À qui s’adresse ce guide ?

Vous gérez une archive d’interviews qui s’agrandit

Vous conservez de nombreux enregistrements audio et souhaitez prévoir assez d’espace pour la collection ainsi que pour une seconde copie locale, conservée séparément.

Vous réalisez des interviews que vous emportez avec vous

Vous déplacez vos interviews d’un lieu à l’autre. Vous prêtez donc attention à la portabilité, aux connecteurs adaptés et à la résistance aux chocs.

Vous gérez des interviews confidentielles

Vous conservez des conversations qui permettent d’identifier des personnes. Les obligations en matière de confidentialité dépendent notamment de la finalité et de la manière dont vous utilisez les enregistrements.

Quels critères prendre en compte ?

HDD externe

Choisissez cette option : si vous conservez de nombreuses interviews et que le disque reste généralement au même endroit.

À prendre en compte : un HDD comporte des pièces mobiles et résiste moins bien aux chocs qu’un SSD. L’association néerlandaise Consumentenbond a décrit cette différence générale en juillet 2022.

SSD portable

Choisissez cette option : si vous emportez régulièrement vos interviews ou transférez des fichiers sur place.

À prendre en compte : la vitesse dépend aussi de votre ordinateur, du câble et du port USB. Un SSD ne remplace pas non plus une sauvegarde distincte. L’association Consumentenbond a décrit les différences générales entre HDD et SSD en juillet 2022.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Sauvegardes Prévoyez une seconde copie sur un autre support de stockage et conservez-la dans un autre lieu physique. Vérifiez que vous pouvez ouvrir les fichiers. Je ne veux pas dépendre d’un seul appareil pour conserver des interviews irremplaçables ; environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à la prévention des pertes.
Confidentialité et accès Déterminez qui peut accéder aux interviews et quel niveau de protection convient à leur caractère sensible. Le stockage local ne détermine pas à lui seul la base juridique applicable à leur utilisation. Si des conversations identifiables doivent rester confidentielles, je veux encadrer soigneusement les accès et leur utilisation ; environ 27 % des consommateurs donnent la priorité à cette protection.
Transport et connectique Vérifiez le modèle, les câbles fournis et les ports USB des appareils que vous utilisez. Je transporte des interviews d’un lieu à l’autre et veux pouvoir connecter le disque à mes appareils ; environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à la portabilité et à la connectique.
Capacité Faites le compte des enregistrements existants, prévoyez la croissance de la collection et réservez de l’espace pour la copie distincte. Comparez ensuite la capacité et le coût total des modèles adaptés. Pour une collection qui s’agrandit, je veux prévoir suffisamment d’espace sans choisir une capacité supérieure à mes besoins ; environ 20 % des consommateurs privilégient l’espace d’archivage.

Les erreurs fréquentes

  • Supprimer les enregistrements dès qu’ils sont sur un seul disque externe

    Il ne reste alors qu’un seul exemplaire, qui peut être perdu ou devenir illisible. Sans stockage dans le cloud, une copie locale conservée séparément est d’autant plus importante.

    Créez une seconde copie avant de supprimer des fichiers, conservez-la dans un autre lieu et vérifiez que vous pouvez ouvrir les fichiers.

    Un second support de stockage local et la gestion de copies séparées nécessitent des ressources et une attention supplémentaires.

  • Considérer la vitesse maximale d’un SSD comme une vitesse garantie

    Une vitesse maximale annoncée ne signifie pas que votre ordinateur, votre port USB et votre câble peuvent atteindre le même débit de transfert.

    Vérifiez d’abord la connectique de vos appareils et optez pour une vitesse supérieure uniquement si elle correspond à votre utilisation.

  • Penser que le stockage local rend les interviews privées et suffisamment sécurisées

    Les conversations permettant d’identifier des personnes peuvent contenir des données personnelles. L’Autoriteit Persoonsgegevens précise que l’exception réservée à un usage exclusivement personnel ou domestique ne s’applique pas automatiquement à un usage plus large ou professionnel.

    Déterminez la finalité et les personnes qui auront accès aux enregistrements. Si vous les utilisez en dehors de la sphère privée, vérifiez quelle base juridique et quelles mesures de sécurité s’appliquent à votre situation.

    Mettre en place une protection des accès adaptée et assurer une gestion rigoureuse demandent du temps et peuvent nécessiter des ressources supplémentaires.

Les marques à considérer

Seagate

La gamme Expansion Portable comprend des HDD destinés au stockage local. Seagate Nederland mentionne notamment le modèle STKM5000400, d’une capacité de 5 TB.

  • Un HDD peut convenir si vous recherchez une grande capacité pour une archive qui reste essentiellement au même endroit.
  • Un disque unique ne garantit pas la conservation à long terme. Tenez compte de la sensibilité des HDD aux chocs et conservez une copie distincte.

Samsung

La gamme Portable SSD T7 Shield comprend des SSD portables. Samsung Nederland indique que le modèle noir de 2 TB porte la référence MU-PE2T0S/EU.

  • Selon Samsung, ce modèle est doté de l’USB 3.2 Gen 2, d’une protection IP65 et résiste à des chutes allant jusqu’à 3 mètres.
  • Il s’agit de caractéristiques annoncées par le fabricant, et non du résultat d’un test indépendant en conditions réelles ni d’un remplacement à une sauvegarde.

Kingston

La gamme XS1000 comprend des SSD externes compacts, notamment un modèle de 2 TB.

  • Kingston indique que le produit est compatible avec les appareils USB Type-C et Type-A grâce au câble et à l’adaptateur fournis.
  • La vitesse de lecture maximale annoncée de 1.050 MB/s ne garantit pas le même débit sur tous les appareils connectés.

Les produits Joybuy

Les produits Joybuy ci-dessous comprennent des SSD et des HDD portables pour le stockage local. Comparez leur capacité et leur connectique avec votre collection, votre sauvegarde et les appareils que vous utilisez.

SanDisk Portable SSD 1TB

SanDisk Portable SSD 1TB

Un SSD portable pour emporter vos interviews d’un lieu à l’autre.

Capacité : 1 TB.

Voir sur Joybuy
My Passport USB-C 1TB Black

My Passport USB-C 1TB Black

Un disque externe pour le stockage local. Vérifiez que le modèle est compatible avec votre connectique et adapté à votre projet d’archivage.

Capacité : 1 TB. Connectique indiquée dans le nom du produit : USB-C.

Voir sur Joybuy
Western Digital My Passport USB-C 4TB Black

Western Digital My Passport USB-C 4TB Black

Un disque externe pour une archive qui s’agrandit. Prévoyez également de l’espace pour une sauvegarde distincte.

Capacité : 4 TB. Connectique indiquée dans le nom du produit : USB-C.

Voir sur Joybuy
WD Elements Portable 2TB USB-C Graphite Black

WD Elements Portable 2TB USB-C Graphite Black

Un HDD portable pour le stockage local. Vérifiez que l’USB-C est compatible avec les appareils que vous utilisez.

Capacité : 2 TB. Connectique indiquée dans le nom du produit : USB-C.

Voir sur Joybuy
WD Elements Portable 2TB USB 3.0

WD Elements Portable 2TB USB 3.0

Un HDD portable pour le stockage local. Vérifiez que la connectique est compatible avec vos appareils.

Capacité : 2 TB. USB 3.0 est mentionné dans le nom du produit.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un seul disque externe suffit-il pour conserver des interviews à long terme ?

Non, si votre objectif est de les préserver. La Library of Congress recommande de conserver des copies sur différents supports de stockage et dans des lieux physiques distincts. Il s’agit de conseils de conservation, et non d’une exigence légale néerlandaise pour l’achat d’un disque.

Dois-je convertir mes fichiers audio avant de les transférer sur un nouveau disque ?

Pas simplement parce que vous achetez un autre disque. Le Nationaal Archief recommande les formats WAV et BWF pour les informations publiques et met en garde contre le risque de perte d’informations lors d’une conversion à grande échelle juste avant un transfert. Conservez le fichier d’origine et coordonnez tout transfert éventuel avec l’institution d’archives qui le recevra.

Que dois-je vérifier lors du branchement et de l’entretien ?

Avant l’achat, vérifiez que le port et le câble sont compatibles avec vos appareils. Après la copie, testez l’ouverture des interviews et conservez une sauvegarde distincte. Pour la préservation, la Library of Congress recommande de conserver des copies sur différents supports et dans des lieux distincts.

La garantie du fabricant signifie-t-elle que les enregistrements perdus seront récupérés ?

Non, la garantie ne remplace pas une sauvegarde. Aux Pays-Bas, vous avez droit à un produit conforme ; selon le gouvernement néerlandais (Rijksoverheid), il n’existe pas de durée légale de garantie fixe et la garantie du fabricant vient en complément. Conservez donc également vos interviews sur un support de stockage distinct.

Puis-je conserver sur un disque des interviews permettant d’identifier des personnes, sans utiliser le cloud ?

Le stockage local ne vous dispense pas, à lui seul, de respecter les règles de confidentialité. Pour tout traitement qui dépasse un usage exclusivement personnel ou domestique, vous devez déterminer quelle base juridique s’applique. Le consentement est une base possible, mais ce n’est pas automatiquement la seule option ni une solution suffisante. L’Autoriteit Persoonsgegevens indique que les mesures de sécurité prises par les organisations doivent être adaptées aux risques. Les règles applicables à une archive privée, de recherche ou institutionnelle dépendent de son utilisation.