À qui s’adresse ce guide ?

Responsables d’archives de textes de théâtre

Avant le transfert, vous souhaitez vérifier que les bonnes versions peuvent être récupérées et éviter que tout dépende d’un seul disque. Le Digital Trust Center recommande de ne pas conserver une sauvegarde à un seul endroit et de tester régulièrement la restauration des fichiers.

Personnes chargées de transférer des textes confidentiels

Vous partagez peut-être des brouillons ou des documents contenant des données personnelles et souhaitez décider quels fichiers transmettre et qui peut y accéder. L’application des règles de confidentialité dépend du contenu des fichiers et de la situation.

Personnes transférant des fichiers entre différents ordinateurs

Votre interlocuteur utilise peut-être un autre système d’exploitation ou d’autres connecteurs. Vérifiez donc que son ordinateur peut lire les fichiers et, si nécessaire, aussi les enregistrer.

Quels critères prendre en compte ?

Disque dur externe HDD

Convient pour : une archive contenant de nombreuses versions, principalement destinée à être conservée. Commencez par évaluer l’espace réellement nécessaire pour vos fichiers.

À noter : selon Toshiba, le Toshiba Canvio Ready est livré au format NTFS. Apple indique qu’un Mac ne peut pas écrire sur un disque NTFS par défaut.

SSD compact

Convient pour : une copie à transférer que vous emportez régulièrement ou des fichiers que vous déplacez souvent.

À noter : les débits annoncés ne correspondent pas aux durées de transfert mesurées pour vos fichiers. Vérifiez également le connecteur et le format de fichiers.

SSD avec boîtier renforcé

Convient pour : un disque transporté régulièrement d’un endroit à un autre. Selon Samsung, le Samsung T7 Shield de 1 TB bénéficie d’un indice de protection IP65.

À noter : la protection du boîtier ne remplace ni une sauvegarde distincte ni la sécurisation des accès.

Avant de choisir, déterminez les versions à transférer, l’espace de stockage nécessaire et l’ordinateur sur lequel votre interlocuteur ouvrira les fichiers.

Point à prendre en compte Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Une archive récupérable Définissez les versions à transférer, conservez une copie distincte et vérifiez que vous pouvez restaurer et ouvrir les fichiers depuis cette copie. Si vous voulez vous assurer que la bonne version du texte reste disponible après le transfert, la possibilité de restaurer les fichiers est essentielle. Environ 33 % des consommateurs concernés par cette situation de transfert donnent la priorité à cet aspect.
L’accès aux fichiers confidentiels Déterminez quels fichiers peuvent être transmis, limitez les accès et testez les mesures de sécurité choisies dans le cadre du transfert. Si les brouillons ou les données personnelles ne doivent pas être accessibles à tous, le choix doit privilégier un accès contrôlé. Environ 27 % des consommateurs donnent la priorité à la confidentialité.
La compatibilité entre les deux ordinateurs Vérifiez le connecteur et le format de fichiers. Avant le transfert, testez la lecture et l’écriture à l’aide de fichiers d’essai. Si vous et votre interlocuteur utilisez des ordinateurs différents, vous souhaitez éviter que les fichiers ne puissent pas être ouverts ou modifiés. Environ 20 % des consommateurs privilégient la compatibilité.
Le transport et le transfert Adaptez la capacité et le connecteur à vos fichiers et à votre matériel. Demandez-vous si un boîtier renforcé est adapté à la manière dont vous transportez le disque. Si vous emportez régulièrement la copie à transférer dans un autre endroit, le format et le transport comptent aussi. Environ 20 % des consommateurs choisissent principalement en fonction de la portabilité et de la facilité de transfert.

Les pièges à éviter lors du transfert

  • Utiliser le disque transféré comme unique copie d’archive

    En cas de perte, de dommage ou de copie incomplète, vous et votre interlocuteur risquez de perdre des versions importantes.

    Conservez une copie distincte dans un autre endroit et vérifiez, avant le transfert, que vous pouvez restaurer les fichiers.

  • Choisir uniquement en fonction de la capacité ou du débit annoncé

    L’ordinateur qui reçoit les fichiers peut utiliser un autre connecteur ou gérer différemment le format de fichiers. Le débit annoncé d’un SSD ne suffit pas à déterminer la vitesse de transfert de vos fichiers.

    À l’aide de l’ordinateur de votre interlocuteur, testez un fichier que vous devez pouvoir lire et, si nécessaire, enregistrer.

  • Confondre la protection du boîtier avec la confidentialité et l’archivage

    L’indice IP65 annoncé par Samsung pour le T7 Shield concerne le boîtier. Il ne détermine pas qui peut accéder aux fichiers et ne garantit pas l’existence d’une sauvegarde récupérable.

    Évaluez séparément le transport, la sécurisation des accès et les sauvegardes.

Quelques marques à découvrir

Toshiba

La gamme Canvio Ready comprend des disques durs externes HDD destinés au stockage de documents. Toshiba propose également un modèle de 2 TB.

  • Toshiba indique que le disque est alimenté par USB et qu’il est préformaté en NTFS pour Windows.
  • Apple précise que macOS ne peut pas écrire sur un disque NTFS par défaut. Si votre interlocuteur utilise un Mac, testez le transfert.

Samsung

Le Portable SSD T7 de 1 TB et le modèle distinct T7 Shield de 1 TB sont des SSD compacts.

  • Samsung mentionne une protection par mot de passe configurable avec chiffrement AES-256 pour le T7, ainsi qu’un indice IP65 pour le T7 Shield.
  • Il s’agit de caractéristiques indiquées par le fabricant. Elles ne remplacent pas une sauvegarde testée et ne garantissent pas que les fichiers ne seront pas endommagés.

Kingston

La gamme XS1000 comprend des SSD externes compacts disponibles en versions de 1 TB et 2 TB.

  • Kingston indique une connexion USB 3.2 Gen 2, un débit de lecture maximal de 1.050 MB/s, ainsi qu’un câble USB-A et un adaptateur USB-C fournis.
  • Le débit de lecture maximal est une valeur annoncée par Kingston, et non une mesure de votre transfert. Vérifiez que le câble et le connecteur sont compatibles avec les deux ordinateurs.

Seagate

La gamme Portable Drive comprend des disques durs externes HDD. Seagate mentionne le modèle STGX2000400 sur sa page d’assistance.

  • Pour le modèle STGX2000400, Seagate indique une garantie limitée d’un an.
  • La durée de la garantie ne précise pas combien de temps les fichiers seront conservés et ne garantit pas la récupération de textes perdus. Vérifiez les conditions du modèle que vous envisagez d’acheter.

Les produits sur Joybuy

Cette sélection comprend des disques durs externes HDD pour archiver des textes de théâtre et un SSD portable à emporter pour transférer des fichiers.

SanDisk Portable SSD 1TB

SanDisk Portable SSD 1TB

Un SSD portable pour une copie à transférer que vous emportez régulièrement.

Capacité de stockage de 1 TB.

Voir sur Joybuy
WD Elements Portable 5TB USB-C, noir graphite

WD Elements Portable 5TB USB-C, Graphite Black

Un disque dur externe HDD portable pour une archive contenant de nombreux fichiers.

Capacité de stockage de 5 TB ; connecteur USB-C selon le nom du produit.

Voir sur Joybuy
Disque dur externe portable WD My Passport 6TB, blanc, avec protection par mot de passe et logiciel de sauvegarde

WD My Passport 6TB, blanc

Un disque dur externe HDD portable si votre archive de textes de théâtre nécessite beaucoup d’espace de stockage.

Capacité de stockage de 6 TB ; le nom du produit mentionne une protection par mot de passe et un logiciel de sauvegarde.

Voir sur Joybuy
WD Elements Portable 2TB USB-C, noir graphite

WD Elements Portable 2TB USB-C, Graphite Black

Un disque dur externe HDD portable pour des documents et d’autres fichiers d’archive.

Capacité de stockage de 2 TB ; connecteur USB-C selon le nom du produit.

Voir sur Joybuy
Disque dur externe portable WD My Passport 2TB, rouge, avec protection par mot de passe et logiciel de sauvegarde

WD My Passport 2TB, rouge

Un disque dur externe HDD portable pour une archive de textes de théâtre nécessitant 2 TB d’espace de stockage.

Le nom du produit mentionne une protection par mot de passe et un logiciel de sauvegarde.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment vérifier votre archive juste avant le transfert ?

Définissez les versions à transférer, conservez une sauvegarde distincte et vérifiez que vous pouvez restaurer et ouvrir les fichiers depuis cette copie. Le Digital Trust Center recommande d’utiliser plusieurs lieux de stockage et d’effectuer régulièrement des tests de restauration.

Votre interlocuteur peut-il modifier sur un Mac un disque dur HDD formaté pour Windows ?

Ce n’est pas automatique : Toshiba indique que le Canvio Ready est préformaté en NTFS, et Apple précise qu’un Mac peut généralement lire les disques NTFS, mais ne peut pas y écrire par défaut. Testez l’ordinateur de votre interlocuteur et ne reformatez pas le disque avant d’avoir mis les fichiers en sécurité ailleurs.

Pouvez-vous remettre à votre interlocuteur tous les textes de théâtre et leurs annexes ?

Le fait de posséder un disque ne vous y autorise pas automatiquement. Vérifiez les droits convenus pour les textes et les documents que vous pouvez partager. Selon Ondernemersplein, toute cession de droits d’auteur et toute licence exclusive doivent être établies par écrit. Avant de partager des documents contenant des données personnelles, vérifiez qu’ils ne contiennent pas d’informations qui ne sont pas destinées à leur destinataire.

Combien de temps conserver des copies contenant des données personnelles après le transfert ?

L’Autorité de protection des données indique que les données personnelles ne peuvent pas être conservées plus longtemps que nécessaire. Il n’existe pas de durée de conservation générale valable pour toutes les situations. Pour cette mission, définissez la finalité et les accords applicables, et ne conservez pas automatiquement l’intégralité de l’archive de textes de théâtre sans limite de temps.

La durée de la garantie signifie-t-elle que vous pouvez faire récupérer vos textes ?

Non. La garantie d’un disque ne signifie pas que les fichiers perdus seront récupérés. Kingston indique une garantie limitée de cinq ans pour la gamme XS1000, et Seagate en mentionne une d’un an pour le modèle STGX2000400. Vérifiez les conditions du modèle que vous achetez et conservez également une copie distincte que vous aurez testée.