À qui s’adresse ce guide ?

Responsable d’une archive de reçus en pleine expansion

Vous souhaitez conserver les numérisations de manière organisée et choisir une capacité adaptée à la collection existante et à son développement prévu. Les Archives nationales des Pays-Bas soulignent que l’archivage numérique nécessite également de prêter attention aux processus qui l’entourent.

Bénévole chargé de transférer des numérisations

Vous transportez des fichiers entre différents lieux ou ordinateurs. Vérifiez donc les connexions disponibles ainsi que les câbles ou adaptateurs fournis avec le disque choisi. Les informations produits de Samsung, Kingston et Crucial indiquent différentes options de connexion et conditions de compatibilité.

Responsable de la restauration et des accès

Vous souhaitez pouvoir restaurer des copies et éventuellement limiter l’accès aux numérisations. Le Centre national néerlandais de cybersécurité recommande de conserver plusieurs versions des données importantes ; l’Autorité néerlandaise de protection des données préconise des mesures de sécurité adaptées aux risques.

Quels critères prendre en compte ?

Disque dur externe

Convient pour : une collection mise à jour principalement au même endroit, lorsque l’espace nécessaire aux numérisations actuelles et à leur développement prévisible est prioritaire.

À prendre en compte : selon l’association néerlandaise des consommateurs, un disque dur est plus sensible aux chocs qu’un SSD. Vérifiez également la connexion et le formatage du modèle choisi.

SSD externe portable

Convient pour : les bénévoles qui transfèrent régulièrement des numérisations entre différents postes de travail, si la taille mesurée de l’archive correspond à la capacité choisie.

À prendre en compte : les débits maximaux annoncés ne garantissent pas la vitesse de transfert sur l’ordinateur utilisé.

Commencez par mesurer le dossier d’archives existant et estimez son évolution. Vérifiez ensuite que les copies peuvent être restaurées, que le disque est compatible avec les ordinateurs utilisés et que l’accès aux numérisations est correctement géré.

Point à prendre en compte Que devez-vous vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Capacité et évolution Mesurez le dossier d’archives actuel, estimez son évolution future à partir des mêmes types de fichiers et comparez le résultat à la capacité du modèle exact. Si j’ai besoin d’espace pour les numérisations existantes et celles à venir, je veux choisir une capacité adaptée à ma collection. Environ 36 % des consommateurs font de la capacité leur priorité numéro un.
Sauvegarde et restauration Déterminez si le disque s’inscrit dans un plan prévoyant des copies distinctes, puis restaurez quelques fichiers pour vérifier qu’ils s’ouvrent correctement. Si je ne veux pas perdre mes numérisations à cause d’un disque défectueux ou d’une copie inutilisable, je veux pouvoir tester la restauration à l’avance. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à la possibilité de restaurer leurs fichiers.
Transfert et connexion Notez les ports et les systèmes d’exploitation des ordinateurs concernés, puis vérifiez les câbles, les éventuels adaptateurs et le formatage. Lorsque je transfère des numérisations entre différents postes de travail, je veux savoir si le disque se connecte directement aux ordinateurs utilisés. Environ 21 % des consommateurs privilégient cette facilité de transfert.
Accès aux numérisations Identifiez les données personnelles présentes et les personnes qui doivent y accéder. Évaluez ensuite les mesures de sécurité adaptées à votre situation. Si les reçus contiennent des informations qui ne sont pas destinées à tout le monde, je veux gérer les accès avec soin. Environ 14 % des consommateurs font de la restriction des accès leur priorité numéro un.

Les pièges les plus courants

  • Prendre un nouveau disque pour un plan d’archivage complet

    Une copie sur un seul disque externe ne garantit pas que vous pourrez récupérer les numérisations en cas de perte ou de détérioration.

    Définissez qui réalise les copies et où une copie distincte est conservée. Le Centre national néerlandais de cybersécurité recommande de conserver trois versions des données importantes : les fichiers originaux et deux sauvegardes. Restaurez régulièrement quelques numérisations et ouvrez-les.

    La conservation d’une copie distincte et le temps consacré aux tests de restauration nécessitent une organisation régulière.

  • Considérer le débit annoncé d’un SSD comme une vitesse garantie pour vos numérisations

    Les fabricants indiquent des débits maximaux, mais la vitesse réelle de transfert dépend également de l’ordinateur, du câble et des conditions d’utilisation.

    Vérifiez d’abord les ports et les câbles des postes de travail. Ne choisissez pas uniquement en fonction d’un débit maximal annoncé plus élevé.

  • Reformater sans sécuriser au préalable les fichiers existants

    Toshiba précise que le modèle Canvio Basics examiné doit être reformaté pour l’utilisation de macOS indiquée. Le formatage peut effacer les données déjà présentes.

    Déterminez à l’avance quels ordinateurs doivent pouvoir lire le disque et copiez ailleurs les fichiers qui s’y trouvent déjà.

    Sans cette copie, les numérisations déjà enregistrées risquent d’être perdues.

  • Laisser un accès illimité à toutes les numérisations sous prétexte qu’il s’agit d’archives

    Si les numérisations contiennent des données personnelles, la finalité de conservation, la durée de conservation et la sécurité appropriée sont des points à examiner séparément. Les règles applicables aux archives publiques ne s’appliquent pas automatiquement à toutes les archives communautaires.

    Recensez le contenu, déterminez qui doit y accéder et établissez les durées de conservation applicables à votre organisation et à vos documents.

Quelques marques pour vous orienter

Toshiba

Le modèle Canvio Basics HDTB520EK3AA examiné est un disque dur portable de 2 TB.

  • Toshiba indique que ce modèle est alimenté par USB.
  • Selon Toshiba, le disque est formaté par défaut en NTFS pour Windows. Pour l’utilisation de macOS indiquée, un reformatage est nécessaire. Copiez les fichiers existants avant de procéder.

Seagate

Le modèle Expansion Portable STKM2000400 est un disque dur portable de 2 TB.

  • Seagate décrit le transfert de fichiers via USB.
  • La description du produit ne constitue pas un test indépendant de la capacité de restauration ou de la durabilité. Prévoyez des sauvegardes distinctes.

Samsung

Le modèle Portable SSD T7 MU-PC1T0T/WW examiné est un SSD portable de 1 TB.

  • Samsung indique que des câbles USB-C vers USB-C et USB-C vers USB-A sont fournis, ainsi qu’une fonction de mot de passe configurable avec chiffrement AES 256-bit.
  • Le débit de transfert indiqué est une spécification du fabricant. Activez la protection si vous en avez besoin.

Kingston

Le modèle XS1000 SXS1000R/1000G examiné est la version SSD rouge de 1 TB.

  • Kingston indique qu’un câble USB-C vers USB-A et un adaptateur USB-A vers USB-C sont fournis avec ce modèle.
  • Les débits annoncés sont des valeurs maximales. La fiche produit ne garantit pas l’activation par défaut d’une protection des accès.

Crucial

Le modèle X9 CT1000X9SSD9 est un SSD portable de 1 TB avec une connexion USB-C.

  • Crucial indique une compatibilité avec des outils tels que Historique des fichiers Windows et Apple Time Machine.
  • La compatibilité peut dépendre de l’appareil et du formatage. La vitesse de lecture maximale indiquée a été mesurée dans les conditions de test de Crucial.

Produits Joybuy

Cette sélection de produits est pensée pour stocker des numérisations sur un disque dur externe ou un SSD portable, avec des options adaptées au stockage fixe, aux transferts et à la connexion à différents ordinateurs.

SanDisk Portable SSD 1 TB

SanDisk Portable SSD 1 TB

Convient pour transporter des numérisations d’un lieu à l’autre, si 1 TB correspond à la taille mesurée de votre archive.

La description indique une vitesse de lecture pouvant atteindre 800 MB/s et une résistance aux chutes jusqu’à 2 mètres.

Voir sur Joybuy
WD Elements Portable HDD 5 TB USB-C

WD Elements Portable HDD 5 TB

Convient à une archive dont le volume reste dans la capacité annoncée et pour laquelle vous souhaitez un disque dur portable.

La description indique un disque dur de 2,5 pouces, une connexion USB-C et une utilisation prête à l’emploi. Vérifiez que la connexion et le formatage sont compatibles avec les ordinateurs sur lesquels vous comptez utiliser le disque. Selon l’association néerlandaise des consommateurs, un disque dur est plus sensible aux chocs qu’un SSD. Tenez-en compte si vous le transportez souvent.

Voir sur Joybuy
Western Digital My Passport 2 TB Black

Western Digital My Passport 2 TB Black

Convient pour stocker des numérisations sur un disque dur portable de 2 TB, notamment si la restriction des accès fait partie de votre plan.

La description indique une alimentation par USB et un câble USB-A vers Micro-B fourni. La protection par mot de passe et le chiffrement AES 256-bit doivent être configurés. Prévoyez également la gestion des mots de passe et des accès de récupération. Selon l’association néerlandaise des consommateurs, un disque dur est plus sensible aux chocs qu’un SSD.

Voir sur Joybuy
Toshiba Canvio Ready disque dur externe 2 TB

Toshiba Canvio Ready HDD 2 TB

Convient à une collection qui ne dépasse pas 2 TB et pour laquelle vous souhaitez un disque dur portable prêt à l’emploi.

La description indique un port Micro-USB B, une connexion USB 3.2 Gen 1 et une alimentation par USB. Vérifiez que les ordinateurs prennent en charge la connexion et le formatage. Selon l’association néerlandaise des consommateurs, un disque dur est plus sensible aux chocs qu’un SSD.

Voir sur Joybuy
Samsung Portable SSD T7 2 TB USB Type-C 3.2 Gen 2 Grey

Samsung Portable SSD T7 2 TB USB Type-C 3.2 Gen 2 Grey

Convient pour stocker et transférer des numérisations si 2 TB suffisent pour votre collection et son développement prévu.

La description indique des câbles USB-C vers USB-C et USB-C vers USB-A, ainsi qu’un chiffrement AES 256-bit. Vérifiez quel câble est compatible avec l’ordinateur utilisé et activez la protection des accès si nécessaire.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un seul disque externe suffit-il pour conserver les numérisations ?

Pas s’il s’agit de votre seul moyen de restauration. Le Centre national néerlandais de cybersécurité recommande de conserver trois versions des données importantes : les fichiers originaux et deux sauvegardes. Vérifiez également que vous pouvez restaurer et ouvrir les numérisations enregistrées.

Comment sauvegarder le dossier d’archives sur un ordinateur Windows ?

Microsoft présente l’Historique des fichiers, qui permet d’utiliser un disque externe ou un emplacement réseau. Si le dossier d’archives ne figure pas dans une bibliothèque par défaut, ajoutez-le à une bibliothèque en suivant les instructions de Microsoft. Vérifiez ensuite, en effectuant un test de restauration, que les bonnes numérisations sont bien sauvegardées.

Les reçus numérisés peuvent-ils remplacer les originaux papier ?

Pour les factures et les reçus soumis à l’obligation de tenue d’une comptabilité fiscale, l’administration fiscale néerlandaise autorise, sous certaines conditions, leur conservation numérique après numérisation. La copie doit être une reproduction fidèle et complète, et les éléments permettant d’en vérifier l’authenticité doivent être conservés. Un disque externe ne suffit pas à lui seul pour remplir ces conditions. Pour les autres documents d’archives, il n’existe pas de règle générale imposant de jeter les originaux.

Une archive communautaire doit-elle conserver les reçus pendant sept ans ?

Cette durée ne s’applique pas automatiquement à toutes les numérisations. L’administration fiscale néerlandaise indique qu’une fondation ou une association doit en principe conserver ses documents comptables pendant au moins sept ans ; certains documents relatifs aux biens immobiliers doivent être conservés pendant dix ans. Pour les données personnelles, la durée de conservation appropriée dépend également de la finalité et des obligations applicables, selon l’Autorité néerlandaise de protection des données.

Quelles règles de confidentialité s’appliquent si les numérisations contiennent des données personnelles ?

Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, le traitement de données personnelles doit reposer sur une base juridique applicable au titre du RGPD, et les organisations doivent définir des mesures de sécurité appropriées en fonction des risques. Commencez donc par identifier les données figurant sur les reçus, les personnes qui en ont besoin et les modalités d’accès. Les règles relatives à l’archivage par les organismes publics ne s’appliquent pas automatiquement à une archive communautaire privée.