Pour lire et écrire dans des fichiers PDF
Vous souhaitez annoter les marges, puis enregistrer ou partager le document modifié. La protection des fichiers et les possibilités d’exportation sont donc des critères importants.
Choisissez une tablette classique si vous souhaitez aussi utiliser des applications en plus de prendre des notes. Optez pour le papier numérique si la lecture et l’écriture sont vos priorités. Essayez vos propres livres et fichiers PDF pour vérifier que vous pouvez écrire dessus et exporter vos annotations, puis vérifiez avant l’achat que le stylet est adapté et que le contenu de la boîte est bien précisé.
Vous souhaitez annoter les marges, puis enregistrer ou partager le document modifié. La protection des fichiers et les possibilités d’exportation sont donc des critères importants.
Vous souhaitez tenir une liste de lecture, ouvrir des documents et utiliser des applications classiques. La compatibilité du stylet et de l’application de lecture est également à prendre en compte.
Vous privilégiez la lecture et l’écriture manuscrite à la polyvalence d’une tablette avec applications. Le papier numérique mérite donc aussi d’être comparé.
Commencez par vérifier la compatibilité de vos fichiers et la façon dont vous souhaitez conserver vos notes. Comparez ensuite les applications, le stylet et le contenu de la boîte selon vos besoins.
| Critère | Que vérifier ? | À qui ce critère importe-t-il le plus ? |
|---|---|---|
| Fichiers et exportation | Testez vos propres fichiers PDF et ePub, y compris ceux qui sont protégés, puis essayez d’exporter une annotation. Rakuten Kobo précise les restrictions concernant les fichiers PDF protégés et l’exportation des notes dans les fichiers ePub. | Si je veux écrire dans ma liste de lecture et conserver ou partager mes notes par la suite, je vérifie d’abord que mes fichiers sont compatibles. Environ 36 % des consommateurs donnent la priorité à la compatibilité des fichiers et à l’exportation. |
| Applications et stylet | Vérifiez que votre application de lecture fonctionne sur le modèle choisi et quel stylet lui est compatible. Apple et Samsung précisent quels stylets sont compatibles avec leurs modèles respectifs. | Si je veux aussi utiliser mes applications habituelles de lecture et de consultation de documents, l’application et le stylet doivent être compatibles. Environ 29 % des consommateurs privilégient l’utilisation des applications et la compatibilité du stylet. |
| Contenu de la boîte | Vérifiez si le stylet et, éventuellement, l’adaptateur nécessaire sont inclus avec la version exacte du produit. Apple précise que l’iPad (A16) est vendu sans Pencil ; la page Lenovo donne des informations contradictoires sur le stylet. | Je veux savoir à l’avance de quels accessoires j’ai besoin pour écrire à la main, afin de comparer des ensembles complets. Environ 21 % des consommateurs privilégient le contenu de la boîte et le coût total. |
| Priorité à la lecture | Testez un de vos documents sur l’écran et vérifiez que le service de lecture et les formats de fichiers souhaités sont compatibles. Tenez compte des restrictions liées aux DRM et à l’exportation. | Si la lecture et l’écriture comptent davantage que les applications classiques, je m’intéresse à un appareil conçu pour cet usage. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité à la lecture. |
Un appareil peut être compatible avec un stylet sans que celui-ci soit fourni dans la boîte. Pour la version Lenovo Idea Tab ZAFR0399SE, la page produit donne également des informations contradictoires sur le stylet.
Vérifiez le code complet du modèle et, si le contenu de la boîte n’est pas clair, demandez-en confirmation avant l’achat.
Selon la version, un stylet ou un adaptateur peut être nécessaire. Vous devrez alors peut-être acheter ces accessoires séparément.
Selon Rakuten Kobo, vous ne pouvez pas écrire dans les fichiers PDF protégés par DRM ou dont les annotations sont désactivées. Kobo signale également des restrictions concernant l’exportation des notes dans les fichiers ePub.
Testez un de vos fichiers et effectuez un export d’essai avant de constituer votre liste de lecture sur l’appareil.
Les versions peuvent différer par leur code modèle, leur connectivité et le contenu de la boîte. Le fait qu’elles appartiennent à la même gamme ne garantit pas qu’il s’agisse de la version ou du pack avec stylet que vous recherchez.
Comparez le code complet du modèle et vérifiez séparément la connectivité, le stockage et le contenu de la boîte.
L’iPad (A16) vendu aux Pays-Bas est une tablette classique qui permet de combiner les applications iPad et l’annotation de documents.
La version Wi‑Fi Galaxy Tab S10 FE SM-X520NLBREUB est une tablette Android compatible avec le S Pen, dotée d’un écran de 10,9 pouces.
Selon Lenovo, l’Idea Tab ZAFR0399SE est dotée d’un écran IPS de 11 pouces d’une résolution de 2560 × 1600 pixels et de 256 GB de stockage.
La Kobo Elipsa 2E est une solution axée sur la lecture si l’annotation de livres numériques et de fichiers PDF compatibles compte davantage que l’utilisation d’applications classiques.
Paper Pro est une solution de papier numérique destinée à la lecture et à l’annotation de documents.
Cette sélection comprend du papier numérique pour lire et annoter, ainsi que des tablettes classiques avec stylet pour prendre des notes manuscrites.
Aucune image disponible
Une solution pour lire et prendre des notes manuscrites sur un seul appareil.
Le nom du produit mentionne un écran de 8,2 pouces, un stylet et une housse de protection.
Aucune image disponible
Une tablette classique pour celles et ceux qui souhaitent prendre des notes manuscrites et profiter d’autres fonctions.
Le nom du produit mentionne un écran 2K de 12,7 pouces, 256 GB de stockage et un stylet inclus. La mémoire vive indiquée est de 8 GB, auxquels s’ajoutent 12 GB de mémoire virtuelle.
Aucune image disponible
Une tablette classique pour prendre des notes tout en utilisant des applications.
Selon les informations du produit, cette version est compatible avec l’Apple Pencil, vendu séparément.
Aucune image disponible
Une solution axée sur la lecture et l’écriture. Vérifiez que les fichiers de votre liste de lecture sont compatibles avec l’appareil.
Le nom du produit mentionne un écran à encre électronique de 10,65 pouces et une épaisseur de 4,2 mm.
Aucune image disponible
Un pack tablette classique pour prendre des notes manuscrites et profiter d’autres fonctions.
Le nom du produit mentionne un stylet, une housse, un clavier, une souris et un support. La mémoire vive indiquée est de 3 GB, avec une extension virtuelle de 6 GB.
Non, pas tous. Rakuten Kobo précise que vous ne pouvez pas écrire avec le stylet dans les fichiers PDF protégés par DRM ou dont les annotations et les surlignages sont désactivés. Selon Kobo, les fichiers PDF non protégés comportant des notes manuscrites peuvent être exportés.
Avant de vous déconnecter ou de réinitialiser l’appareil, vérifiez quelles notes peuvent être exportées. Rakuten Kobo avertit que les annotations manuscrites risquent d’être perdues. Selon Kobo, les notes dans les fichiers ePub ne peuvent pas être exportées vers d’autres sources de la même manière que celles d’un fichier PDF annoté non protégé.
Selon Apple, la boîte contient un iPad et un câble de recharge USB‑C, mais aucun Pencil. Vérifiez la version exacte et choisissez un modèle de Pencil compatible. Pour jumeler et recharger l’Apple Pencil de 1re génération, Apple indique qu’un adaptateur USB‑C vers Apple Pencil est nécessaire.
Selon le gouvernement néerlandais, en cas de vente à distance, le vendeur doit notamment fournir des informations sur le produit et le délai de rétractation. Ce délai est de 14 jours dans de nombreux cas, mais certaines exceptions s’appliquent. Si un produit est défectueux, vous devez vous adresser au vendeur. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée légale fixe de garantie.