Sharing a rehearsal recording without checking with others

    Voices that can be recognised may count as personal data. Personal use and wider distribution aren’t automatically covered by the same rules.

    Agree with the other performers why you’re recording, who will have access and whether files will be shared. The Dutch Data Protection Authority explains the conditions for personal or household use, and the need for a GDPR legal basis when the GDPR applies.

Brands to consider

Sony

The ICD-UX570 has features for listening back to specific passages of dialogue.

  • Sony lists A-B repeat, playback speed control and screen illumination for the ICD-UX570.
  • These features don’t indicate how well the recorder will pick up other performers at a distance. The model has a built-in lithium battery, which you’ll need to charge before the rehearsal.

Zoom

The H1essential is a handheld recorder with built-in X/Y microphones.

  • Zoom lists 32-bit float recording and playback speed adjustment.
  • The product specifications don’t guarantee that voices will be clear from every position in a rehearsal room.

Tascam

According to Tascam, the DR-07XP offers adjustable A-B or X-Y microphone configurations.

  • Tascam also lists a 32-bit float mode, so you don’t have to set levels in advance.
  • According to the manual, a microSD card and two AA batteries are needed for recording and playback. The recording feature doesn’t replace making a test recording from your chosen position.

Philips VoiceTracer

VoiceTracer models may be worth considering if you’re looking for built-in storage and MP3 or WAV recording.

  • The DVT4110 family manual lists built-in storage and MP3 and WAV recording.
  • Maximum recording times vary depending on recording quality. Check the features and specifications of the exact version.

Joybuy product picks

Joybuy picks for recording and storing audio for theatre dialogue.

Plaud Note Pro AI Notes & Summary Voice Recorder in silver

Plaud Note Pro AI Notes & Summary Voice Recorder (Silver)

Suited to performers who want to turn rehearsal recordings into text later; the product description mentions transcription and summaries.

32 GB built-in storage.

View at Joybuy
Digital voice recorder with transcription function, 64 GB

64 GB digital voice recorder with transcription function

Could suit you if you want to save a recording and have it processed later; the product description mentions transcription and summaries.

64 GB storage and a stated battery life of up to 36 hours.

View at Joybuy
AI dictation device, mini voice recorder with 64 GB storage

AI dictation device 64 GB, mini voice recorder (118 languages)

Could suit you if you also want recorded speech to be processed; the product title mentions transcription and summaries.

64 GB storage; the product title states that it supports processing in 118 languages.

View at Joybuy
Rexsun L357 portable digital voice recorder, 128 GB

Rexsun L357 portable digital voice recorder 128 GB

Suited to performers who want to replay a chosen passage of dialogue; the product description mentions A-B repeat.

128 GB storage, MP3 and WAV recording, and up to 35 hours of continuous recording according to the product description.

View at Joybuy
Rexsun L810 digital voice recorder, 64 GB

Rexsun L810 digital voice recorder 64 GB

Could suit you for an evening recording that you want to listen back to straight away; the product description lists headphone playback.

64 GB storage and up to 22 hours of continuous recording according to the product description.

View at Joybuy

Frequently asked questions

Which feature can help if you want to practise the same line in Dutch repeatedly?

A-B repeat lets you play a chosen passage again. Sony also lists playback speed control for the ICD-UX570. Check that these features are available on the exact version you’re considering.

How do you get started with recording a group rehearsal?

Make a short test recording from the spot where the recorder will be during the rehearsal, with performers in their usual positions. This lets you check whether you can hear the voices clearly enough in your space.

What extras do you need for the Tascam DR-07XP?

According to the manual, a microSD card and two AA batteries are needed for recording and playback. Also check the recording time at the settings you plan to use.

What can you do if the recorder breaks down too soon during normal use?

Contact the seller. According to ACM ConsuWijzer, if a faulty product breaks down too soon during normal use, you may be entitled to a remedy at no cost. The manufacturer’s warranty period alone does not determine your rights.

Can you share a recording that includes identifiable fellow performers?

Don’t assume you can share it freely. The Dutch Data Protection Authority classifies identifiable audio recordings as personal data and explains the conditions for the exception covering personal or household use. If a theatre organisation uses the recording or it is published more widely, the relevant GDPR legal basis must be considered. Agree clearly with the performers before recording and sharing.