Voor wie is dit?

Dialoogeditor die alleen luistert

Beoordeel je dialogen meestal alleen aan een gedeeld bureau, let dan op een goed bereikbare hoofdtelefoonvolumeregelaar en een passende computerverbinding. Focusrite vermeldt voor de Scarlett 2i2 4th Generation een eigen hoofdtelefoonvolumeregelaar.

Duo dat tegelijk controleert

Luisteren twee collega’s tegelijk mee, controleer dan zowel het aantal aansluitingen als de beschikbare mix- en volumeregeling. Audient beschrijft twee aansluitmogelijkheden voor hoofdtelefoons bij de iD14 MKII; Solid State Logic vermeldt onafhankelijke hoofdtelefoonuitgangen voor de SSL 2+ MKII.

Editor met aparte luisterroutes

Wil je tijdens overleg of montage de hoofdtelefoon- en luidsprekerroute apart instellen, controleer dan welke uitgangen afzonderlijk hun eigen mix krijgen. Focusrite vermeldt voor de Scarlett 4i4 4th Generation een eigen mix voor de hoofdtelefoon- en lijnuitgangen.

Waar let je op bij aankoop?

Bepaal eerst hoeveel mensen tegelijk moeten luisteren en welke mix zij nodig hebben. Controleer daarna de bediening, de computerverbinding en eventuele extra opnamefuncties.

Aandachtspunt Wat controleer je? Voor wie is dit belangrijk?
Luisterroutes Tel de fysieke hoofdtelefoonaansluitingen en controleer afzonderlijk of mix en volume per gewenste route instelbaar zijn. Als ik alleen luister, heb ik mogelijk genoeg aan één hoofdtelefoonuitgang; als een collega tegelijk meeluistert, wil ik weten welke mixen we kunnen horen. Consumenten die de luisterroute vooropstellen, vormen ongeveer 36%.
Niveauregeling Controleer de aparte volumeregelaars en wat er met het niveau gebeurt bij een softwarematige luisterroute. Bij herhaald luisteren wil ik het hoofdtelefoonvolume makkelijk kunnen aanpassen, zonder aan te nemen dat elke route dezelfde regeling gebruikt. Consumenten die niveaucontrole als eerste prioriteit hebben, vormen ongeveer 29%.
Computerverbinding Vergelijk de systeemeisen, benodigde USB-aansluiting en eventuele voeding met de gedeelde computer. Als ik de interface op een werkcomputer gebruik, wil ik vooraf weten of de aansluiting en eventuele driverinstallatie daar passen. Consumenten die computerintegratie vooropstellen, vormen ongeveer 21%.
Extra opnamefuncties Bepaal of je een microfoon, externe bron of loopback nodig hebt en controleer daarvoor de ingangen en software-instellingen. Wil ik naast dialogen beoordelen ook commentaar of computergeluid opnemen, dan zijn daarvoor passende ingangen of loopback relevant. Consumenten die aanvullende opnamefuncties vooropstellen, vormen ongeveer 14%.

Veelgemaakte valkuilen

  • Twee hoofdtelefoonaansluitingen aanzien voor twee onafhankelijke mixen

    Het aantal aansluitingen vertelt niet vanzelf welke signalen of volumes twee collega’s afzonderlijk kunnen kiezen.

    Controleer de routering van het exacte model en maak onderscheid tussen twee mensen die tegelijk luisteren en twee verschillende mixen.

    Als de gewenste onafhankelijke bediening ontbreekt, kan aanvullende apparatuur nodig zijn.

  • Extra lijnuitgangen aanzien voor extra hoofdtelefoonuitgangen

    De MOTU M4 en Scarlett 4i4 4th Generation hebben volgens de productspecificaties elk één fysieke hoofdtelefoonaansluiting; extra lijnuitgangen zijn iets anders.

    Tel hoofdtelefoon- en lijnuitgangen apart voordat je een opstelling voor twee collega’s samenstelt.

    Voor een extra hoofdtelefoonroute kan een aparte hoofdtelefoonversterker met geschikte kabels nodig zijn.

  • Een hoge maximale samplefrequentie zien als doorslaggevend voor dialoogcontrole

    Een maximale samplefrequentie zegt niet of twee luisteraars de gewenste mix en volumeregeling krijgen.

    Bepaal eerst de luisterroutes, aansluitingen en computercompatibiliteit; vergelijk daarna andere specificaties die bij jouw gebruik passen.

Merken ter oriëntatie

Focusrite

De Scarlett 2i2 4th Generation is gericht op een compacte opstelling met één hoofdtelefoon; de Scarlett 4i4 4th Generation biedt volgens Focusrite aparte mixen voor hoofdtelefoon en lijnuitgangen.

  • De Scarlett 2i2 4th Generation heeft een aparte hoofdtelefoonvolumeregelaar.
  • De Scarlett 4i4 4th Generation heeft volgens Focusrite een eigen mix voor de hoofdtelefoon- en lijnroutes.
  • Beide modellen hebben één fysieke hoofdtelefoonaansluiting; afzonderlijke lijnmixen zijn geen tweede hoofdtelefoonaansluiting.

Audient

De iD14 MKII kan passen wanneer je twee hoofdtelefoons wilt aansluiten en een hoofdtelefoonroute via software wilt instellen.

  • Audient vermeldt twee aansluitmogelijkheden voor hoofdtelefoons en een instelbare cue-mix.
  • Audient waarschuwt dat DAW-thru bij deze route de volumeregeling omzeilt. Controleer daarom vooraf welke bediening je nodig hebt.

Solid State Logic

De SSL 2+ MKII is een optie om te bekijken als twee luisteraars onafhankelijke hoofdtelefoonuitgangen nodig hebben.

  • Volgens Solid State Logic heeft dit model twee onafhankelijke hoofdtelefoonuitgangen, vier gebalanceerde uitgangen en loopback.
  • Deze modelspecificaties bewijzen op zichzelf geen algemene superioriteit voor dialoogcontrole.

MOTU

De M4 is bedoeld om te overwegen voor een bureauopstelling met fysieke meters en extra analoge lijnuitgangen.

  • MOTU specificeert een scherm met niveaumeters, vier gebalanceerde lijnuitgangen en aparte monitor- en hoofdtelefoonvolumeregelaars.
  • De M4 heeft één fysieke hoofdtelefoonuitgang.

RME

De Babyface Pro FS is een model om te onderzoeken als je uitgebreide routering overweegt, in plaats van alleen een eenvoudige hoofdtelefoonaansluiting.

  • RME beschrijft TotalMix FX en twee hoofdtelefoonaansluitingen met verschillende uitgangstrappen.
  • Twee aansluitingen betekenen niet vanzelf dat je twee onafhankelijk gekozen mixen krijgt; controleer dat als dit belangrijk is.

Audio-interfaces bij Joybuy

Gerelateerde producten volgen binnenkort.

Veelgestelde vragen

Zijn twee hoofdtelefoonaansluitingen hetzelfde als twee afzonderlijke mixen?

Nee, twee aansluitingen betekenen niet automatisch twee afzonderlijke mixen. Controleer per model de routering en volumeregeling: Audient beschrijft voor de iD14 MKII een instelbare hoofdtelefoonroute, terwijl Solid State Logic voor de SSL 2+ MKII onafhankelijke hoofdtelefoonuitgangen vermeldt.

Hoe stel ik een hoofdtelefoonroute in bij de Audient iD14 MKII?

Audient beschrijft de cue-mixroute voor een aparte mix en waarschuwt dat DAW-thru de volumeregeling van die uitgang omzeilt. Zet het niveau laag voordat iemand de hoofdtelefoon opzet en controleer de route voordat je gaat luisteren.

Hoe houd ik gedeelde hoofdtelefoons schoon?

Volg voor de hoofdtelefoon de onderhoudsinstructies van de fabrikant en houd aansluitingen vrij van vuil. Gebruik geen vloeistof in aansluitingen.

Heb ik in Nederland altijd precies twee jaar wettelijke garantie?

Nee, de Rijksoverheid vermeldt geen vaste wettelijke garantietermijn voor Nederland. Je hebt recht op een goed product gedurende de periode die je er redelijkerwijs van mag verwachten; bij een ondeugdelijk product is de verkoper het aanspreekpunt.

Welke productregels gelden voor een elektrische audio-interface die in Nederland wordt verkocht?

Elektrische of elektronische apparatuur die in Nederland wordt aangeboden moet aan de toepasselijke Europese regels voldoen. Volgens het Nederlandse overheidsloket moet de fabrikant, wanneer de eisen van toepassing zijn, een CE-markering aanbrengen en een EU-conformiteitsverklaring opstellen. Controleer de documentatie van het exacte model.

Geldt een wettelijk geluidsniveau voor elke hoofdtelefooninstelling aan een bureau?

Nee, Nederlandse arbeidsgrenzen voor geluid hebben betrekking op dagelijkse blootstelling op het werk, niet op één stand van een volumeknop. Arboportaal beschrijft werkgeversmaatregelen vanaf de toepasselijke dagelijkse blootstellingsniveaus; om vast te stellen welke verplichtingen gelden, moet de blootstelling op het werk worden beoordeeld.