À qui s’adresse ce guide ?

Les généalogistes qui conservent leurs documents sources en local

Pour conserver votre arbre généalogique et pouvoir le retrouver, vous avez également besoin des scans, photos et documents associés. Les Archives nationales des Pays-Bas décrivent l’archivage numérique comme un processus qui consiste à sélectionner, classer et rendre les informations accessibles.

Les collectionneurs de scans et de photos de famille

Si votre collection s’étoffe, pensez à faire l’inventaire de vos dossiers et à choisir la capacité de votre disque en conséquence.

Les chercheurs qui emportent leurs fichiers avec eux

Si vous déplacez régulièrement vos documents sources entre plusieurs ordinateurs ou lieux de recherche, prenez en compte la portabilité, les câbles fournis et le type de connexion. Samsung et Kingston fournissent des informations détaillées sur leurs modèles de SSD portables.

Quels critères prendre en compte ?

Disque dur externe (HDD)

Idéal si : vous souhaitez surtout conserver au même endroit vos scans, photos et documents, et choisir votre disque en fonction du volume de votre collection.

À noter : Toshiba propose le Canvio Ready en versions 2 TB et 4 TB, préformatées pour Windows. Vérifiez sa configuration avant de l’utiliser avec un Mac.

SSD externe

Idéal si : vous emportez régulièrement vos documents sources ou transférez souvent des fichiers volumineux.

À noter : les vitesses annoncées ne sont pas garanties sur tous les ordinateurs. Vérifiez que le port USB et le câble sont compatibles avec le disque.

Critère Que devez-vous vérifier ? À qui est-ce important ?
Une copie complète et restaurable Copiez les données généalogiques et les dossiers sources. Ouvrez des fichiers depuis la copie et conservez également une copie séparée. Si vous souhaitez pouvoir récupérer votre arbre généalogique ainsi que les scans et documents après un problème, privilégiez l’exhaustivité et la possibilité de restaurer les fichiers. Environ 31 % des consommateurs donnent la priorité à ce besoin.
Une capacité qui laisse de la marge Faites l’inventaire de vos dossiers actuels, prévoyez de nouveaux fichiers et vérifiez la capacité du modèle exact. Si vous conservez de nombreux scans et photos de famille, prévoyez assez d’espace pour toute votre collection et ses ajouts. La capacité est le critère le plus important pour environ 25 % des consommateurs.
Transport et transfert Vérifiez le port USB et le câble, ainsi que la fréquence à laquelle vous déplacerez réellement le disque. Si vous emportez souvent vos documents sources d’un lieu à l’autre, le format et la facilité de connexion entrent en ligne de compte. Environ 19 % des consommateurs privilégient la portabilité et la facilité de transfert.
Ordinateur et système de fichiers Avant de transférer vos données ou de formater un disque, vérifiez votre ordinateur, le système de fichiers et la méthode de sauvegarde prévue. Si vous souhaitez utiliser le disque avec plusieurs ordinateurs ou avec Time Machine, vérifiez au préalable que sa configuration convient. La compatibilité avec l’ordinateur est le critère principal pour environ 13 % des consommateurs.
Données personnelles Déterminez si vous emporterez ou partagerez le disque et si vous souhaitez chiffrer vos fichiers. Gérez soigneusement les accès. Si vous conservez des données sur des membres de votre famille encore en vie, réfléchissez aux personnes qui pourront y accéder et aux éventuels partages de fichiers. Environ 12 % des consommateurs privilégient la protection des données personnelles.

Les erreurs courantes

  • Confondre un fichier d’export avec l’ensemble de ses archives familiales

    Un fichier de données généalogiques ne contient pas nécessairement les scans, photos et documents enregistrés dans d’autres dossiers. Les Archives nationales des Pays-Bas rappellent que l’archivage consiste aussi à classer les informations et à les rendre accessibles.

    Avant de commencer, dressez la liste des dossiers associés. Après la copie, vérifiez que vous pouvez ouvrir les fichiers.

    Des dossiers manquants pourraient vous faire perdre du temps lorsque vous chercherez à les récupérer.

  • Prendre un disque rapide ou robuste pour une deuxième sauvegarde

    La vitesse annoncée ou la solidité du boîtier ne garantit ni que tous les fichiers ont été copiés ni qu’ils pourront être restaurés.

    Conservez des copies séparées et vérifiez que vous pouvez récupérer des fichiers à partir de l’une d’elles. Ne considérez pas le disque comme un substitut à une stratégie de sauvegarde.

    Si le disque contient votre seule copie et tombe en panne, vous risquez de perdre les fichiers qui y sont conservés.

  • Formater le disque sans mettre ses fichiers à l’abri

    Un autre format de disque peut être nécessaire pour une configuration informatique donnée, mais le formatage peut effacer les données. Apple avertit qu’une réinitialisation du disque peut supprimer les données existantes.

    Avant d’effacer ou de formater quoi que ce soit, vérifiez votre ordinateur, le système de fichiers et le contenu du disque.

    Le formatage risque d’effacer les fichiers déjà enregistrés sur le disque.

Marques à comparer

Toshiba

Les gammes Canvio Ready et Canvio Basics regroupent des disques durs portables conçus pour copier des documents et des photos en local. Comparez le modèle exact et son type de connexion.

  • Toshiba indique que le Canvio Ready est alimenté par USB et préconfiguré pour Windows. Le fabricant mentionne également un capteur de chocs et une conception ramp-load pour le Canvio Ready.
  • Une reformattage peut être nécessaire pour une utilisation avec un Mac. La présence d’un capteur de chocs ou les caractéristiques de conception ne permettent pas de prévoir combien de temps les fichiers seront conservés.

Samsung

La gamme Portable SSD T7 Shield propose des SSD compacts adaptés aux personnes qui emportent régulièrement leurs documents sources.

  • Selon Samsung, le modèle noir de 2 TB MU-PE2T0S/EU est doté de l’USB 3.2 Gen 2, affiche des vitesses séquentielles annoncées allant jusqu’à 1.050/1.000 MB/s et bénéficie d’un indice de protection IP65.
  • Il s’agit de valeurs annoncées par le fabricant. Un boîtier de protection ne remplace pas une copie séparée et restaurable.

Kingston

La gamme XS1000 est une option à envisager si vous recherchez un petit SSD externe compatible avec des appareils hôtes USB-A et USB-C.

  • La fiche technique de Kingston mentionne des capacités de 1 TB et 2 TB, un câble et un adaptateur fournis, ainsi que des vitesses de lecture pouvant atteindre 1.050 MB/s.
  • Kingston précise que les vitesses réelles dépendent de l’appareil hôte et de l’utilisation. Vérifiez la couleur et la capacité exactes du modèle.

Seagate

La gamme Expansion Portable constitue une autre option de disque dur portable pour stocker des fichiers.

  • Seagate décrit l’Expansion Portable comme un disque alimenté par un seul câble USB.
  • Comparez les modèles exacts en fonction de leur capacité et de leur type de connexion.

Produits chez Joybuy

Cette sélection comprend des SSD portables pour emporter vos documents sources et des disques durs externes pour les stocker en local.

SSD portable SanDisk, 1 TB

SSD portable SanDisk 1 TB

Un SSD portable pratique si vous souhaitez emporter vos photos et vos documents.

Capacité de 1 TB, USB-C et USB 3.2 Gen 2. Vitesse de lecture annoncée : jusqu’à 1.000 MB/s.

Joybuy
SSD portable, 1 TB, jusqu’à 1.000 MB/s

SSD portable 1 TB, jusqu’à 1.000 MB/s

Une solution de stockage compacte si vous souhaitez transférer des fichiers d’un appareil à un autre.

Capacité de 1 TB, USB-C et USB 3.2 Gen 2. Vitesse de lecture annoncée : jusqu’à 1.000 MB/s.

Joybuy
SSD portable Samsung T7, 2 TB, bleu

SSD portable Samsung T7 2 TB, bleu

Un SSD portable pour emporter vos documents et photos. La fiche produit mentionne également une protection par mot de passe.

Capacité de 2 TB et USB 3.2 Gen 2. Vitesses séquentielles annoncées : jusqu’à 1.050/1.000 MB/s. La description mentionne le chiffrement matériel AES 256-bit ainsi que des câbles USB-C vers USB-C et USB-C vers USB-A.

Joybuy
WD Elements Portable, 5 TB, USB-C, noir graphite

WD Elements Portable 5 TB USB-C, noir graphite

Un disque dur portable adapté au stockage en local d’une grande collection de documents et de photos.

Capacité de 5 TB, USB-C et format portable de 2,5 pouces. Si vous le transportez, tenez compte des conditions d’utilisation et conservez également une copie séparée.

Joybuy
WD My Passport for Mac, 2 TB, bleu

WD My Passport for Mac 2 TB, bleu

Un disque dur à envisager si vous souhaitez conserver des fichiers en local sur un Mac et utiliser Time Machine.

Capacité de 2 TB. La fiche produit mentionne le formatage pour Mac, la compatibilité avec Time Machine et la protection par mot de passe. Vérifiez la configuration avant d’effacer des fichiers existants.

Joybuy

Questions fréquentes

Dois-je enregistrer uniquement mon fichier généalogique sur le disque externe ?

Non, pas si les documents sources associés se trouvent dans des dossiers séparés. Copiez également ces dossiers, vérifiez que vous pouvez ouvrir les fichiers et classez-les pour pouvoir les retrouver plus tard.

Puis-je utiliser immédiatement comme disque Time Machine un disque configuré pour Windows ?

Ne partez pas du principe que c’est possible. Toshiba indique que le Canvio Ready est formaté en NTFS pour Windows, tandis qu’Apple permet d’utiliser un stockage externe avec Time Machine. Vérifiez la configuration adaptée à votre ordinateur et mettez les fichiers existants à l’abri avant de formater le disque.

Comment conserver une archive utilisable ?

Mettez votre copie à jour lorsque les documents sources changent et vérifiez que vous pouvez récupérer les fichiers. Conservez également les données importantes sur un support séparé ou dans un autre lieu : un seul disque externe ne constitue pas une stratégie de sauvegarde complète.

Une garantie fabricant limitée est-elle la seule garantie applicable lors d’un achat aux Pays-Bas ?

Non. En plus d’une éventuelle garantie fabricant ou vendeur, il existe une garantie légale. L’ACM ConsuWijzer explique que le vendeur est votre interlocuteur si un produit est défectueux. Ce à quoi vous pouvez prétendre dépend notamment de l’usage normal du produit et de ses caractéristiques.

Puis-je partager publiquement des informations sur des membres de ma famille ?

Un usage privé ou domestique n’est pas la même chose que la publication de données personnelles. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique que le RGPD ne s’applique pas au traitement de données effectué à des fins personnelles ou domestiques. Avant tout partage public, examinez l’objectif et la base juridique applicable. L’achat d’un disque externe ne vous autorise pas, à lui seul, à publier des données.